User Manual

Instalación
15
YDP-164, YDP-144, YDP-S54 Manual de instrucciones
Para evitar un consumo de energía innecesario, este
instrumento presenta una función de apagado automático
que desactiva automáticamente el instrumento si no se
utiliza durante aproximadamente 30 minutos.
Ajuste predeterminado: Habilitado
Desactivación del apagado automático
(método sencillo)
Apague el instrumento una vez.
Mientras mantiene pulsada la tecla A-1 (la tecla más baja),
presione [P] (en espera/encendido) para encender el
instrumento. El indicador [REC] parpadea tres veces, lo
que indica que se ha desactivado la función de apagado
automático.
Activar/desactivar la función de apagado
automático
Mientras mantiene pulsados los botones [DEMO/SONG]
y [PIANO/VOICE] al mismo tiempo, presione la tecla
A#0 para activar la función de apagado automático o la
tecla A0 para desactivarlo.
Como este instrumento está
equipado con dos clavijas
[PHONES], puede conectar
dos pares de auriculares
estéreo estándar. Si está
usando únicamente un par
de auriculares, inserte una
clavija en una de las
tomas para apagar
automáticamente los
altavoces, de conformidad
con el ajuste
predeterminado.
ATENCIÓN
No utilice auriculares a un volumen elevado durante un período
largo de tiempo, ya que podría causar una pérdida de audición.
Ajuste de activación/desactivación del
altavoz
Puede establecer si el sonido de este instrumento se envía
siempre desde su altavoz incorporado o no. Mientras
mantiene pulsados [DEMO/SONG] y [PIANO/VOICE]
simultáneamente, presione una de las teclas D6 – E6.
Reproducción de una sensación natural
de distancia (optimizador estereofónico)
El optimizador estereofónico genera la sensación de estar
tocando un piano acústico real, a pesar de que se escucha
con auriculares. Normalmente, el sonido que sale de los
auriculares suena muy cercano. Sin embargo, este efecto
del optimizador estereofónico recrea una distancia
natural o la sensación de espacio físico entre sus oídos y
el instrumento, como cuando se toca un piano acústico.
Ajuste predeterminado: On
Mientras mantiene pulsado [ PIANO/VOICE], presione
la tecla F#3 para activar la función o la tecla F3 para
desactivarla.
Función de apagado automático
Uso de auriculares
Nota más baja
A#0 (Activar)
Nota más baja
A0 (Desactivar)
PHONES
Superficie inferior
Clavija de auriculares
estéreo estándar
Off
(Desactivar)
(Tecla D6)
El altavoz no emitirá sonido.
On
(Activada)
(Tecla D#6)
El altavoz siempre emitirá sonido,
independientemente de si hay un par de
auriculares conectados o no.
Normal
(Tecla E6)
El altavoz solo emitirá sonido si no hay
auriculares conectados. (Este es el ajuste
predeterminado).
D#6 (Activar)
Nota más
alta
D6 (Desactivar)
E6 (Normal)
F3 (Desactivar)
C3
F#3 (Activar)