User Manual

75
■
Anación del instrumento
Deslice la bomba de anación principal hacia den-
tro o afuera para anar el instrumento. Puesto que
los cambios de la temperatura pueden afectar el
tono, sople un poco de aire caliente al instrumento
para calentarlo antes de anarlo.
Bomba de anación
principal
Antes de empezar a tocar
■
Acerca de la extensión del quinto pis-
tón (YFB-621/YCB-822 solamente)
Los modelos YFB-621 y YCB-822 vienen provistos
de una extensión para el quinto pistón que puede
instalarse entre la bomba del quinto pistón y el
tubo principal del quinto pistón. El quinto pistón
baja el tono del instrumento. Cuando se extrae la
extensión, el tono del quinto pistón cambia como
se indica a continuación.
Normalmente, el quinto pistón se emplea en com-
binación con el cuarto pistón, etc., para corregir el
tono en el margen de sonidos más graves del ins-
trumento, aunque el tono puede ser un poco más
alto o más bajo según la boquilla que se utilice.
•
Con la extensión del quinto pistón instalada
(tal como sale de fábrica)
YFB-621: 4/3 de paso más bajo
YCB-822: 2 pasos más bajo
Bomba del
quinto pistón
Bomba del quinto pistón
Extensión del
quinto pistón
Instrumento
(bomba del quinto pistón)
Instrumento
(bomba del quinto pistón)
Sin la extensión del quinto pistón
YFB-621: 2/3 de paso más bajo
YCB-822: 4/3 de paso más bajo