User Manual

9
YDP-165, YDP-145, YDP-S55, YDP-S35 Manualul proprietarului
1 [P] Întrerupător (standby/pornire) ....pagina 12
Pentru pornirea alimentării sau punerea în standby.
2 Buton rotativ [MASTER VOLUME].....pagina 13
Pentru reglarea volumului întregului sunet.
ATENŢIE!
Nu utilizaţi acest instrument la un nivel de volum ridicat
pentru o perioadă lungă de timp, pentru ca auzul dvs. să
nu fie afectat.
3 Butonul [DEMO/SONG] ..............paginile 20, 25
Pentru redarea cântecelor demo, a cântecelor din
colecţia 50 Classical Masterpieces şi a cântecelor
pe
ntru lecţii.
4 Butonul [PIANO/VOICE] ...... paginile 19, 21, 23
Pentru selectarea unei singure voci, a două voci
pentru suprapunere sau a unui tip de reverberaţie.
5 Butonul [METRONOME].....................pagina 18
Pentru pornirea sau oprirea metronomului.
6 Butoanele [+R], [−L] ......... paginile 18, 19, 25, 26
• În general, acestea sunt destinate selectării vocii
următoare sau precedente.
• În timpul redării unui cântec, acestea se folosesc
pentru selectarea cântecului următor sau precedent
şi (menţinând apăsat butonul [PLAY]) activarea/
dezactivarea individuală a părţilor pentru mâna
dreaptă şi pentru mâna stângă.
• În timpul redării metronomului, acestea se folosesc
pentru creşterea sau scăderea tempoului.
7 Butonul [REC].......................................pagina 27
Pentru înregistrarea interpretărilor dvs. la claviatură.
8 Butonul [PLAY] ....................................pagina 27
Pentru redarea interpretării înregistrate.
9 [FUNCTION] ...............................paginile 13, 22
Prin apăsarea continuă şi simultană a butoanelor
[DEMO/SONG] şi [PIANO/VOICE] şi apăsarea unei
anumite clape, puteţi modifica diverse setări, inclusiv
funcţia Oprire automată, parametrii de transpunere
etc.
) Mufele [PHONES].................................pagina 14
Pentru conectarea unui set de căşti stereo standard.
Cârlig pentru căşti (doar YDP-165)
Puteţi să agăţaţi căştile pe acest instrument atunci
când nu le folosiţi.
Pentru instrucţiuni legate de instalarea cârligului
pe
ntru căşti, consultaţi secţiunea „Asamblarea
stativului claviaturii” de la pagina 35.
NOTIFICARE
Nu agăţaţi nimic altceva pe cârlig în afară de căști.
Nerespectarea acestei instrucţiuni poate duce la
deterior
area instrumentului sau a cârligului.
! Terminal [USB TO HOST] ...................pagina 29
Pentru conectarea la un computer sau la un dispozitiv
inteligent.
@ Mufa DC IN...........................................pagina 12
Pentru conectarea adaptorului CA.
# Mufa [TO PEDAL] ........................paginile 35, 38
Pentru conectarea cablului de pedală.
$ Pedale ....................................................pagina 16
Pentru controlul funcţiilor Expresie şi Susţinere, la fel
ca la un pian acustic.
Nivelul scade Nivelul crește
ydp165_ro_om.book Page 9 Wednesday, December 15, 2021 6:39 PM