ᔍᬊᖅᕽ Õၹ ᜅ╁ऽ ᳑พᨱ š⦽ ԕᬊᮡ ᅙ ᖅᕽ Ҿ ᇡᇥᨱ ӹ᪅۵ ᖅᮥ ₙ᳑⦹ᝎ᪅ ᦦʑෝ ᔍᬊ⦹ʑ ᱥᨱ ᅙ ᖅᕽ _ ⟹ᯕḡ᮹ ᦩᱥ ᵝ᮹ᔍ⧎ ᮥ Ύ ᯞᮝᝎ᪅ FRANÇAIS YDP-S51 KO
ENGLISH 2
모델 번호 ENGLISH 본 제품의 모델 번호, 일련 번호, 전원 규격 등은 제품 밑면에 있는 명 판이나 명판 주위에서 확인할 수 있습니다. 도난 시 확인할 수 있도록 일련 번호를 아래 공란에 기입하고 본 사용설명서를 구매 기록으로 보관하기 바랍니다. 일련 번호 (bottom_ko_01) 이 기기는 가정용(B급) 전자파적합기기로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며, 모든 지역에서 사용할 수 있습니다.
목차 안전 주의사항 ............................................5 곡 재생 및 연습 ....................................... 22 50곡의 내장곡 듣기............................................................ 22 설명서 정보 ...............................................7 한 손 파트 연습 ................................................................... 23 쉼표 또는 빈 곳을 포함해 소절의 처음부터 연주 ........... 23 포함되어 있는 부속 품목 ...........................7 연주 녹음 ................................................ 24 각 부분의 명칭 ..................................
안전 주의사항 ??? 사용 전에 반드시 “ 안전 주의사항 ” 을 읽어 주십시오 . 본 사용설명서를 찾기 쉬운 안전한 곳에 보관하여 향후에 참조하도록 하십시오. 경고 아래에 열거되어 있는 기본 주의사항을 반드시 준수하여 감전, 누전, 손상, 화재 및 기타 위험으로 인해 부상 및 사망이 발생할 가능성을 줄이시기 바랍니다. 다음과 같은 주의사항들이 있으나 이 사항들에 국한되는 것은 아 닙니다. 전원 /AC 전원 어댑터 침수 경고 • 전원 코드를 히터나 라디에이터 등의 열기구와 가까운 곳에 두지 마십시오. 또한 코드가 손상될 수 있으므로 코드를 과도하게 구부 리거나 코드 위에 무거운 물건을 놓지 마십시오. • 본 악기에 알맞은 것으로 지정된 전압만 사용하십시오. 전압 조건 은 악기 명판에 인쇄되어 있습니다. • 비에 젖지 않도록 하고, 물 또는 습기가 많은 장소에서 사용하거나 쏟아질 우려가 있는 액체가 담긴 용기(예: 화병, 병 또는 유리컵)를 본 제품에 올려놓지 않도록 하십시오.
연결 취급상 주의 • 본 악기를 다른 전자 기계에 연결할 때에는 먼저 모든 기계의 전원 을 끈 다음 연결하십시오. 전원을 켜거나 끄기 전에는 음량을 최소 로 낮추십시오. • 연주를 시작하기 전에 악기의 음량이 최소로 설정되어 있는지 확 인하고 연주 중 단계적으로 음량을 올려 원하는 음량 수준으로 맞 추십시오. • 건반 덮개 또는 악기의 틈에 손가락이나 손을 넣지 마십시오. 그리고 건반 덮개 사이에 손가락이 끼지 않도록 주의하십시오. • 건반 덮개, 패널, 건반의 틈새에 종이나 금속 물질 등의 물건을 끼 워넣거나, 떨어뜨리지 않도록 주의하십시오. 본인이나 타인의 신 체적 부상, 본 악기나 기타 재산의 손상 또는 운영 오작동의 원인이 될 수 있습니다. • 악기에 올라가거나 무거운 물체를 올려놓지 마십시오. 버튼, 스위 치, 입출력 단자 등에 무리하게 힘을 가하지 마십시오. 본체가 파손 되거나 사용자가 다칠 위험이 있습니다.
Yamaha ARIUS를 구입해 주셔서 감사합니다. 사용설명서를 숙지하여 악기의 기능성과 사양을 최대로 이용하신 후 찾기 쉬운 곳에 보관하여 향후에 참조하도록 하십시오. 설명서 정보 본 악기에는 다음 설명서가 제공됩니다. 포함되어 있는 설명서 사용설명서(본 책자) 악기의 사용 방법을 설명합니다. Quick Operation Guide(별지) 버튼과 건반에 지정되어 있는 기능을 도표로 표시하여 빠른 이해를 돕습니다. 온라인 설명서 (PDF) Computer-related Operations 본 악기를 컴퓨터에 연결하는 작업과 곡 데이터를 전송하는 작업, MIDI 채널과 로컬 컨트롤 설정 등 MIDI 기능에 관 한 지침이 포함되어 있습니다. MIDI Reference MIDI 데이터 형식과 MIDI 실행 차트가 포함되어 있습니다. MIDI Basics(영어, 프랑스어, 독일어로만 제공) MIDI에 대한 기본적인 설명이 포함되어 있습니다.
각 부분의 명칭 3 4 1 9 2 5 6 하단면 7 ! $ 8 (건반 면) ) 하단면 후면 16V TO PEDAL 본 악기 후면에서 바라본 DC IN 및 [TO PEDAL] 잭 PHONES (건반 면) 1 [ ] (Standby/On) 스위치 ...........................10 페이지 전원을 켜거나 대기로 설정합니다. 2 [MASTER VOLUME] 노브 ............................. 12페이지 전체 음향의 음량 레벨을 조정합니다. 3 [DEMO/SONG] 버튼 ............................... 17, 22페이지 데모곡 및 내장곡을 연주합니다. 4 [PIANO/VOICE] 버튼......................... 16, 18, 20페이지 한 가지 단일 음색, 두 가지 레이어 음색 또는 한 가지 리버 브 형식을 선택할 수도 있습니다. 5 [METRONOME] 버튼 ....................
기본 작동법 설치 건반 덮개 및 보면대 주의 건반 덮개를 열거나 닫을 때는 양손으로 붙잡고, 완전히 열거나 닫은 후에 손을 놓으십시오. 사용자, 특히 어린이의 손가락이 건반 덮개와 본체 사이에 끼지 않도록 주의하십시오. 건반 덮개 열기 1 2 건반 덮개 윗부분의 선반 부분을 양손으로 잡고 건반 덮개를 천천히 엽니다. 건반 덮개의 앞 부분을 아래로 내립니다. 주의 덮개를 열거나 닫을 때 손가락이 끼지 않도 록 주의하십시오. 3 보면대를 펼칩니다. 건반 덮개 닫기 1 2 3 보면대를 접습니다. 건반 덮개의 앞 부분을 폅니다. 건반 덮개를 양손으로 잡고 천천히 닫습니다. 주의 주의사항 건반 덮개를 닫기 전에 반드시 보면대를 접고 건반 커 버의 앞 부분을 펴십시오. 덮개를 열거나 닫을 때 손가락이 끼지 않도 록 주의하십시오.
기본 작동법 전원 켜기 1 전원 코드의 한쪽 끝을 전원 어댑터에 연결합니다. AC 콘센트 전원 어댑터 16V DC 플러그 AC 플러그 전원 코드 (플러그와 콘센트의 모양은 지역 에 따라 다릅니다.) 경고 지정된 어댑터(31페이지)만을 사용하십시오. 다른 어댑터를 사용하면 어댑터와 악기 모두에 치명적인 손상을 가져올 수 있습 니다. 주의 본 악기를 장시간 동안 사용하지 않을 경우 혹은 천둥 번개 발생 중에는 AC 플러그를 AC 콘센트에서 뽑으십시오. 2 3 4 전원 어댑터의 DC 플러그를 악기 후면 패널의 DC IN 잭(8페이지)에 연결합니다. 다른 한쪽(일반 AC 플러그)은 AC 콘센트에 연결합니다. [ ](Standby/On) 스위치를 눌러 전원을 켭니다. (Standby/On) 스위치 전원 표시등 전원 표시등 전원을 대기 상태로 바꾸지 않고 건반 덮개를 닫는 경우 전원 표시등이 켜진 상태로 남아 있어 전원이 여전히 켜져 있음을 알려줍니다.
기본 작동법 오토 파워 오프 본 악기에는 오토 파워 오프 기능이 내장되어 있어 약 30분 동안 악기를 작동하지 않을 경우 자동으로 전원이 꺼집니다. 따라서 불필요하게 전원이 소비되는 것을 방지합니다. 오토 파워 오프 기능을 사용하지 않으려면 아래 설명에 따라 기능을 정지시킵니다. 설정(정지 또는 작동)은 전원이 꺼져도 유지됩니다. 주 기본 설정: 작동 오토 파워 오프 정지 장치 전원을 끕니다. 그런 다음, 가장 낮은 건반을 누른 상태에서 [ ](Standby/On) 스위치를 눌러 전원을 켜면 [REC] 표시등이 3 번 깜박여 오토 파워 오프 기능이 정지됨을 나타냅니다. 가장 낮은 건반 [DEMO/SONG]과 [PIANO/VOICE]를 동시에 누른 상태에서 A 5 건반을 누르면 전원을 끄지 않고도 오토 파워 오프 기능을 정지할 수 있습니다.
기본 작동법 피아노 연주 음량 설정 연주를 시작할 때 [MASTER VOLUME] 노브를 사용하여 전체 건반 음향의 음량을 조절합니다. 음량 감소 음량 증가 주의 본 악기를 최고 음량 레벨에서 장시간 사용하지 마십시오. 이를 지키지 않는 경우에는 청각에 손상을 줄 수 있습니다. Intelligent Acoustic Control(I.A.C.) 이 기능을 사용하면 본 악기의 음질이 전체 음량에 따라 자동으로 조정 및 제어됩 니다. 음량이 낮을 때에도 낮은 소리와 높은 소리를 선명하게 들을 수 있습니다. 기본 설정:On I.A.C. 켜기 [PIANO/VOICE]를 누른 상태에서 F 0 건반을 누릅니다. F# 0 가장 낮은 건반 I.A.C. 끄기 [PIANO/VOICE]를 누른 상태에서 F0 건반을 누릅니다. 가장 낮은 건반 I.A.C. 깊이 조절 [PIANO/VOICE]를 누른 상태에서 A-1 D 0 건반 중 하나를 누릅니다.
기본 작동법 페달 사용 댐퍼 페달(오른쪽) 이 페달을 밟으면 음들이 더 길게 지속됩니다. 이 페 달에서 발을 떼면 그 즉시 지속되었던 모든 음이 멈 춥니다(감쇄). 이 페달에는 페달을 얼마나 밟느냐에 따라 부분적인 서스테인 효과가 증가하는 "하프 페 달" 기능이 있습니다. 이 지점에서 댐퍼 페달을 밟으면 이 음과 그 이후 연주하는 음이 페 달에서 발을 떼기 전까지 길게 지 속됩니다. 소스테누토 페달(중앙) 음을 누른 상태에서 이 페달을 밟으면 누른 음이 지 속되지만(댐퍼 페달을 누른 것과 같음), 그 이후 연 주한 모든 음은 지속되지 않습니다. 다시 말하면, 다 른 음들은 "스타카토"로 연주되도록 하면서 한 코드 또는 단일 저음만 지속시킬 있습니다. 이 지점에서 건반을 누른 상태 에서 소스테누토 페달을 밟으 면 해당 음이 페달을 밟고 있는 동안 지속됩니다. 소프트 페달(왼쪽) 이 페달은 음량을 줄이고 음의 음색을 약간 바꿔줍니다.
기본 작동법 메트로놈 사용 메트로놈 기능을 통해 정확한 템포로 편하게 연습할 수 있습니다. 1 2 [METRONOME]을 눌러 메트로놈을 시작합니다. [METRONOME]을 눌러 메트로놈을 정지합니다. 템포 조절 박자 선택 메트로놈 음량 조절 C3 D3 2 4 7 9 11 14 16 1 3 19 1 3 5 6 8 10 12 13 15 17 18 20 가장 낮은 건반 C1 G2 A4 C5 6 8 0 2 4 5 7 9 C3 D3 E3 F3 C4 F4 A4 B4 C5 D5 가장 높은 건반 박자 선택 [METRONOME]을 누른 상태에서 C3~F3 건반 중 하나를 누릅니다. 건반 박자 C3 C3 0 D3 D3 3 E3 5 F3 6 기본 설정 : 0(C3) 2 4 템포 조절 메트로놈 템포는 분당 5~280 박자까지 설정할 수 있습니다.
기본 작동법 터치 감도 변경 터치 감도(건반 연주 방식에 음향이 반응하는 정도)를 지정할 수 있습니다. [PIANO/VOICE]를 누른 상태에서 A6~C7 건반 중 하나를 누릅니다. 주 A6 이 설정은 오르간 음과 같은 일 부 음색에서는 작동되지 않습 니다. 기본 설정: B6(Medium) A6 C7 B6 건반 터치 감도 A6 A6 Fixed B6 Medium C7 Hard Soft 설명 건반을 부드럽게 연주하든 강하게 연주하든 상관없이 음량 레벨이 전혀 바뀌지 않습니다. 건반을 부드럽게 연주하거나 강하게 연주해도 음량 레벨은 많이 변하지 않습니다. 기본 피아노 터치 반응입니다. 음량 레벨이 피아노시모에서 포르테시모까지 광범위하게 변해 역동적이고 극적인 표현을 하기가 쉬워집니다. 큰 음향을 내려면 건반을 강하게 연주해야 합니다. 유지보수 ARIUS를 최적의 상태로 유지할 수 있도록 아래 유지보수 지침을 정기적으로 따를 것을 권장합니다.
고급 작동법 다양한 악기 음향(음색) 연주 음색 선택 "Grand Piano 1" 선택 주 [PIANO/VOICE]만 누르면 됩니다. 데모곡을 재생해 음색의 특징 을 들어 보십시오(17페이지). 다른 음색 선택 [PIANO/VOICE]를 누른 후 [+R] 또는 [–L]을 눌러 다음 또는 이전 음색을 선택합니 다. 특정 음색 선택 [PIANO/VOICE]를 누른 상태에서 C1~A1 건반 중 하나를 누릅니다. 각 건반에 지 정되어 있는 음색에 대한 자세한 내용은 아래 목록을 참조하십시오. C1 가장 낮은 건반 D1 F1 G1 C1 D1 E1 F1 G1 A1 음색 목록 건반 음색 이름 음색 설명 Grand Piano 1 풀 콘서트 그랜드 피아노에서 샘플링한 음향. 연주 강도에 따라 다양한 서로 다른 샘플을 사용하고 더 부드러운 음색 변화를 만들어냅니다. 클래식 곡은 물론 모든 스타일의 피아 노 곡에 적합합니다.
고급 작동법 데모곡 듣기 악기의 모든 음색에 대한 고유의 데모곡이 각각 제공됩니다. 1 주 [DEMO/SONG]을 눌러 재생을 시작합니다. [PLAY] 램프가 켜지고 현재 음색에 대한 데모곡이 시작됩니다. 재생 템포를 변경하려면 14페 이지를 참조하십시오. 선택한 데모곡으로 시작하여 데모곡 재생이 계속됩니다. 마지막 데모곡 이후 재생이 끝나면 첫 번째 데모곡으로 돌아가 정지시킬 때까지 계속 반복됩니다. 재생 중 데모곡 변경 [+R] 또는 [–L]을 눌러 다음 또는 이전 데모곡으로 변경합니다. 특정 데모곡으로 변경 하려면 [DEMO/SONG]을 누른 상태에서 C1~A1 건반 중 하나를 누릅니다. 가장 낮은 건반 2 C1 F1 A1 [DEMO/SONG] 또는 [PLAY]를 눌러 재생을 정지시킵니다. [PLAY] 램프가 꺼집니다. 데모곡 목록 음색 이름 건반 제목 작곡가 C1 C1 Grand Piano 1 Mazurka No.5 op.7-1 F. F.
고급 작동법 음향 이펙트 사용(리버브) 본 악기에는 실감나는 음향적 분위기를 내고 음향에 특별한 깊이와 표현력을 한층 더해주는 다양한 유형의 리버브가 있습니 다. 각 음색과 곡을 선택하면 적절한 리버브 형식과 깊이가 자동으로 불러오기됩니다. 그렇기 때문에 리버브 형식을 선택할 필 요가 없습니다. 하지만 원하는 경우 변경할 수 있습니다. 리버브 형식 선택 주 듀얼 모드(20페이지)에서는 음 색 1의 리버브 형식이 불러오기 됩니다. 음색 형식이 Off로 설 정되면 음색 2의 리버브 형식이 불러오기되어 두 음색에 모두 사용됩니다. [PIANO/VOICE]를 누른 상태에서 C2~E2 건반 중 하나를 누릅니다. 리버브 형식 선택 C2 가장 낮은 건반 C2 D2 리버브 깊이 조절 D2 E2 G 4: 깊이 20 A4 C3: 깊이 0 가장 높은 건반 높은 건반을 누를수록 깊이 값이 커집니다.
고급 작동법 반음 단위 피치 조옮김 전체 건반의 피치를 반음 단위로 올리거나 내려 어려운 조표를 쉽게 연주하거나, 가수 또는 다른 악기의 음역에 건반의 피치를 쉽게 맞출 수 있습니다. 예를 들어, "+5"를 선택하는 경우 건반 C를 연주하면 F 피치가 만들어져 F 메이저의 곡을 C 메이저인 것처럼 연주할 수 있습니다. 조옮김하여 피치 낮추기 [DEMO/SONG]과 [PIANO/VOICE]를 누른 상태에서 F 2(–6)~B2(–1) 건반 중 하나를 누릅니다. 조옮김하여 피치 올리기 [DEMO/SONG]과 [PIANO/VOICE]를 누른 상태에서 C 3(+1)~F 3(+6) 건반 중 하나를 누릅니다. 기본 피치 복구 [DEMO/SONG]과 [PIANO/VOICE]를 누른 상태에서 C3 건반을 누릅니다.
고급 작동법 두 가지 음색 결합(듀얼 모드) 두 가지 음색을 결합해서 동시에 연주함으로써 더 짜임새 있는 음을 만들어 낼 수 있습니다. 1 듀얼 모드를 작동시킵니다. [PIANO/VOICE]를 누른 상태에서 C1~A1 사이에 있는 건반 두 개를 동시에 눌러 원하 는 음색 두 개를 선택하십시오. 건반에 지정되어 있는 음색에 대한 자세한 내용은 "음 색 목록"을 참조하십시오(16페이지). 밸런스 조정 듀얼 모드 작동 C5 F5 0 -1 F 5 C6 -6 -4 -2 F6 +1 +3 +6 -1 +1 0 +1 -5 -3 -1 0 +2 +4 +5 가장 낮은 건반 C1 F1 A1 음색 2 음색 1 가장 높은 건반 옥타브 이동 낮은 건반에 할당된 음색은 음색 1로, 높은 건반에 할당된 음색은 음색 2로 지정됩니 다. 듀얼 모드에서는 음색 1과 음색 2 모두에 같은 음색을 동시에 지정할 수 없습니다.
고급 작동법 듀엣 연주 이 기능을 사용하면 두 명의 연주자가 같은 옥타브 범위에서 한 사람은 왼쪽, 한 사람은 오른쪽에서 악기를 연주할 수 있습니 다. 1 [PIANO/VOICE]를 누른 상태에서 [+R]과 [–L]을 동시에 눌러 듀엣을 실행합니다. 건반은 E3 건반을 분리점으로 하여 두 부분으로 나뉩니다. C3에 해당(중간 C) 분리점 E3 좌측 음색(음색 2) 2 C3에 해당(중간 C) 우측 음색(음색 1) 한 사람은 건반의 좌측 부분만 연주할 수 있고, 다른 한 사람은 우측 주 부분만 연주할 수 있습니다. 분리점은 E3에서 다른 건반으 로 변경할 수 없습니다. 각 음색의 옥타브 이동 주 듀얼에서와 작업이 동일합니다(20페이지). 건반이 듀얼 모드인 경우 듀엣 을 실행하면 듀얼이 종료됩니 다. 음색 1은 전체 건반의 음색 으로 사용됩니다. 두 건반 부분 간의 음량 밸런스 조정 듀얼에서와 작업이 동일합니다(20페이지).
고급 작동법 곡 재생 및 연습 50곡의 내장곡 듣기 데모곡 외에도 감상용 내장곡이 제공됩니다. 1 제공된 "50 Greats for the Piano" 악보집에서 재생하려는 곡의 번호 를 선택합니다. 각 피아노 내장곡은 C2~C 6 건반에 지정되어 있습니다. 2 [DEMO/SONG]을 누른 상태에서 C2~C 6 건반 중 하나를 눌러 재생 을 시작합니다. 1번째 곡 10번째 곡 C2 20번째 C3 30번째 C4 40번째 50번째 곡(C 6) 주 내장곡에 맞춰 건반을 연주할 수 있으며, 건반에서 연주되는 음색을 변경할 수 있습니다. C5 가장 높은 건반(C7) [PLAY], [+R], [–L] 램프가 켜지고 재생이 순서대로 계속 됩니다. 즉, 선택한 곡으로 시 작하여 내장곡 재생이 계속됩니다. 마지막 내장곡 이후 재생이 끝나면 첫 번째 내장곡 으로 돌아가 정지시킬 때까지 계속 반복됩니다.
고급 작동법 한 손 파트 연습 데모용 곡(17페이지)을 제외한 모든 곡은 왼손과 오른손 파트를 개별적으로 켜고 끌 수 있습니다. 예를 들어 [+R]을 끄면 왼손 파트를 재생하는 동안 오른손 파트를 연습할 수 있고, 그 반대도 가능합니다. 1 2 내장곡(22페이지) 또는 사용자 곡(24페이지)을 선택합니다. 주 [PLAY]를 누른 상태에서 [+R] 또는 [–L]을 눌러 파트를 켜거나 끕니 다른 곡을 선택하면 On/Off 상 태가 재설정됩니다. 다. [PLAY]를 누른 상태에서 같은 버튼을 반복해서 누르면 재생 켜짐, 꺼짐이 바뀝니다. 버튼의 램프가 점등되어 해당 파트가 켜졌음을 나타냅니다. 또 파트가 켜지면 램프가 점등됩니다. 3 꺼진 파트를 연습합니다. 템포 변경 원할 경우 템포를 변경해 편하게 연습할 수 있습니다. 자세한 내용은 14페이지를 참조 하십시오. 4 [PLAY]를 눌러 재생을 정지시킵니다.
고급 작동법 연주 녹음 본 악기를 사용하면 건반 연주를 사용자 곡으로 녹음할 수 있습니다. 최대 두 파트(왼손, 오른손)까지 따로 녹음할 수 있습니다 . 연주 녹음 1 2 녹음 용량 녹음 시 음색, 박자 등의 파라미터를 선택합니다. 본 악기의 녹음 용량은 100KB (약 11,000개의 음)입니다. 음색 선택에 대한 지침은 16페이지를 참조하십시오. 필요할 경우, 이 단계에서 박자와 이펙트 등 다른 파라미터를 설정하십시오. 주 [REC]를 누른 상태에서 [+R] 또는 [–L]을 눌러 녹음하고자 하는 파트 의 녹음 준비 모드를 작동시킵니다. 오른손 파트와 왼손 파트를 따로 녹음하지 않을 경우 전체 연주를 둘 중 한 파트에 녹 음하십시오. 오른손 파트 녹음([+R]) 녹음할 때 메트로놈을 사용할 수 있습니다. 그러나 메트로놈 음향은 녹음되지 않습니다. 주의사항 한 파트에 데이터가 들어있으 면 해당 파트의 램프가 켜집니 다.
고급 작동법 5 원할 경우 1~4단계를 반복해 다른 파트를 녹음합니다. 6 녹음된 곡을 들으려면 [PLAY]를 눌러 재생을 시작합니다. [PLAY]를 다시 눌러 재생을 정지시킵니다. 주 녹음된 곡 데이터는 표준 MIDI 파일(SMF)로 컴퓨터에 저장할 수 있습니다. 자세한 내용은 Computer-related Operations 설명서(7페이지)를 참조하십시 오. 녹음된 곡의 초기 설정 변경 녹음 작업이 완료된 후에 다음 파라미터의 설정을 변경할 수 있습니다. - 개별 파트: 음색, 듀얼 음색, 리버브 깊이 - 전체 곡: 템포, 리버브 형식 1 2 위의 파라미터에 대해 설정을 합니다. [REC]를 누른 상태에서 원하는 파트의 버튼을 눌러 녹음 준비 모드 를 작동시킵니다. 이 상태에서는 [PLAY]를 다시 누르거나 아무 건반이나 누르는 행동을 하지 마십시오. 원래 녹음된 연주 데이터가 삭제됩니다. 3 [REC]+[PLAY]를 다시 눌러 녹음 준비 모드를 종료합니다.
고급 작동법 전원이 꺼져도 유지되는 데이터 다음 설정과 데이터는 전원이 꺼져도 유지됩니다. • 메트로놈 음량 • 메트로놈 박자 • 터치 감도 • 튜닝 • Intelligent Acoustic Control 깊이 • Intelligent Acoustic Control On/Off • 오토 파워 오프 작동/정지 • 사용자 곡 데이터 • 컴퓨터에서 불러온 곡 데이터(SMF 파일) 컴퓨터에 사용자 곡 데이터 저장 위의 데이터 중에서 사용자 곡만 컴퓨터에 전송하여 SMF 파일로 저장할 수 있습 니다. 자세한 내용은 웹사이트의 "Computer-related Operations"를 참조하십시오 (7페이지). 주의사항 저장된 데이터는 악기 고장이 나 작동 불량으로 인해 손실될 수도 있습니다. 중요한 데이터 를 컴퓨터와 같은 외부 장치에 저장하십시오.
부록 문제해결 문제 예상 원인 및 해결 방법 전원이 갑자기 꺼집니다. 이는 정상적인 현상으로, 오토 파워 오프 기능이 작동되어서 그럴 수 있습 니다(11페이지). 원할 경우, 오토 파워 오프 기능을 해제하십시오. 악기의 전원이 켜지지 않습니다. 본 악기의 소켓에 암플러그(female plug)를 잘 꽂고, 수플러그(male plug) 를 알맞은 AC 콘센트에 꽂으십시오(10페이지). 전원을 켜고 끌 때 '틱' 소리 또는 '펑' 소리가 들립니다. 이는 악기에 전류가 흐를 때 생기는 정상적인 현상입니다. 스피커 또는 헤드폰에서 잡음이 들립니다. 잡음은 악기 부근에서 휴대폰을 사용해서 생기는 간섭 때문일 수 있습니 다. 휴대폰을 끄거나 악기에서 멀리 떨어진 곳으로 옮기십시오. 주 음량이 너무 낮게 설정되었습니다. [MASTER VOLUME] 노브를 사용 하여 알맞은 음량으로 설정하십시오(12페이지). 전체적인 음량이 낮거나 소리가 들리지 않습 니다.
부록 건반 스탠드 조립 주의 • 부품들을 혼동하지 않도록 주의하고 모든 부품을 반드시 올바른 방향으로 설치하십시오. 또한 아래의 순서에 따라 조립하 도록 하십시오. • 조립은 최소한 두 사람이 해야 합니다. • 공간이 넓고 바닥이 단단하며 평평한 곳에서 스탠드를 조립하십시오. • 아래 나와 있는 대로 반드시 올바른 크기의 나사를 사용하십시오. 크기가 맞지 않는 나사를 사용하면 제품이 손상될 수 있습 니다. • 각 장치를 조립한 후에는 모든 나사를 단단히 조이십시오. • 장치를 분해할 때는 아래 조립 순서의 반대로 하십시오. 1 C를 D와 E에 부착합니다(손으로 조임). 1-1 묶여있는 코드를 풀어 곧게 폅니다. 비닐 끈을 버리 지 마십시오. 나중에 6단계에서 필요합니다. 적합한 크기의 십자(+) 드라이버를 준비하십시오. 패키지에서 부품을 전부 꺼내어 모든 부품이 다 갖춰져 있는 지 확인하십시오. 1-2 D와 E를 C의 양쪽 끝에 맞춥니다.
부록 2-4 2-1 단계에서 부착한 B의 상단 나사를 단단히 조입 니다. E 5 A를 고정시킵니다. 5-1 전면에서 보았을 때 A의 양쪽 끝이 D와 E에서 동일 하게 돌출되도록 A의 위치를 조절합니다. 5-2 하단에서 짧은 나사(3)(6 x 16mm) 4개를 조여 A 부 분을 고정합니다. 2-1, 2-4 5-1 D B A A의 돌출된 부분 2-2 A 2-2 2-3 나사를 사용해 추락 방지 브래킷을 고정합니다. 3 C를 고정시킵니다. 3-1 1-3 단계에서 부착한 C의 나사를 단단히 조입니다. 3-2 캡(6)을 나사 머리에 부착합니다. 5-2 3-2 6 페달 코드를 연결합니다. 6-1 페달 코드 플러그를 후면의 [TO PEDAL] 잭에 끼웁 니다. B D D C 6-2 그림처럼 후면 패널에 코드 홀더를 부착한 다음 홀 더에 코드를 끼웁니다. 6-3 비닐 끈을 사용하여 느슨한 페달 코드를 다발로 묶 습니다. 3-1 6-1 4 A를 장착합니다.
부록 7 AC 어댑터를 연결합니다. 조립을 완료한 후에 아래 사항을 확인하십시오. 7-1 AC 어댑터 플러그를 뒤에서부터 DC IN 잭 안으로 삽입합니다. 자세한 내용은 10페이지를 참조하십시 오. 7-1 • 남은 부품이 있습니까? 조립 순서를 다시 점검하고 잘못된 부분이 있으면 바로잡으십시오. • 악기 근처에 문이나 다른 이동식 물체가 있습니까? 악기를 적절한 위치로 옮기십시오. • 악기를 흔들면 덜거덕거리는 소리가 납니까? 나사를 모두 조이십시오. • 페달을 밟을 때 페달 박스가 덜거덕거리거나 뒤로 밀립 니까? 바닥에 밀착되어 균형이 잡히도록 조절 장치를 돌 리십시오. • 페달 및 전원 코드가 소켓에 제대로 끼워져 있습니까? 연결을 확인하십시오. • 건반을 연주할 때 본체가 삐걱거리거나 불안정한 경우 조립도를 참조하여 모든 나사를 다시 조이십시오. 주의 8 조절 장치를 설치합니다. • 조립한 후 악기를 옮길 경우에는 항상 본체의 밑면을 잡으십시오.
부록 사양 크기 저장 장치(내장 메모리) • 폭: 1353mm[53-1/4" ] • 사용자 곡: 하나의 곡 약 100KB • 높이(건반 덮개 열림): 783mm[30-7/8"](970mm[38-3/16"]) • 깊이(건반 덮개 열림): 309mm[12-1/8"]*(315mm[12-3/8"]) * 추락 방지 브래킷을 부착하는 경우 깊이: 404mm[15-7/8"] • 컴퓨터에서 곡 데이터 불러오기(최대 10곡): 최고 용량 약 900KB 중량 연결 장치 • 헤드폰 2개 • USB TO HOST 앰프 • 36kg(79lbs., 6oz.
부록 색인 숫자 ㅅ 50 Preset Songs .......................................................22 Computer-related Operations .......................................7 사양 ........................................................................ 31 사용자 곡 ................................................................. 24 삭제 ........................................................................ 25 설명서 ....................................................................... 7 소스테누토 페달 .................................
MEMO
MEMO
ᱽ⣩ᨱ š⦽ ᯱᖙ⦽ ᱶᅕ۵ ᦥ௹᮹ aʭᬕ Yamaha ݡญᱱᯕӹ Ŗᯙ ❱ๅ ݡญᱱᨱ ྙ᮹ ၵ௮݅ܩ.
http://kr.yamaha.com/ Yamaha Global Site http://www.yamaha.com/ Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ U.R.G., Digital Musical Instruments Division © 2012 Yamaha Corporation 210PLGR*.
