Gebruikershandleiding Raadpleeg de instructies achter in deze handleiding voor informatie over de montage van de keyboardstandaard. Yamaha Home Keyboards Home Page http://music.yamaha.com/homekeyboard/ Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ BELANGRIJK — Controleer de stroomvoorziening — Controleer of de netspanning overeenkomt met het voltage dat op het naamplaatje staat dat u kunt vinden op het onderpaneel.
Introduction SPECIAL MESSAGE SECTION PRODUCT SAFETY MARKINGS: Yamaha electronic products may have either labels similar to the graphics shown below or molded/stamped facsimiles of these graphics on the enclosure. The explanation of these graphics appears on this page. Please observe all cautions indicated on this page and those indicated in the safety instruction section. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
FCC INFORMATION (U.S.A.) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. 2. IMPORTANT: When connecting this product to accessories and/ or another product use only high quality shielded cables. Cable/s supplied with this product MUST be used. Follow all installation instructions.
VOORZICHTIG LEES DIT ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U VERDERGAAT * Bewaar deze gebruikershandleiding op een veilige plaats voor eventuele toekomstige raadpleging. WAARSCHUWING Volg altijd de algemene voorzorgsmaatregelen op die hieronder worden opgesomd om te voorkomen dat u gewond raakt of zelfs sterft als gevolg van elektrische schokken, kortsluiting, schade, brand of andere gevaren.
Aansluitingen • Voordat u het instrument aansluit op andere elektronische componenten, moet u alle betreffende apparatuur uitzetten. Voordat u alle betreffende apparatuur aan- of uitzet, moet u alle volumes op het minimum zetten. Voer de volumes van alle componenten, na het aanzetten, geleidelijk op tot het gewenste luisterniveau, terwijl u het instrument bespeelt.
Kennisgeving over auteursrechten Hier volgen de titels, verantwoordelijken en auteursrechtvermeldingen voor drie (3) van de songs die vooraf in dit elektronische keyboard zijn geïnstalleerd: Mona Lisa from the Paramount Picture CAPTAIN CAREY, U.S.A.
Gefeliciteerd met uw aanschaf van de digitale piano van Yamaha! Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig door voordat u het instrument gaat gebruiken, om volledig te kunnen gebruikmaken van de verschillende mogelijkheden. Bewaar deze handleiding nadat u deze hebt gelezen op een veilige en handige plaats en raadpleeg de handleiding telkens als u meer uitleg over de bediening of een functie nodig hebt.
Speciale kenmerken GHS (Graded Hammer Standard)-toetsenbord met matzwarte toetsbedekking Het Graded Hammer Standard-toetsenbord met matzwarte toetsbedekking op het instrument, voorziet in graderende toetsgewichten en actie over het hele toetsenbordbereik. Ze reageren op een zwaardere aanslag in het lage bereik van het toetsenbord en een lichtere aanslag in het hogere bereik van het toetsenbord, waardoor een natuurlijke bespeelbaarheid wordt bereikt.
Inhoudsopgave Inleiding Back-up en initialisatie Kennisgeving over auteursrechten ........................................... 6 Logo's ....................................................................................... 6 Over deze gebruikershandleiding en de Data List ................... 7 Accessoires .............................................................................. 7 Speciale kenmerken ................................................................. 8 Opstellen 10 Toetsenklep .......
Opstellen Toetsenklep ■ De toetsenklep openen: LET OP Til de klep iets op, duw dan en schuif de klep open. ■ De toetsenklep sluiten: • Houd de klep met beide handen vast als u deze opent of sluit. Laat de klep pas los als deze volledig geopend of gesloten is. Let op dat er geen vingers (van u of van anderen, vooral die van kinderen) klem komen te zitten tussen de klep en de kast. Trek de klep naar u toe en laat de klep voorzichtig over de toetsen zakken.
Opstellen Aansluiten op een computer (USB TO HOST-aansluiting) Computer Als u een verbinding maakt tussen de USB TO HOSTaansluiting van het instrument en de USB-aansluiting van een computer, kunt u speeldata en songfiles tussen deze twee uitwisselen (pagina 104).
Opstellen Een hoofdtelefoon gebruiken Sluit een hoofdtelefoon aan op een van de [PHONES]aansluitingen. Er zijn twee [PHONES]-aansluitingen beschikbaar. U kunt twee standaard stereohoofdtelefoons aansluiten. (Als u slechts één hoofdtelefoon gebruikt, maakt het niet uit op welke van de twee aansluitingen u deze aansluit.
Opstellen Onderhoud Om uw instrument in goede staat te houden, adviseren wij u om regelmatig de onderstaande onderhoudspunten te volgen. ■ Onderhoud van het instrument en de bank Gebruik bij het schoonmaken van het instrument een zachte, droge of licht bevochtigde doek. LET OP • Gebruik geen verfverdunners, oplosmiddelen, schoonmaakmiddelen of met chemicaliën geïmpregneerde schoonmaakdoekjes. Draai de schroeven van het instrument en de bank regelmatig vast.
Bedieningspaneel en aansluitingen Voorpaneel w e t r o y u i !2 !1 !0 !3 #9 !4 !5 !6 !7 !8 PHONES q #6 #8 PEDAL #7 USB $0 TO HOST 14 Gebruikershandleiding q Overzicht van voicecategorieën (pagina 124) Overzicht van stijlcategorieën (pagina 132) Overzicht van songcategorieën (pagina 35) Overzicht van muziekdatabases (pagina 133) !9
Bedieningspaneel en aansluitingen ¸ Display (pagina's 68, 69) @0 @1 @8 @2 @3 @4 @5 @9 #0 #1 #2 @6 #3 #4 @7 #5 Voorpaneel !3 !4 !5 !6 !7 !8 !9 @0 @1 @2 @3 @4 @5 @6 @7 @8 @9 #0 #1 #2 #3 #4 #5 [CONTRAST]-knop ............................... pagina 69 [EXIT]-knop........................................... pagina 68 [SONG]-knop ........................................ pagina 33 [EASY SONG ARRANGER]-knop........ pagina 58 [STYLE]-knop ....................................... pagina 26 [VOICE]-knop.
De displaytaal wijzigen Beknopte handleiding U kunt op dit instrument Engels of Japans als displaytaal selecteren. De standaarddisplaytaal is Engels, maar als u overschakelt naar Japans worden de songteksten, bestandsnamen, demodisplay en enkele meldingen in het Japans weergegeven (indien van toepassing). 2 Druk enkele keren op de knoppen CATEGORY [ ] en [ ] totdat het item 'Language' wordt weergegeven. r Druk op de knop [FUNCTION].
Probeer verschillende instrumentvoices te spelen Naast de piano, het orgel en andere 'normale' toetseninstrumenten, bevat dit instrument een scala aan voices, zoals gitaar, bas, strijkinstrumenten, saxofoon, trompet, drums en slagwerk, geluidseffecten en een grote verscheidenheid aan muziekgeluiden. Een voice selecteren en spelen – MAIN U kunt als volgt de hoofdvoice selecteren die u op het toetsenbord speelt. 1 Druk op de knop [VOICE]. De display voor de selectie van de hoofdvoice wordt weergegeven.
Probeer verschillende instrumentvoices te spelen Twee voices tegelijkertijd spelen – DUAL Als u het toetsenbord bespeelt, kunt u naast de hoofdvoice een tweede voice selecteren. Deze tweede voice wordt de 'dual-voice' genoemd. 1 Druk op de knop [DUAL ON/OFF]. Met de knop [DUAL ON/OFF] kunt u de dual-voice aan- of uitzetten. Als de functie dual-voice is aangezet, verschijnt 'DUAL' op de MAINdisplay.
Probeer verschillende instrumentvoices te spelen 4 Bespeel het toetsenbord. Er klinken twee voices tegelijkertijd. Probeer verschillende dual-voices te selecteren en te spelen. Druk op de knop [EXIT] om naar de MAIN-display terug te keren. Verschillende voices met de linker- en rechterhand bespelen – SPLIT In de splitmodus kunt u links en rechts van het 'splitpunt' op het toetsenbord verschillende voices bespelen. Rechts van het splitpunt kunt u de hoofdvoice en dual-voice bespelen.
Probeer verschillende instrumentvoices te spelen 3 Selecteer de gewenste split-voice. 4 Bespeel het toetsenbord. Draai aan de draaiknop totdat u de split-voice die u wilt gebruiken op de display hebt geselecteerd. De voice die u hier selecteert, wordt de splitvoice die u links van het splitpunt op het toetsenbord speelt. Selecteer voor dit voorbeeld de voice '042 Folk Guitar'. Probeer verschillende split-voices te selecteren en te spelen. Druk op de knop [EXIT] om naar de MAIN-display terug te keren.
Probeer verschillende instrumentvoices te spelen De pedalen gebruiken Het instrument heeft drie voetpedalen die een verscheidenheid aan expressieve effecten mogelijk maken, zoals die ook door de pedalen van een akoestische piano worden geproduceerd. Demperpedaal (rechts) Het demperpedaal werkt op dezelfde manier als een demperpedaal op een akoestische piano. Als het demperpedaal wordt ingedrukt, klinken de tonen langer door.
Leuke geluiden Dit instrument bevat een reeks drumkits en unieke geluidseffecten die u voor entertainment kunt gebruiken. Gelach, kabbelende beekjes, overvliegende vliegtuigen, spookachtige effecten en nog veel meer. Dit is een geweldige manier om een feestje mee op te vrolijken. Drumkits Drumkits zijn verzamelingen slag- en percussie-instrumenten.
De metronoom Het instrument bevat een metronoom waarvan u het tempo en de maatsoort kunt instellen. Stel het tempo in waarop u het prettigst kunt spelen. De metronoom starten Zet de metronoom aan en druk op de knop [METRONOME ON/OFF] om deze te starten. Druk nogmaals op de knop [METRONOME ON/OFF] om de metronoom te stoppen. 4/4 Huidige instelling Het metronoomtempo aanpassen 1 Druk op de knop [TEMPO/TAP] om de tempo-instelling op te roepen.
De metronoom Het aantal tellen per maat en de lengte van elke tel instellen In dit voorbeeld wordt de maatsoort ingesteld op 5/8. 1 Houd de knop [METRONOME ON/OFF] langer dan een seconde ingedrukt om de functie 'Time Signature– Numerator' te selecteren. Teller (aantal tellen per maat) Noemer (lengte van een tel) 2 Selecteer het aantal tellen per maat met de draaiknop.
De metronoom Het belgeluid voor de klik instellen Hiermee kunt u selecteren of de klik een belgeluid heeft of alleen een klikgeluid. 2 Gebruik de knoppen CATEGORY [ ] en [ ] om het item Bell te selecteren. 3 Vervolgens kunt u met de knoppen [+] en [-] het belgeluid in- of uitschakelen. r Druk op de knop [FUNCTION]. f 1 Het metronoomvolume aanpassen 2 Gebruik de knoppen CATEGORY [ ] en [ ] om het item Metronome Volume te selecteren. r Druk op de knop [FUNCTION].
Stijlen spelen Dit instrument heeft een automatische begeleidingsfunctie die u voorziet van begeleiding (ritme + bas + akkoorden) in de gekozen stijl en aangepast aan de akkoorden die u met uw linkerhand speelt. U kunt kiezen uit 160 verschillende stijlen met een verscheidenheid aan muziekgenres en maatsoorten (voor een volledige overzicht van de beschikbare stijlen, zie pagina 132). In dit gedeelte leert u hoe u de automatische begeleidingsfunctie kunt gebruiken.
Stijlen spelen Meespelen met een stijl Op de vorige pagina hebt u geleerd hoe u het ritme van een stijl kunt selecteren. We laten u nu zien hoe u een bas- en akkoordbegeleiding aan een basisritme kunt toevoegen voor een volle en rijke begeleiding waarbij u kunt meespelen. 1 2 Druk op de knop [STYLE] en selecteer de gewenste stijl. Zet de automatische begeleiding aan. Druk op de knop [ACMP ON/OFF]. Druk nogmaals op deze knop om de automatische begeleiding uit te zetten.
Stijlen spelen Als Sync Start actief is, begint de bas- en akkoordbegeleiding in een bepaalde stijl te spelen zodra u links van het splitpunt op het toetsenbord een toets aanslaat. Druk nogmaals op de knop om de functie Sync Start uit te zetten. 4 Speel een akkoord met de linkerhand om de stijl te starten. Ook als u geen akkoorden kent, kunt u toch akkoorden 'spelen'. Dit instrument herkent een enkele noot als een akkoord. Druk links van het splitpunt een tot drie toetsen tegelijkertijd in.
Stijlen spelen Stijlen zijn veel leuker als u iets van akkoorden weet Akkoorden vormen de basis voor een harmonische begeleiding. U maakt een akkoord door meerdere noten tegelijkertijd te spelen. In dit gedeelte kijken we naar de opeenvolging van verschillende akkoorden die achter elkaar worden gespeeld, oftewel 'akkoordenschema's'.
Stijlen spelen Aanbevolen stijl 148 Piano Boogie —Boogie-woogie met drie akkoorden— Druk op de knop [INTRO/ENDING/rit.]. C F C G F C Druk op de knop [INTRO/ENDING/rit.]. Deze progressie is een gevarieerde harmonische begeleiding met slechts drie akkoorden. Als u de progressie een beetje in de vingers begint te krijgen, kunt u eens proberen de volgorde van de akkoorden te wijzigen! Aanbevolen stijl 096 Bossa Nova —Bossanova met jazz-akkoorden— Druk op de knop [INTRO/ENDING/rit.].
Stijlen spelen Akkoorden voor automatische begeleiding spelen Er zijn twee verschillende manieren waarop u akkoorden voor automatische begeleiding kunt spelen: ● Gemakkelijke akkoorden ● Standaardakkoorden Het instrument herkent automatisch de verschillende soorten akkoorden. Deze functie heet Multi Fingering. Druk op de knop [ACMP ON/OFF] om de automatische begeleiding aan te zetten (pagina 27). Het toetsenbord links van het splitpunt (standaard: 054/F#2) wordt het 'begeleidingsgedeelte'.
Songs gebruiken De term 'song' verwijst voor dit instrument naar de data waaruit een muziekstuk is opgebouwd. U kunt genieten van een demosong en 29 interne songs, of de songs gebruiken met vrijwel alle beschikbare functies: de speelhulptechnologie, lessen, enzovoort. De songs zijn ingedeeld in categorieën. In dit gedeelte leert u hoe u een demosong kunt afspelen en andere songs kunt selecteren en vindt u een korte beschrijving van de demosong en de 29 bijgeleverde songs.
Songs gebruiken Een song selecteren en beluisteren 1 Druk op de knop [SONG]. De display voor de selectie van de song wordt weergegeven. Het nummer en de naam van de geselecteerde song zijn gemarkeerd. Het nummer en de naam van de geselecteerde song 2 Selecteer een song. OPMERKING Raadpleeg het overzicht met categorieën met vooraf ingestelde songs op pagina 35 en selecteer een song. Selecteer de song die u wilt beluisteren met behulp van de draaiknop.
Songs gebruiken Song snel vooruitspoelen, terugspoelen en pauzeren Deze knoppen zijn vergelijkbaar met de transportknoppen op een cassettedeck of cd-speler. Hiermee kunt u de song snel vooruitspoelen [FF], terugspoelen [REW] en pauzeren [PAUSE]. REW FF PAUSE Druk op deze knop om versneld terug te spoelen naar een eerder punt in de song. Druk op deze knop om versneld vooruit te spoelen naar een later punt in de song. Druk op deze knop om een song tijdens het afspelen te pauzeren.
Songs gebruiken Songoverzicht Deze 30 songs omvatten songs die de functie Easy Song Arranger van het instrument duidelijk demonstreren, die geschikt zijn voor gebruik met de speelhulptechnologie, en nog veel meer. De kolom 'Suggesties voor gebruik' is bedoeld om u een idee te geven van waar u de songs het beste voor kunt gebruiken. Categorie Nr.
Songs gebruiken Songtypes De volgende drie songtypes zijn geschikt voor dit instrument. ● Demosong en vooraf ingestelde songs (de 30 ingebouwde songs in het instrument) ..................................... Songnummers 001–030. ● Gebruikerssongs (opnamen van uw eigen muziek)........................... Songnummers 031–035. ● Externe songfiles (songdata overgebracht vanaf een computer*) .. Songnummers 036–. * De 'Accessory CD-ROM' bevat een selectie van 70 MIDI-songs.
Songs gebruiken De muzieknotatie weergegeven Dit instrument kan de muzieknotatie van songs weergeven. Er wordt muzieknotatie weergegeven voor de 30 interne, vooraf ingestelde songs en voor songs in SMFformaat die zijn opgeslagen in een USB-flashgeheugen of het interne flashgeheugen van het instrument. 1 2 Selecteer een song. Volg stap 1 en 2 van de procedure die is beschreven op pagina 33. Druk op de knop [SCORE] om de muzieknotatie met een enkele notenbalk weer te geven.
Songs gebruiken De songteksten weergeven Als een song songtekstdata bevat, kunnen de songteksten op de display worden weergegeven. Als een song geen songtekstdata bevat, worden geen songteksten weergegeven, ook niet wanneer u op de knop [LYRICS] drukt. 1 Selecteer een song. 2 Druk op de knop [LYRICS]. Selecteer songnummer 16, 20 of 30 door stap 1 en 2 uit te voeren zoals wordt beschreven op pagina 33. De titel, tekstschrijver en componist van de song worden op de display weergegeven.
De eenvoudige manier om piano te spelen Dit instrument heeft een voorziening voor speelhulptechnologie die ervoor zorgt dat u als een geweldige pianist klinkt wanneer u met een song meespeelt (ook als u veel fouten maakt)! U kunt in principe elke willekeurige noot aanslaan en toch goed klinken! U hoeft zelfs slechts één toets aan te slaan om toch een prachtige melodie ten gehore te brengen. U kunt dus zelfs plezier beleven aan muziek als u geen piano kunt spelen en geen muziek kunt lezen.
De eenvoudige manier om piano te spelen CHORD – Met beide handen spelen 1 Druk op de knop [P.A.T. ON/OFF]. Hiermee zet u de functie speelhulptechnologie aan. Als de functie voor speelhulptechnologie is ingeschakeld, wordt het geselecteerde type weergegeven op de MAIN-display. Het geselecteerde type 2 Selecteer het type CHORD. Langer dan een seconde ingedrukt houden Chord selecteren Houd de knop [P.A.T. ON/OFF] langer dan een seconde ingedrukt om het type speelhulptechnologie weer te geven.
De eenvoudige manier om piano te spelen 4 Druk op de knop [START/STOP]. De song wordt afgespeeld. Het basispatroon wordt steeds herhaald. Luister gedurende vier maten naar het basispatroon om een gevoel te krijgen van het basispatroon en begin vanaf de vijfde maat zelf te spelen. De toetsen die u moet spelen, worden weergegeven op de display. 5 Bespeel het toetsenbord. Voor Na Probeer de muzieknotatie die links is weergegeven eens met beide handen te spelen.
De eenvoudige manier om piano te spelen CHORD/FREE – Het type Chord alleen op de linkerhand toepassen 1 Druk op de knop [P.A.T. ON/OFF]. Hiermee zet u de functie speelhulptechnologie aan. Als de functie voor speelhulptechnologie is ingeschakeld, wordt het geselecteerde type weergegeven op de MAIN-display. Het geselecteerde type 2 Selecteer het type CHORD/FREE. Langer dan een seconde ingedrukt houden Selecteer Chord/Free Houd de knop [P.A.T.
De eenvoudige manier om piano te spelen 4 Druk op de knop [START/STOP]. De song wordt afgespeeld. De toetsen die u met uw linkerhand moet spelen, worden weergegeven op de display. 5 Bespeel het toetsenbord. Speel met uw rechterhand rechts van het splitpunt en met uw linkerhand links van het splitpunt. Splitpunt Als u dit type gebruikt, zullen de noten die u links van het splitpunt speelt een octaaf hoger klinken. Speel de melodie van Nocturne met uw rechterhand.
De eenvoudige manier om piano te spelen MELODY – Met één vinger spelen Voor meer tips voor het spelen van melodieën, zie pagina 48. 1 Druk op de knop [P.A.T. ON/OFF]. Hiermee zet u de functie speelhulptechnologie aan. Als de functie voor speelhulptechnologie is ingeschakeld, wordt het geselecteerde type weergegeven op de MAIN-display. Het geselecteerde type 2 Selecteer het type MELODY. Langer dan een seconde ingedrukt houden Melody selecteren Houd de knop [P.A.T.
De eenvoudige manier om piano te spelen 4 Druk op de knop [START/STOP]. De song wordt afgespeeld. Omdat het type Melody is geselecteerd, is de melodie van de song niet te horen. U kunt nu zelf de melodie spelen (stap 5). Song wordt afgespeeld! 5 Bespeel het toetsenbord. Probeer eerst het ritme van de song aan te voelen. Druk vervolgens met een vinger van uw rechterhand op een toets in de maat van de muziek. U kunt op elke willekeurige toets drukken.
De eenvoudige manier om piano te spelen CHORD/MELODY – Type Chord met de linkerhand en type Melody met de rechterhand 1 Druk op de knop [P.A.T. ON/OFF]. Hiermee zet u de functie speelhulptechnologie aan. Als de functie voor speelhulptechnologie is ingeschakeld, wordt het geselecteerde type weergegeven op de MAIN-display. Het geselecteerde type 2 Selecteer het type CHORD/MELODY. Langer dan een seconde ingedrukt houden Selecteer Chord/Melody Houd de knop [P.A.T.
De eenvoudige manier om piano te spelen 4 Druk op de knop [START/STOP]. De song wordt afgespeeld. Het basispatroon wordt herhaald. Luister gedurende acht maten en probeer het basispatroon te onthouden. Vanaf de negende maat bent u zelf aan de beurt. 5 Bespeel het toetsenbord. Speel met uw rechterhand rechts van het splitpunt en met uw linkerhand links van het splitpunt. Splitpunt Als u dit type gebruikt, zullen de noten die u links van het splitpunt speelt een octaaf hoger klinken.
De eenvoudige manier om piano te spelen Met de speelhulptechnologie speelt u als een professional! Hier volgen een aantal tips voor het type Chord. Als u Chord/Free of Chord/Melody selecteert, wordt het linkerhandgedeelte van het toetsenbord het akkoordengedeelte. Deze tips gaan dus over het linkerhandgedeelte van het toetsenbord. Probeer eerst het ritme van de song aan te voelen.
De eenvoudige manier om piano te spelen Muzieknotatie gebruiken bij het type Melody. Als u de melodie in het juiste ritme wilt spelen, kunt u gebruikmaken van de muzieknotatie die wordt weergegeven op de display. De muzieknotatie weergeven. Nadat u stap 1 t/m 4 op pagina 44 hebt uitgevoerd, drukt u op de knop [SCORE]. De muzieknotatie van de melodie wordt weergegeven.
Een song voor een les selecteren Yamaha Education Suite U kunt elke gewenste song selecteren en gebruiken voor een les met de linkerhand, rechterhand of beide handen. U kunt ook songs (alleen SMF-formaat 0/1) gebruiken die vanaf een computer naar het instrument zijn overgebracht (pagina 107). Tijdens de les kunt u zo langzaam spelen als u wilt en zelfs de verkeerde noten spelen. De song wordt vertraagd tot een tempo dat u aan kunt.
Een song voor een les selecteren Les 1 – Waiting (wachten) Bij deze les moet u proberen de juiste noten te spelen. Speel de noot die op de display wordt weergegeven. De song wordt gepauzeerd tot u de juiste noot speelt. 1 Selecteer een song voor uw les. 2 Druk op de knop [EXIT] om terug te keren naar de MAIN-display. 3 Selecteer de partij die u wilt oefenen. Druk op de knop [SONG] en gebruik de draaiknop om de song te selecteren die u wilt gebruiken voor uw les.
Een song voor een les selecteren 4 Start les 1. Druk op de knop LESSON [START] om les 1 te starten. Telkens wanneer u de knop LESSON [START] indrukt, wordt de volgende lesmodus geselecteerd: Les 1 → Les 2 → Les 3 → Uit → Les 1 ... Voordat de les begint, verschijnt er enkele seconden een uitleg van de geselecteerde les op de display. In dit geval geeft 'R1' aan dat les 1 voor de rechterhand is geselecteerd.
Een song voor een les selecteren ● Het toetsenbord naar links of naar rechts verschuiven De verborgen ( ) delen van het toetsenbord kunt u weergeven door op de knop [+] of [-] te drukken. Het weergegeven bereik (61 toetsen) Het werkelijke toetsenbereik is 88 toetsen Op de display worden 61 toetsen van het toetsenbereik van het toetsenbord weergegeven. Dit instrument heeft in werkelijkheid 88 toetsen.
Een song voor een les selecteren Les 2 – Your Tempo (uw tempo) In deze les leert u de juiste noten te spelen met de juiste timing. Het tempo waarin de song wordt afgespeeld, wordt aangepast aan het tempo waarin u speelt. Als u de verkeerde noten speelt, wordt de song vertraagd. U kunt dus in uw eigen tempo leren. 1 Selecteer de song en de partij die u wilt oefenen (stap 1 en 3 op pagina 51). 2 Start les 2.
Een song voor een les selecteren Les 3 – Minus One (minus één) In deze les kunt u uw techniek perfectioneren. De song speelt in een normaal tempo, maar zonder de partij die u wilt spelen. Speel mee terwijl u naar de song luistert. 1 Selecteer de song en de partij die u wilt oefenen (stap 1 en 3 op pagina 51). 2 Start les 3. Telkens wanneer u de knop LESSON [START] indrukt, wordt de volgende lesmodus geselecteerd: Les 1 → Les 2 → Les 3 → Uit → Les 1 ...
Een song voor een les selecteren Oefening baart kunst – Repeat and Learn (leren door herhaling) De functie Repeat & Learn gebruikt u om terug te gaan naar een punt net voor de plaats waar u een fout hebt gemaakt of om een gedeelte dat u moeilijk vindt steeds opnieuw te oefenen. Druk tijdens een les op de knop [REPEAT & LEARN]. De song wordt vier maten teruggespoeld vanaf het punt waar u de knop hebt ingedrukt en begint te spelen na één maat aftellen.
Spelen met behulp van de muziekdatabase Als u muziek wilt spelen in uw favoriete stijl, maar niet weet hoe u de beste voice en stijl voor het gewenste muziektype selecteert, dan kunt u de juiste stijl selecteren in de muziekdatabase. De paneelinstellingen worden automatisch ingesteld op de ideale combinatie van geluiden en stijl! 1 Druk op de knop [MUSIC DATABASE]. Er verschijnt een overzicht van de muziekdatabases op de display. 2 Selecteer een muziekdatabase.
De stijl van een song wijzigen Elke song heeft een standaardstijl, maar met de functie Easy Song Arranger kan een song in elke willekeurige stijl worden uitgevoerd. U kunt een song die eigenlijk een ballad is, bijvoorbeeld afspelen als bossanova, hiphop, enzovoort. U verkrijgt totaal andere arrangementen door de stijl van een song te wijzigen. Als u een song volledig wilt wijzigen, kunt ook de melodievoice van een song en de voice van het toetsenbord wijzigen.
De stijl van een song wijzigen 3 Beluister de song. OPMERKING Druk op de knop [START/STOP] om de song af te spelen. Ga verder met de volgende stap terwijl de song wordt afgespeeld. • Als u songnummers 010, 011 en 020 t/m 030 afspeelt met de Easy Song Arranger, worden de melodietracks automatisch gedempt en is er geen melodie te horen. Als u de melodietracks wilt horen, drukt u op de knoppen SONG MEMORY [3] t/m [5]. Song wordt afgespeeld! 4 Druk op de knop [EASY SONG ARRANGER].
Uw eigen spel opnemen U kunt maximaal 5 songs met uw eigen spel opnemen en opslaan als gebruikerssongs 031 tot en met 035. Als u uw spel hebt opgeslagen als een gebruikerssong, kunt u die song op dezelfde manier afspelen als interne songs. Gebruikerssongs kunnen ook worden opgeslagen op een USB-flashgeheugenapparaat, zoals wordt beschreven op pagina 99. ■ Opnamedata U kunt 5 melodietracks en 1 stijltrack (akkoorden) opnemen.
Uw eigen spel opnemen Opnameprocedure 1 Druk in de MAIN-display op de knop [SONG] en selecteer met de draaiknop het gebruikerssongnummer (031–035) waarnaar u wilt opnemen. Selecteer een songnummer tussen 031 en 035 met behulp van de draaiknop. 2 Selecteer de track(s) waarop u wilt opnemen en bevestig uw selectie op de display. Een melodietrack en begeleidingstrack tegelijk opnemen Houd de knop [REC] ingedrukt en druk op de knop [1] –[5] voor de melodietrack die u wilt opnemen.
Uw eigen spel opnemen 3 De opname wordt gestart wanneer u op het toetsenbord begint te spelen. U kunt het opnemen ook starten door op de knop [START/STOP] te drukken. Tijdens de opname wordt de huidige maat weergegeven op de display. Huidige maat OPMERKING • Als het geheugen tijdens de opname vol raakt, verschijnt een waarschuwing en wordt de opname automatisch gestopt. Gebruik de song- of trackwisfunctie (pagina 63) om ongewenste data te verwijderen en ruimte vrij te maken voor opnamen.
Uw eigen spel opnemen ● Andere tracks opnemen Herhaal stap 2 tot en met 5 om op te nemen op de overige tracks. Als u een lege track selecteert (knoppen SONG MEMORY [1]–[5], [A]), kunt u de nieuwe track opnemen terwijl u de eerder opgenomen tracks beluistert (de rand rond het tracknummer wordt op de display weergegeven). U kunt reeds opgenomen tracks ook dempen terwijl u nieuwe tracks opneemt (de rand rond het tracknummer verdwijnt van de display).
Uw eigen spel opnemen 3 Druk op de knop [+] om de song te wissen. Terwijl de song wordt gewist, verschijnt kort een mededeling op de display dat de song wordt gewist. Track wissen – Een bepaalde track van een gebruikerssong verwijderen Met deze functie kunt u een bepaalde track van een gebruikerssong verwijderen. 1 2 Selecteer op de display SONG SELECT de gebruikerssong (031–035) die u wilt wissen.
Back-up en initialisatie Back-up Van de volgende instellingen wordt altijd een back-up gemaakt; deze wordt zelfs bewaard als het instrument wordt uitgezet. Als u de instellingen wilt initialiseren, voert u de onderstaande initialisatieprocedure uit.
Basisbediening Basisbediening De algemene bediening is gebaseerd op de volgende eenvoudige handelingen. 1 Druk op een knop om een basisfunctie te selecteren. 2 Selecteer een item of waarde met de draaiknop. 3 Start een functie. 3 Start een functie. 1 Selecteer een basisfunctie. 2 Selecteer een item of waarde.
Basisbediening 2 Selecteer een item of waarde met de draaiknop. Als u een basisfunctie selecteert, wordt het overeenkomstige item weergegeven op de display. Vervolgens kunt u het gewenste item selecteren met behulp van de draaiknop of de nummerknoppen [0]–[9]. Het geselecteerde item is gemarkeerd op de display. In dit voorbeeld werd op de knop [VOICE] gedrukt.
Basisbediening De displays ● Namen van displays U voert alle handelingen uit terwijl u op de display kijkt. Voor verschillende modi en functies zijn een aantal displays beschikbaar. De naam van de actieve display staat bovenaan. ● MAIN-display Titel Terugkeren naar de MAIN-display De meeste basishandelingen worden uitgevoerd vanuit de MAIN-display van het instrument. U kunt vanuit elke andere display terugkeren naar de MAIN-display door op de knop [EXIT] te drukken, rechtsonder naast de display.
Basisbediening Items op de MAIN-display Op de MAIN-display worden alle huidige basisinstellingen weergegeven: song, stijl, voice. De display bevat ook een reeks aanduidingen die aangeven of de verschillende functies aan of uit staan. *Stel met de knop LCD CONTRAST op het paneel van het instrument de leesbaarheid van de display optimaal in. Tempo A-B Repeat (herhaling) Verschijnt wanneer herhaaldelijk afspelen is geactiveerd.
Referentie Spelen met diverse effecten Harmonie toevoegen Deze functie voegt harmonienoten aan de hoofdvoice toe. 1 Druk op de knop [HARMONY ON/OFF] om de harmoniefunctie aan te zetten. Druk nogmaals op de knop [HARMONY ON/ OFF] om de harmoniefunctie uit te zetten. Het harmonietype dat nu geselecteerd is 3 Selecteer een harmonietype met behulp Wanneer de harmonie ingeschakeld is, wordt het symbool van de harmonie op de display weergegeven. van de draaiknop.
Spelen met diverse effecten Reverb toevoegen Met reverb kunt u met een rijke concertzaalambiance spelen. Wanneer u een stijl of een song selecteert, wordt het optimale reverbtype voor de gebruikte voice automatisch geselecteerd. Volg de hieronder beschreven procedure als u een ander reverbtype wilt selecteren. Zie het Effecttype-overzicht op pagina 136 voor informatie over de beschikbare reverbtypes. 1 Druk op de knop [FUNCTION] om de FUNCTION-display op te roepen.
Spelen met diverse effecten Chorus toevoegen Het chorus-effect creëert een vol geluid dat lijkt op een groot aantal van dezelfde voices die in unisono worden gespeeld. Wanneer u een stijl of een song selecteert, wordt het optimale chorustype voor de gebruikte voice automatisch geselecteerd. Volg de hieronder beschreven procedure als u een ander chorustype wilt selecteren. 1 Druk op de knop [FUNCTION] om 3 Selecteer een chorustype met behulp van de FUNCTION-display op te roepen.
Spelen met diverse effecten DSP toevoegen DSP is een afkorting van Digital Signal Processor. Het DSP-effect kan worden toegevoegd aan de hoofdvoice en de dual-voice. Deze variëren van reverb-achtige effecten tot vervorming en andere dynamische verwerkingsfuncties waarmee u het geluid kunt verbeteren of helemaal kunt wijzigen. 1 Schakel de DSP-functie in met de knop [DSP ON/OFF]. De indicator licht op wanneer DSP is ingeschakeld. Druk nogmaals op de knop [DSP ON/OFF] om DSP uit te schakelen.
Spelen met diverse effecten Sustain toevoegen Met deze functie voegt u sustain toe aan de toetsenbordvoices. Gebruik deze functie wanneer u altijd sustain aan de voices wilt toevoegen, ongeacht de bediening van de demper. De sustainfunctie heeft geen invloed op de split-voice. 1 Druk op de knop [FUNCTION] om de FUNCTION-display op te roepen. 3 U kunt dan met behulp van de knoppen [+] en [-] sustain aan- of uitzetten.
Handige speeleigenschappen Tap Start U kunt de song/stijl starten door gewoon tegen het gewenste tempo op de knop [TEMPO/TAP] te tikken – 4 keer voor maatsoorten in 4 en drie keer voor maatsoorten in 3. U kunt het tempo wijzigen tijdens het afspelen van de song door twee keer op de knop te drukken. Aanslaggevoeligheid U kunt de gevoeligheid van het toetsenbord in drie stappen aan de dynamische processor aanpassen. 1 Druk op de knop [FUNCTION].
Handige speeleigenschappen One Touch Setting Het kan soms lastig zijn om de juiste voice te selecteren bij een song of stijl. De functie One Touch Setting selecteert automatisch een goed uitgebalanceerde voice voor u wanneer u een stijl of song selecteert. Selecteer voicenummer '000' om deze functie aan te zetten. 1 Selecteer voicenummer '000' (stap 1 t/m 2 op pagina 17). Selecteer voicenummer 000 met behulp van de 2 Selecteer en speel eender welke song af (stap 1 t/m 3 op pagina 33).
Handige speeleigenschappen Een geluidstype selecteren Selecteer een geluidstype voor de interne luidsprekers uit pianogeluid of stijlgeluid. 1 Houd de knop [PIANO PRESET] langer dan een seconde ingedrukt. Langer dan een seconde ingedrukt houden. Het geluidstype dat op dat moment is geselecteerd, wordt weergegeven. Het geselecteerde geluidstype. 2 Selecteer het gewenste geluidstype met behulp van de draaiknop.
Handige speeleigenschappen Toonhoogtebesturing ◆ Grote toonhoogtewijzigingen (transponeren) De algehele toonhoogte van het instrument kan met maximaal 1 octaaf omhoog of omlaag worden verschoven, in stappen van een halve toon. ◆ Kleine toonhoogtewijzigingen (stemmen) De algemene stemming van het instrument kan met maximaal 100 cents omhoog of omlaag worden verschoven, in stappen van 1 cent (100 cent = 1 halve toon). 1 Druk op de knop [FUNCTION]. 1 Druk op de knop [FUNCTION].
Stijlfuncties (automatische begeleiding) De basisbediening van de stijlfunctie (automatische begeleiding) wordt beschreven op pagina 26 van de Beknopte handleiding. Hieronder vindt u een aantal andere manieren om de stijlen te spelen, de procedure waarmee u het stijlvolume kunt aanpassen en de manier waarop u met behulp van de stijlen akkoorden kunt spelen enz.
Stijlfuncties (automatische begeleiding) 1 Druk op de knop [STYLE] en selecteer een stijl. 4 Druk op de knop [MAIN/AUTO FILL]. 2 Druk op de knop [ACMP ON/OFF] om de automatische begeleiding in te schakelen. De naam van de geselecteerde sectie (MAIN A of MAIN B) wordt weergegeven. 5 Druk op de knop [INTRO/ENDING/rit.]. Verschijnt als automatische begeleiding actief is. U bent nu klaar om de intro te spelen.
Stijlfuncties (automatische begeleiding) 7 Druk op de knop [MAIN/AUTO FILL]. ● Synchro Stop Wanneer deze functie is geselecteerd, zal de begeleidingsstijl alleen spelen terwijl u akkoorden speelt in het begeleidingsgedeelte van het toetsenbord. Het afspelen van de stijl stopt wanneer u de toetsen loslaat. Druk op de knop [SYNC STOP] om de functie aan te zetten. Wanneer de fill-in is afgespeeld, gaat deze vloeiend over in de geselecteerde hoofdsectie A/B. 8 Druk op de knop [INTRO/ENDING/rit.].
Stijlfuncties (automatische begeleiding) Het splitpunt instellen De standaardwaarde voor het splitpunt is toetsnummer 054 (de toets F#2), maar u kunt deze op de hieronder beschreven manier wijzigen in een andere toets. Splitpunt (054: F#2) 021 (A-1) 024 (C0) 036 (C1) 048 (C2) 060 (C3) 072 (C4) 084 (C5) 096 (C6) 108 (C7) Hoofdvoice split-voice 1 Druk op de knop [FUNCTION]. 3 Stel met de draaiknop het splitpunt in op een toets tussen 021 (A-1) en 108 (C7).
Stijlfuncties (automatische begeleiding) Een stijl spelen met akkoorden maar zonder ritme (stop begeleiding) Als de automatische begeleiding is aangezet (het symbool ACMP ON is zichtbaar) en Synchro Start is uitgeschakeld, kunt u met de linkerhand akkoorden spelen in het begeleidingsgedeelte van het toetsenbord terwijl de stijl niet loopt, en toch de begeleidingsakkoorden horen.
Stijlfuncties (automatische begeleiding) Grondbeginselen akkoorden Twee of meer noten die samen worden gespeeld, vormen een 'akkoord'. Het meest eenvoudige akkoordtype is de 'drieklank', die uit drie noten bestaat: de grondtoon, de terts en de vijfde noot van de overeenstemmende toonladder. Een C-majeurdrieklank bijvoorbeeld bestaat uit de noten C (do) (de grondtoon), E (mi) (de derde noot van de C-majeurtoonladder) en G (sol) (de vijfde noot van de C-majeurtoonladder).
Stijlfuncties (automatische begeleiding) ■Erkende standaardakkoorden ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Alle akkoorden in het overzicht zijn akkoorden met grondtoon C.
Stijlfuncties (automatische begeleiding) Stijlen spelen met het volledige toetsenbord In 'Meespelen met een stijl' op pagina 27 wordt een methode beschreven voor het spelen van stijlen waarin akkoorden alleen links van het splitpunt van het toetsenbord worden gedetecteerd. Met de instellingen die hieronder worden beschreven, gebeurt de akkoorddetectie voor de stijlbegeleiding over het volledige toetsenbord, waardoor er een nog meer dynamische stijl kan worden toegepast.
Stijlfuncties (automatische begeleiding) Akkoorden opzoeken in het akkoordenwoordenboek De Dictionary-functie is in feite een ingebouwd 'akkoordenboek' waarin u de afzonderlijke noten van akkoorden kunt zien. Dit is ideaal als u de naam van een bepaald akkoord weet en snel wilt leren hoe u dit akkoord kunt spelen. 1 Houd de knop LESSON [START] langer dan een seconde ingedrukt.
Songinstellingen Songvolume 1 Druk op de knop [FUNCTION]. Item Song volume Kan op een waarde tussen 000 en 127 worden ingesteld f 2 Gebruik de knoppen CATEGORY [ ] r en [ ] om het item Song Volume (songvolume) te selecteren. 3 Gebruik de draaiknop om het songvolume in te stellen tussen 000 en 127. OPMERKING • Het songvolume kan worden aangepast terwijl een song is geselecteerd. A-B Repeat (herhaling) Met deze functie kunt u een sectie van een song opgeven voor herhaald afspelen.
Songinstellingen Onafhankelijke songpartijen dempen Elke 'track' van een song speelt een ander deel van de song – melodie, percussie, begeleiding enz. U kunt afzonderlijke tracks dempen en het gedempte deel zelf op het toetsenbord spelen of alle tracks dempen die u niet wilt horen. U kunt een track dempen door op de desbetreffende trackknop (TRACK [1]–[5], [A]) te drukken. Druk nogmaals op dezelfde knop om het dempen van de track op te heffen. Geen tracknummer ... geen data. Tracknummer zonder rand ...
Uw favoriete paneelinstellingen in het geheugen opslaan Dit instrument is uitgerust met een registratiegeheugenfunctie waarmee u uw favoriete instellingen kunt opslaan. U kunt die daarna gemakkelijk opnieuw oproepen als u die nodig hebt. U kunt maximaal 16 complete set-ups opslaan (8 banken van telkens twee set-ups). 8 banken Geheugen 1 Geheugen 2 Er kunnen maximaal 16 presets (acht banken van elk twee) worden opgeslagen.
Uw favoriete paneelinstellingen in het geheugen opslaan Een registratiegeheugen terugroepen 1 Druk op de knop [MEMORY/BANK]. Wanneer u de knop loslaat, verschijnt een banknummer op de display.
De functies Dankzij de 'Functies' krijgt u toegang tot een hele reeks gedetailleerde instrumentparameters voor het stemmen, het instellen van het splitpunt en het aanpassen van de voices en effecten. Bekijk het overzicht met functies op de tegenoverliggende pagina. In totaal zijn er 49 functieparameters. Als u een functie vindt die u wilt instellen, selecteert u gewoon de displaynaam van de functie en past u de functie vervolgens naar wens aan.
De functies ● Overzicht van functie-instellingen Categorie VOLUME Functie-item Bereik/Instellingen 000–127 Bepaalt het volume van de stijl. Song Volume 000–127 Bepaalt het volume van de song. Transpose -12–+12 Bepaalt de toonhoogte van het instrument in stappen van een halve toon. Tuning -100–+100 Bepaalt de toonhoogte van het instrumentgeluid in stappen van 1 cent.
De functies Categorie Functie-item Bereik/Instellingen Beschrijving PAT P.A.T. Type CHORD, CHORD/FREE, MELODY, CHORD/MELODY PC PC Mode PC1/PC2/OFF Optimaliseert de MIDI-instellingen wanneer u het instrument aansluit op een computer (pagina 105). Local ON/OFF Bepaalt of het toetsenbord van het instrument de interne toongenerator aanstuurt (ON) of niet (OFF). (pagina 105) External Clock ON/OFF Bepaalt of het instrument synchroniseert met de interne klok (OFF) of een externe klok (ON).
Data opslaan en laden Een USB-flashgeheugen is een opslagmedium dat wordt gebruikt om data op te slaan. Als er zich een USB-flashgeheugenapparaat in de USB TO DEVICE-aansluiting van dit instrument bevindt, kunnen geregistreerde instellingen worden opgeslagen van of geladen in het instrument. Een USB-flashgeheugen kan ook worden gebruikt voor het overbrengen van song-, stijl- en muziekdatabasefiles naar het instrument, waar ze op dezelfde manier als de interne data kunnen worden geselecteerd en gebruikt.
Data opslaan en laden ■ Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van de USB TO DEVICE-aansluiting Dit instrument heeft een ingebouwde USB TO DEVICE-aansluiting. Ga voorzichtig om met het USB-apparaat wanneer u dit op de aansluiting aansluit. Houd u aan de onderstaande belangrijke voorzorgsmaatregelen. OPMERKING • Hoewel cd-r/rw-stations kunnen worden gebruikt om data op het instrument in te lezen, kunnen deze niet worden gebruikt voor het opslaan van data.
Data opslaan en laden USB-flashgeheugen formatteren Een nieuw USB-flashgeheugen moet worden geformatteerd voordat het door dit instrument kan worden gebruikt. 5 Druk nogmaals op de knop [EXECUTE] of LET OP • Als u een USB-flashgeheugenapparaat formatteert waarop al data staan, worden al deze data verwijderd. Zorg ervoor dat u geen belangrijke data verwijdert wanneer u de formatteerfunctie gebruikt. op de knop [+] om het formatteren te starten.
Data opslaan en laden Data van het registratiegeheugen opslaan in een USB-flashgeheugen Deze handeling slaat data uit het registratiegeheugen op als een 'gebruikersfile' op een USB-flashgeheugenapparaat. De gebruikersfile krijgt de extensie '.usr', die niet wordt weergegeven op de display van het instrument. 1 Controleer of een juist geformatteerd • Met de knop [+] kunt u het teken op de locatie van de cursor verwijderen.
Data opslaan en laden Een gebruikerssong opslaan in een USB-flashgeheugen Met deze bewerking wordt een gebruikerssong (songnummer 031-035) opgeslagen in een USB-flashgeheugen. 1 Controleer of een juist geformatteerd USB-flashgeheugen op de juiste manier op de USB TO DEVICE-aansluiting van het instrument is aangesloten en of het symbool op de MAIN-display wordt weergegeven. 7 Wijzig de filenaam indien nodig.
Data opslaan en laden Bestanden laden uit een USB-flashgeheugen Gebruikersfiles en stijl-, song- en muziekdatabasefiles in een USB-flashgeheugen kunnen naar het instrument worden geladen. 4 Selecteer de file die u wilt laden met LET OP • Als u een gebruikersfile laadt, worden data in het registratiegeheugen overschreven door de nieuwe geladen data. Sla belangrijke data op in een USB-flashgeheugen voordat u data laadt waarmee ze worden overschreven.
Data opslaan en laden Data van een USB-flashgeheugen verwijderen Met deze procedure worden gebruikers-, stijl-, song- en muziekdatabasefiles verwijderd uit een USBflashgeheugen. 1 Controleer of het USB-flashgeheugen met de file(s) die u wilt verwijderen op de juiste manier op de USB TO DEVICEaansluiting van het instrument is aangesloten en of het symbool op de MAIN-display wordt weergegeven. 4 Selecteer de file die u wilt verwijderen met behulp van de draaiknop.
Data opslaan en laden Gebruikersdata verwijderen van het instrument Met deze procedure wordt de gebruikerssong verwijderd, evenals stijl-, song- en muziekdatabasefiles die zijn overgebracht van een extern apparaat zoals een computer. Met deze bewerking worden de vooraf ingestelde data niet gewist. 3 Selecteer de file die u wilt verwijderen met behulp van de draaiknop. Eerst worden alle gebruikerssongs weergegeven, gevolgd door de song-, stijlen muziekdatabasefiles.
Aansluitingen Aansluitingen q w USB TO HOST q USB TO DEVICE-aansluiting Via deze aansluiting kunt u USB-opslagapparaten aansluiten. Zie 'Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van de USB TO DEVICE-aansluiting' op pagina 96. w USB TO HOST-aansluiting Via deze aansluiting kunt u een directe verbinding met een pc maken. Zie 'Een pc aansluiten' op pagina 104 voor meer informatie.
Aansluitingen Een pc aansluiten Wanneer het instrument op een computer is aangesloten, zijn de volgende functies beschikbaar. ● Performance-data kunnen tussen het instrument en de computer worden overgedragen (pagina 105). ● Files kunnen tussen het instrument en de computer worden overgedragen (pagina 107). Hierbij wordt de volgende aansluitingsprocedure gevolgd: 1 Installeer het USB-MIDI-stuurprogramma op de computer. U vindt het USB-MIDI-stuurprogramma op de cd-rom.
Aansluitingen Performance-data naar en van een computer overbrengen Door het instrument op een computer aan te sluiten, kunnen de performance-data van het instrument op de computer worden gebruikt en kunnen de performance-data van de computer op het instrument worden afgespeeld. ● Wanneer het instrument wordt aangesloten op een computer, kan het performance-data verzenden en ontvangen.
Aansluitingen ■PC-modus ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 1 Houd de knop [DEMO] langer dan een seconde ingedrukt zodat het item PC Mode (PC-modus) verschijnt. U moet een aantal MIDI-instellingen uitvoeren wanneer u performance-data tussen de computer en het instrument wilt overbrengen. De PC-modus kan in één enkele bewerking op een eenvoudige manier verschillende instellingen voor u maken. U kunt kiezen uit drie instellingen: PC1, PC2 en OFF.
Aansluitingen Initiële verzending Met deze functie kunt u de data van de paneelinstelling naar een computer verzenden. Voordat u performancedata opneemt op een sequencertoepassing op uw computer, verzendt en registreert u best eerst de data van de paneelinstellingen en daarna pas de eigenlijke performance-data. 1 Druk op de knop [FUNCTION]. 3 Druk op [+/YES] om te verzenden of druk op [–/NO] om te annuleren. 2 Gebruik de knoppen CATEGORY [ r f ] en [ ] om het item Initial Send te selecteren.
Aansluitingen ■Gebruik Musicsoft Downloader om songs van de Accessory CDROM over te brengen naar het flashgeheugen van het instrument OPMERKING • Als een song of stijl wordt afgespeeld, moet u het afspelen stoppen voordat u verdergaat. 1 Installeer Musicsoft Downloader en het USB-MIDI-stuurprogramma op uw computer en sluit dan de computer en het instrument aan (raadpleeg de 'Accessory CD-ROM Installation Guide').
Aansluitingen 8 Sluit het venster om Musicsoft ■Een back-upfile overbrengen van het instrument naar een computer Downloader te beëindigen. OPMERKING • Sluit Musicsoft Downloader om de file die is overgebracht van uw computer af te spelen. 9 Druk op de knop [SONG] om de song die is opgeslagen in het flashgeheugen af te spelen. Selecteer met de draaiknop de song die u wilt afspelen en druk vervolgens op de knop [START/STOP] om het afspelen te starten.
Appendix Problemen oplossen ■ Voor het instrument Probleem Mogelijke oorzaak en oplossing Als het instrument wordt aan- of uitgezet, is er kort een ploppend geluid te horen. Dit is normaal en geeft aan dat het instrument elektrische stroom ontvangt. Bij gebruik van een mobiele telefoon worden bijgeluiden geproduceerd. Het gebruik van een mobiele telefoon in de onmiddellijke nabijheid van het instrument kan interferentie veroorzaken.
Problemen oplossen Probleem Mogelijke oorzaak en oplossing De ACMP-aanduiding verschijnt niet wanneer de knop [ACMP ON/OFF] wordt ingedrukt. Brandt het lampje in de knop [STYLE]? Druk altijd eerst op de knop [STYLE] als u een stijlfunctie gaat gebruiken. Er is geen harmoniegeluid. De harmonie-effecten (01–26) gedragen zich verschillend, afhankelijk van het type.
Berichten Lcd-bericht Beschrijving Access error! Geeft de fout aan bij het lezen of schrijven van/naar het medium of het flashgeheugen. All Memory Clearing... Wordt weergegeven terwijl alle data in het flashgeheugen worden gewist. Schakel nooit de stroomtoevoer uit wanneer data worden uitgewisseld. Are you sure? Bevestigt of Song wissen of Track wissen al dan niet is uitgevoerd. Backup Clearing... Wordt weergegeven terwijl de back-updata in het flashgeheugen worden gewist.
Berichten Lcd-bericht Beschrijving Move File Wordt weergegeven terwijl er een file in Musicsoft Downloader wordt verplaatst. “Now Writing... (Don't turn off the power now, otherwise the data may be damaged.)” Wordt weergegeven terwijl gegevens in het geheugen worden geschreven. Schakel tijdens het schrijven nooit de stroomtoevoer uit. Als u dat wel doet, is het mogelijk dat er data verloren gaan.
Montage van de keyboardstandaard LET OP • Let erop dat u geen onderdelen door elkaar haalt en zorg ervoor dat alle onderdelen in de juiste richting worden geplaatst. Houd bij de montage de onderstaande volgorde aan. • De montage moet door ten minste twee personen worden uitgevoerd. • Monteer de standaard op een harde en vlakke ondergrond met voldoende ruimte. • Gebruik alleen de bijgeleverde schroeven en plaats schroeven met de juiste afmetingen in de juiste openingen. Gebruik geen andere schroeven.
Montage van de keyboardstandaard 1 3 Bevestig de stabilisator aan C. 1-1 Breng de punt van de stabilisator op één lijn met het schroefgat en schroef de stabilisator volledig vast tot de schroef vastzit. U past de hoogte van de stabilisator aan in stap 8. 3-1 Plaats de onderzijde van B op de steunen van D en E en bevestig vervolgens de bovenzijde aan D en E. 3-2 Bevestig de bovenzijde van B aan D en E door 1-2 Maak het opgerolde snoer los en leg dit uit.
Montage van de keyboardstandaard 5 7 Plaats A. 5-1 Zorg ervoor dat u uw handen minstens 15 cm van de uiteinden van A afhoudt, als u deze op zijn plaats brengt. Sluit het pedaalsnoer en het netsnoer aan. 7-1 Steek de pedaalsnoerstekker vanaf de achterkant in de pedaalaansluiting. 7-2 Bevestig de kabelhouders op B en klik vervolgens het snoer in de houders. 7-3 Gebruik een kunststof bindbandje om het pedaalsnoer bij elkaar te houden.
Montage van de keyboardstandaard 8 Stel de stabilisator in. ■ Controleer na het monteren de onderstaande punten. 8-1 Draai aan de stabilisator totdat deze een stevig contact maakt met het vloeroppervlak. • Zijn er onderdelen overgebleven? ➔ Loop de montage-instructies nog eens door en herstel eventuele fouten. • Staat dit instrument ver genoeg verwijderd van deuren en andere bewegende voorwerpen? ➔ Verplaats het instrument naar een geschikte locatie.
Scores Bladmuziek Deze demo is een voorbeeld van de manier waarop de Easy Song Arranger kan worden gebruikt om stijlen in een muziekstuk te veranderen. Song No.
Bladmuziek Gebruikershandleiding 119
Bladmuziek Het is de bedoeling om bij deze notatie de toonhoogte te laten corrigeren door de speelhulptechnologiefunctie. Als u het gedeelte 'Play These Notes' (deze noten spelen) speelt met behulp van de speelhulptechnologiefunctie, wordt de partij gecorrigeerd en gespeeld zodat deze overeenkomt met de achtergrondpartij. Song No. 10 q =61 (Function Demo for performance assistant technology) Ave Maria P.A.T. Type =CHORD Your Turn. Repeatedly Play the Same Key.
Bladmuziek Gebruikershandleiding 121
Bladmuziek Het is de bedoeling om bij deze notatie de toonhoogte te laten corrigeren door de speelhulptechnologiefunctie. Als u het gedeelte 'Play These Notes' (deze noten spelen) speelt met behulp van de speelhulptechnologiefunctie, wordt de partij gecorrigeerd en gespeeld zodat deze overeenkomt met de achtergrondpartij. Song No. 11 q =108 (Function Demo for performance assistant technology) Nocturne op.9-2 P.A.T.
Bladmuziek Gebruikershandleiding 123
Voice List Voiceoverzicht ■ Maximale polyfonie ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Het instrument is maximaal 64 noten polyfoon. Dit betekent dat er maximaal 64 noten tegelijk kunnen klinken, ongeacht de gebruikte functie. De automatische begeleiding gebruikt een aantal van deze beschikbare noten, dus als de automatische begeleiding wordt gebruikt, is het aantal noten dat op het toetsenbord kan worden gespeeld, overeenkomstig lager. Hetzelfde geldt voor de split-voice en songfuncties.
Voiceoverzicht ● Paneelvoiceoverzicht Bankselectie MIDIprogram Voice maVoicenaam MSB LSB wijziging nr. (0–127) (0–127) snr. (1–128) PIANO 001 000 122 001 Natural! Grand 002 000 113 001 Live! Grand Piano 003 000 114 001 Live! Warm Grand Piano 004 000 112 001 Grand Piano 005 000 112 002 Bright Piano 006 000 112 007 Harpsichord 007 000 112 004 Honky-tonk Piano 008 000 112 003 MIDI Grand Piano 009 000 113 003 CP 80 E.
Voiceoverzicht Bankselectie MIDIprogram Voice maVoicenaam MSB LSB wijziging nr. (0–127) (0–127) snr.
Voiceoverzicht Bankselectie MIDIprogram Voice maVoicenaam MSB LSB wijziging nr. (0–127) (0–127) snr.
Voiceoverzicht Bankselectie MIDIprogram Voice maVoicenaam MSB LSB wijziging nr. (0–127) (0–127) snr.
Bankselectie MIDIprogram Voice maVoicenaam MSB LSB wijziging nr. (0–127) (0–127) snr.
Drum Kit List Drumkitoverzicht • ' ' geeft aan dat het drumgeluid gelijk is aan dat in 'Standard Kit 1'. • Elke percussievoice gebruikt één noot. • Het MIDI-nootnummer en de noot zijn in feite een octaaf lager dan het nootnummer en de noot op het toetsenbord. Bijvoorbeeld in '132: Standard Kit 1', komt de 'Seq Click H' (nootnr. 36/noot C1) overeen met (nootnr. 24/ noot C0). Voice No.
Voice No.
Style List Stijloverzicht Style No.
Music Database List Overzicht van muziekdatabases MDB No.
Songs Provided On the Supplied CD-ROM Songs op de bijgeleverde cd-rom File Name 001Nutcr.mid 002Orphe.mid 003Slavo.mid 004Prima.mid 005Medit.mid 006Guill.mid 007Fruhl.mid 008Ungar.mid 009Fruhl.mid 010Dolly.mid 011Cande.mid 012Arabe.mid 013Pasto.mid 014Petit.mid 015Innoc.mid 016Progr.mid 017Taren.mid 018Cheva.mid 019Etude.mid 020Marci.mid 021Turki.mid 022Valse.mid 023Menue.mid 024Momen.mid 025Enter.mid 026Prelu.mid 027Violl.mid 028Angel.mid 029Saraf.mid 030Ameri.mid 031Brown.mid 032Lomon.mid 033Bonni.
Harmony Type List Overzicht van harmonietypes Nr.
Effect Type List Effecttype-overzicht ● Reverbtypes Nr.
● Chorustypes Nr.
Effecttype-overzicht ● DSP-types Nr.
Effecttype-overzicht Nr.
Effecttype-overzicht Nr.
Effecttype-overzicht Nr. 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 Type T_TREMOLO AUTO WAH1 AUTO WAH2 AT WAH+DST1 AT WAH+DST2 AT WAH+OD1 AT WAH+OD2 TEMPO AT WAH TOUCH WAH1 TOUCH WAH2 TOUCH WAH3 TC WAH+DST1 TC WAH+DST2 TC WAH+OD1 TC WAH+OD2 WH+DST+DLY1 WH+DST+DLY2 WH+DST+TDLY WH+OD+DLY1 WH+OD+DLY2 WH+OD+TDLY1 WH+OD+TDLY2 CLVI TC WAH1 CLVI TC WAH2 EP TC WAH1 EP TC WAH2 PEDAL WAH PEDAL WH+DST P.
Specifications Specificaties Afmetingen [B x D x H] 1369 mm x 502 mm x 852 mm Met muziekstandaard [B x D x H] 1369 mm x 502 mm x 1006 mm Gewicht Toetsenbord 49 kg Type GHS (Graded Hammer Standard)-toetsenbord met matzwarte toetsbedekking Aantal toetsen 88 Aanslaggevoeligheid Soft/Medium/Hard/Uit Maat en type Lcd-display met 320 x 240 pixels (met achtergrondverlichting) Notatie, songteksten Ja Pedaal Display Kast Voices Effecten Stijlen Songs Demper (met halfpedaaleffect), sostenuto, s
Index Bedieningspaneel en aansluitingen r f +/– .................................................. 15, 67 ........................................................ 68 0–9 .................................................. 15, 67 A-B REPEAT ................................. 15, 88 ACMP ON/OFF ............................. 15, 27 CATEGORY [ ] en [ ] ........... 15, 67 DEMO ............................................ 15, 32 Draaiknop ....................................... 15, 67 DSP ON/OFF ................
Index M S V Maat ...................................................... 69 Main Octave ......................................... 93 Main Volume ....................................... 93 MAIN-display ...................................... 68 Melodie .......................................... 37, 49 Melodie, muzieknotatie ........................ 37 Melodievoice .................................. 59, 89 Melody, type (speelhulptechnologie) ............... 39, 44 Metronoom .................................
Informatie voor gebruikers over het inzamelen en weggooien van oude apparaten Dit symbool op de producten, verpakking en/of begeleidende documenten betekent dat gebruikte elektrische en elektronische producten niet bij het normale huishoudelijk afval mogen. Lever oude producten in bij de aangewezen inzamelingspunten, waar ze op de juiste manier worden verwerkt, teruggewonnen en hergebruikt, in overeenstemming met uw nationale wetgeving en de richtlijnen 2002/96/EG.
Explanation of Graphical Symbols The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
Neem voor gedetailleerde productinformatie contact op met de dichtstbijzijnde Yamaha-vertegenwoordiger of de geautoriseerde distributeur uit het onderstaande overzicht. NOORD-AMERIKA CANADA Yamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Scarborough, Ontario, M1S 3R1, Canada Tel.: 416-298-1311 V.S. Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Ave., Buena Park, Calif. 90620, U.S.A. Tel.
Gebruikershandleiding Raadpleeg de instructies achter in deze handleiding voor informatie over de montage van de keyboardstandaard. Yamaha Home Keyboards Home Page http://music.yamaha.com/homekeyboard/ Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ BELANGRIJK — Controleer de stroomvoorziening — Controleer of de netspanning overeenkomt met het voltage dat op het naamplaatje staat dat u kunt vinden op het onderpaneel.
