User Manual

11

Stimmen des Instruments
Das Instrument wird durch Herausziehen bzw.
Hineinschieben des Hauptstimmzugs gestimmt.
Da die Tonhöhe temperaturabhängig ist, blasen Sie
vor dem Stimmen zunächst warme Luft durch das
Instrument, um es aufzuwärmen.
Bevor Sie das Instrument spielen
Hauptstimmzug

Der sekundäre Hauptstimmzug
(nur YCB-623/YBB-623)
VORSICHT
Das Instrument beim Anheben niemals am sekun-
dären Hauptstimmzug festhalten. Der sekundäre
Hauptstimmzug würde sich vom Instrument lösen,
sodass es herunterfallen und Verletzungen oder
Schäden am Instrument verursachen könnte.
Das YCB-623 und das YBB-623 sind beide mit
einem sekundären Hauptstimmzug ausgestattet.
Normalerweise wird der Hauptstimmzug zum
Stimmen des Instruments nach innen oder außen
verstellt. Der sekundäre Hauptstimmzug dient als
zweiter Mechanismus zum zusätzlichen Stimmen
des Instruments.
Mit dem sekundären Hauptstimmzug können Sie
das Instrument während, vor und nach dem Spie-
len fein stimmen.

Bringen Sie den sekundären Haupt-
stimmzug in die Ausgangsposition.
Der sekundäre Hauptstimmzug ist bei der Aus-
lieferung ganz nach innen bis zum Ende des
Instruments eingeführt. Ziehen Sie den sekun-
dären Hauptstimmzug vor dem Spielen in die
Ausgangsposition heraus. Wenn der sekundäre
Hauptstimmzug auf 25 mm herausgezogen ist,
können Sie die Referenzlinie auf dem sekundären
Hauptstimmzug sehen. Diese Linie zeigt die Aus-
gangsposition an. Nachdem Sie den sekundären
Hauptstimmzug in die Ausgangsposition gebracht
haben, können Sie das Instrument mit dem
Hauptstimmzug stimmen.
Sekundärer
Hauptstimmzug
Referenzlinie
Stellen Sie den sekundären
Hauptstimmzug auf die
Referenzlinie ein.
25 mm
Dieses Instrument ist so konstruiert, dass die nor-
male Tonhöhe (wenn der sekundäre Hauptstimm-
zug in die obige Ausgangsposition eingestellt ist)
fast der einer herkömmlichen Tuba entspricht (wenn
der Hauptstimmzug bis zum Ende des Instruments
eingeführt ist). Wenn die Tonhöhe aufgrund der
folgenden Bedingungen zu niedrig ist, bewegen
Sie den sekundären Hauptstimmzug weiter nach
innen, um die Tonhöhe höher einzustellen.
• Bei Verwendung in kalten Regionen
• Wenn das Instrument nicht warm genug ist
Wenn die Tonhöhe hoch ist, ziehen Sie den sekun-
dären Hauptstimmzug aus der Ausgangsposition
heraus.
Hauptstimmzug
Sekundärer Hauptstimmzug