User Manual

9
YDP-165, YDP-145, YDP-S55, YDP-S35 Benutzerhandbuch
1 [P]-Schalter (Standby/Ein)..................... Seite 12
Schaltet das Gerät ein oder auf Standby.
2 [MASTER VOLUME]-Drehregler ........... Seite 13
Zum Einstellen der Gesamtlautstärke.
VORSICHT
Verwenden Sie dieses Instrument nicht über eine längere
Zeit mit hoher Lautstärke, um Hörschäden zu vermeiden.
3 [DEMO/SONG]-Taste...................... Seiten 20, 25
Zur Wiedergabe der Demo-Songs, der 50 Classical
Masterpieces und der Lesson-Songs.
4 [PIANO/VOICE]-Taste.............. Seiten 19, 21, 23
Für die Auswahl einer Voice, von zwei Voices, die
kombiniert werden, oder eines Reverb-Typs.
5 [METRONOME]-Taste ............................ Seite 18
Zum Starten bzw. Stoppen des Metronoms.
6 [+R]- und [–L]-Taste .............Seiten 18, 19, 25, 26
• Im Normalfall zum Auswählen der nächsten oder
der vorherigen Voice.
• Während der Song-Wiedergabe zum Auswählen
des nächsten oder vorherigen Songs und zum
einzelnen Ein-/Ausschalten der Parts für die rechte
und linke Hand (wobei in diesem Fall die [PLAY]-
Taste gedrückt gehalten wird).
• Während der Metronom-Wiedergabe zum
Erhöhen oder Verringern des Tempos.
7 [REC]-Taste.............................................. Seite 27
Zum Aufnehmen Ihres Spiels auf der Tastatur.
8 [PLAY]-Taste............................................ Seite 27
Zur Wiedergabe des aufgezeichneten Spiels.
9 [FUNCTION]................................... Seiten 13, 22
Wenn Sie [DEMO/SONG] und [PIANO/VOICE]
gleichzeitig gedrückt halten und eine bestimmte Taste
anschlagen, können Sie verschiedene Einstellungen
ändern, darunter Parameter für die Funktion „Auto
Power Off“ (Automatische Abschaltung),
Transponierung usw.
) [PHONES]-Buchsen ................................ Seite 14
Zum Anschließen eines standardmäßigen Stereo-
Kopfhörerpaars.
Kopfhöreraufhängung (nur YDP-165)
Sie können die Kopfhörer an diesem Instrument
aufhängen, wenn Sie sie nicht benutzen.
Anweisungen zur Installation der Kopfhöreraufhängung
finden Sie unter „Montage des Keyboardständers“ auf
Seite 35.
ACHTUNG
Verwenden Sie die Kopfhöreraufhängung ausschließlich
für Kopfhörer.
Andernfalls können Instrument oder Aufhängung
beschädi
gt werden.
! [USB TO HOST]-Anschluss .................... Seite 29
Für die Verbindung mit einem Computer oder einem
Smart-Gerät.
@ Buchse DC IN .......................................... Seite 12
Zum Anschließen des Netzadapters.
# [TO PEDAL]-Buchse........................ Seiten 35, 38
Zum Anschließen des Pedalkabels.
$ Pedale ....................................................... Seite 16
Zum Steuern der Funktionen „Expression“ und
„Sustain“, wie bei einem akustischen Klavier.
Pegel verringern Pegel erhöhen
ydp165_de_om.book Page 9 Friday, November 26, 2021 9:49 AM