User Manual

Játék a zongorán
16
YDP-165, YDP-145, YDP-S55, YDP-S35 Használati útmutató
Hangkitartó pedál (Jobb oldali)
Ha lenyomja a hangkitartó pedált, a pedál
felengedéséig a hangok sokkal lassabban fognak
elhalni. Ha Zongorahangszínt választ, a
hangkitartó pedál lenyomásakor aktiválódik a
VRM Lite funkció is (17. oldal), amely hűen
visszaadja az akusztikus koncertzongora húrjainak
zengését. Ezenkívül a hangszeren megtalálható a
félig lenyomott pedál funkció, amely finom,
kifejező hangkitartást tesz lehetővé.
Sostenuto pedál (Középső)
Ha nyomva tart egy hangot vagy akkordot a
billentyűzeten, és közben lenyomja a sostenuto
pedált, akkor a hangok a pedál felengedéséig
szólni fognak (mintha a hangkitartó pedált
nyomta volna le).
A később leütött hangok viszont nem
hosszabbodnak meg, vagyis ezekre nincs hatással a
sostenuto pedál.
A sostenuto pedál lenyomásakor az Orgona és a Vonósok hangszín (19. oldal)
folyamatosan szólnak a hangok felengedése után.
Tompító pedál (Bal)
A bal oldali pedál nyomva tartása csökkenti a hangerőt, és némiképp lágyabbá
teszi a hangszínt. A tompító pedál nincs hatással a lenyomása előtt már
megszólaltatott hangokra.
Ne feledje, hogy ennek a pedálnak a funkciója a kiválasztott hangszíntől függően
eltérhet.
Ha a Jazz orgona hangszín (19. oldal) van kiválasztva, a bal oldali pedál
lenyomásával váltani lehet a forgó hangszóró gyors/lassú forgása között.
A Vibrafon hangszín (19. oldal) kiválasztásakor a bal oldali pedál a vibrato hatást
kapcsolja be és ki.
A pedálok használata
MEGJEGYZÉS
Ha a pedálok nem működnek,
akkor lehet, hogy a pedálkábel
nem kapcsolódik. Stabilan
csatlakoztassa a pedálkábel
dugóját a megfelelő
csatlakozóhoz (38. oldal).
Félig lenyomott pedál funkció
Ez a funkció lehetővé teszi, hogy a hangkitartás hossza a pedál lenyomásának
mértékétől függjön. Minél jobban lenyomja a pedált, annál hosszabban fog
kicsengeni a hang. Ha például a hangkitartó pedál teljes lenyomásakor a leütött
hangok túlságosan összemosódnak, zúgnak, a pedált félig vagy jobban felengedve
csökkentheti a hangok kitartását, így azok kevésbé fognak összeolvadni.
Ha ekkor lenyomja a hangkitartó
pedált, a pedál felengedéséig
megszólaltatott hangok sokkal
lassabban fognak elhalni.
Ha a billentyű nyomva tartása
közben lenyomja a sostenuto
pedált, akkor ez a hang
mindaddig szólni fog, amíg fel
nem engedi a pedált.
ydp165_hu_om.book Page 16 Tuesday, December 14, 2021 10:07 AM