User Manual

5
YDP-165, YDP-145, YDP-S55, YDP-S35 Kullanıcı El Kitabı
BİLDİRİM
Ürünün arızalanması/hasar görmesi, verilerin kaybolması veya
diğer eşyaların hasar görmesi gibi olasılıkları önlemek için
aşağıdaki uyarılara dikkat edin.
 Kullanım
• Enstrümanı, televizyon, radyo, stereo ekipman, cep telefonu
ya da elektrikli cihazların yakınında kullanmayın. Aksi
halde, enstrüman, televizyon ya da radyo parazit üretebilir.
• Enstrümanı, akıllı telefon veya tablet gibi akıllı cihazlarınızdaki
bi
r uygulamayla kullandığınızda iletişimden kaynaklanan
gürültüyü önlemek için “Uçak Modu”nu etkinleştirmenizi
öneririz.
• Bozulma, dahili bileşenlerin hasar görmesi veya istikrarsız
çalı
şma
olasılığını önlemek için, enstrümanı aşırı toz ya da
titreşime veya aşırı derecede soğuğa ya da sıcağa (doğrudan
güneş ışığı, yakındaki bir ısıtıcı veya gündüz bir araç içinde)
maruz bırakmayın. (Onaylı çalışma sıcaklığı aralığı: 5-40 °C
veya 41-104 °F.)
• Enstrümanın renginde bozulmaya yol açabileceğinden,
en
s
trüman üzerine vinil, plastik ya da kauçuk nesneler
koymayın.
 Bakım
• Enstrümanı temizlerken yumuşak ve kuru/hafif nemli bir
bez kullanın. Tiner, çözücüler, alkol, temizlik sıvıları ya da
kimyasal emdirilmiş silme bezi kullanmayın.
• Sıcaklık ya da nemdeki aşırı değişiklikler sırasında, yoğuşma
mey
dana gelebilir ve enstrümanın yüzeyinde su birikebilir.
Su giderilmezse, ahşap parçalar suyu emebilir ve hasar
görebilir. Suyu, yumuşak bir bezle hemen silin.
 Veri kaydetme
• Güç kapatıldığında bu enstrümanın bazı verileri (sayfa 30)
korunur. Ancak kayıtlı veriler; arıza, hatalı işlem vb.
nedenl
erle kaybedilebilir.
Bilgi
 Telif hakları hakkında
• Bu ürüne takılan “içeriğin”
*1
telif hakkı Yamaha
Corporation’a veya onun telif hakkı sahibine aittir. Söz
konusu içeriğin, telif hakkı yasaları veya ilgili diğer yasaların
izin verdiği durumlar haricinde (kişisel kullanım için
kopyalama gibi) telif hakkı sahibinin izni olmadan “yeniden
üretilmesi veya dağıtılması”
*2
yasaklanmıştır. İçeriği
kullanırken bir telif hakkı uzmanına danışın.
• Ürünün orijinal kullanımı yoluyla müzik üretir veya çalar,
a
r
dından da müziği kaydedip söz konusu kaydı dağıtırsanız
ücretli veya ücretsiz şekilde dağıtmanız fark etmeksizin
Yamaha Corporation’ın izni gerekmez.
*1: “İçerik” kelimesi bir bilgisayar programını, ses verilerini,
E
ş
lik Tarzı verilerini, MIDI verilerini, dalga biçimi
verilerini, ses kaydı verilerini, notayı, nota verilerini vb.
içerir.
*2: “Yeniden üretme veya dağıtma” ifadesi, bu üründeki
içeriğin k
e
ndisini almak veya üzerinde değişiklik
yapmadan aynı şekilde kaydedip dağıtmayı içerir.
 Enstrümanla gelen işlevler/veriler
• Ön ayarlı şarkıların bazılarında uzunluk veya düzenleme
açısından değişiklikler yapılmıştır ve orijinaliyle tam olarak
aynı olmayabilirler.
 Bu kılavuz hakkında
• Bu kılavuzdaki görseller yalnızca bilgi verme amaçlıdır.
• Windows, Microsoft® Corporation’ın Amerika Birleşik
De
vletleri ve diğer ülkelerde tescilli ticari markasıdır.
• “QR Kodu” DENSO WAVE INCORPORATED şirketinin
t
es
cilli ticari markasıdır.
• Bu kılavuzdaki şirket ve ürün adları, ilgili şirketlerin ticari ya
da
tescilli ticari markalarıdır.
 Akort
• Akustik piyanonun aksine, bu enstrümanın bir uzman
tarafından akort edilmesi gerekmez (ancak diğer
enstrümanlarla uyum için kullanıcı tarafından perde
ayarlanabilir). Dijital enstrümanların perdesinin her zaman
mükemmel tutulmasının nedeni budur.
 İmha etme hakkında
• Bu ürünü imha ederken lütfen ilgili yerel yetkililerle
iletişime geçin.
Düğme adları
Panel düğmelerinin adları köşeli parantezler içinde [ ]
belirtilmiştir. Ayrıca bu kılavuzda “düğme” kelimesi
kullanılmamış, örneğin PLAY düğmesi [PLAY] olarak
belirtilmiştir.