User Manual

81
Solución de problemas
El tono no es claro, o el instrumento
está desanado.
El corcho o eltro están dañados.
Reemplace el corcho o eltro por otros
nuevos.
Se ha acumulado una gran cantidad de sucie-
dad dentro del tubo.
Lave los tubos.
Hay una abolladura grande en los tubo y se
escapa aire, o la boquilla está oja y se escapa
el aire por el contorno de la boquilla.
Póngase en contracto con el establecimiento
donde compró el instrumento.
No sale sonido.
Los oricios del pistón no están alineados
con los oricios de la camisa.
Asegúrese de que el número estampado
en el pistón corresponda con el número
estampado en la camisa.
Los cilindros no van nos.
Se ha acumulado suciedad entre los pistones
y las camisas.
Limpie el interior de las camisas.
La suciedad ha rayado el interior de las
camisas.
Lave y saque la suciedad tan pronto como
sea posible.
Una caída o golpe ha dañado el pistón.
No utilice nunca el instrumento si tiene
un pistón dañado. Póngase en contracto
con el establecimiento donde compró el
instrumento.
Hay corrosión en los pistones o en las cami-
sas.
Póngase en contracto con el establecimiento
donde compró el instrumento.
Los rotores no van nos.
Se ha acumulado suciedad entre los rotores y
las camisas.
Lubrique los mecanismos de las palancas
con aceite para palancas.
Póngase en contracto con el establecimiento
donde compró el instrumento.
La bomba está atascada y no puede
extraerse. La bomba no va na.
Hay suciedad o polvo entre la bomba y el
tubo y hay una ralladura en uno de los dos
elementos.
Limpie toda la suciedad y aplique un poco
de grasa para bombas que corresponda el
tipo de bomba, o aplique a la bomba un
poco de aceite para bombas de anación.
Una caída o golpe en la bomba ha causado
una abolladura, o se dobló a bomba durante
la limpieza.
Póngase en contracto con el establecimiento
donde compró el instrumento.
El tornillo está demasiado apretado y
no puede sacarse.
Hay corrosión en el tornillo.
Un golpe en el instrumento ha dañado el
tornillo.
Póngase en contracto con el establecimiento
donde compró el instrumento.
No pasa el aire por el instrumento.
El pistón está en una camisa equivocada.
Ponga el pistón en la camisa que le corres-
ponda.
No puede extraerse la boquilla.
El instrumento se cayó o golpeó con la
boquilla montada. O se insertó a la fuerza la
boquilla.
Se ha dejado mucho tiempo el instrumento
con la boquilla insertada en el instrumento.
Póngase en contracto con el establecimiento
donde compró el instrumento.
El instrumento produce un sonido
extraño cuando se toca.
Se ha aojado alguna soldadura del instru-
mento, o hay algún objeto extraño en su
interior.
Póngase en contracto con el establecimiento
donde compró el instrumento.