User Manual

7
• La anación de las cuerdas es: MI para la primera cuer-
da, LA para la segunda, RE para la tercera, SOL para la
cuarta y DO para la quinta (sólo el YEV105). Empuje
la clavija de afinación y gírela para afinar la cuerda.
Para anar el instrumento emplee un piano, un diapa-
són de anación o un anador.
• Finalmente, emplee el tensor ana primas para anar
las cuerdas con precisión.
• Si no se propone utilizar el instrumento durante períodos prolongados de tiempo, afloje las cuerdas
hasta que la altura tonal baje un tono entero.
• Antes de utilizar el instrumento, asegúrese de que el puente esté vertical. Si no está correctamente
situado, el puente puede resultar dañado y el sonido ser de mala calidad.
No lo afloje
demasiado.
[Asegúrese de que las cuerdas
no se salgan de sus ranuras]
MI
LA
RE
SOL
Tubo protector de la
primera cuerda (MI)
YEV105
DO
ATENCIÓN
Asegúrese de que las cuerdas se apoyen en sus
ranuras correspondientes del puente cuando to-
que el instrumento.
Cuando se ajusta el puente o se cambian las cuerdas es
posible que las cuerdas salgan de sus ranuras. Puesto que la
primera cuerda (MI) y la cuarta cuerda (SOL)/quinta cuerda (DO)
tienden a salirse de sus ranuras con facilidad, retenga con
cuidado las cuerdas en su lugar con los dedos cuando afine el
instrumento.
Adicionalmente, la primera cuerda (MI) está provista de un tubo
protector. Asegúrese de que el tubo se apoye sobre el puente.
Cuando toque el instrumento o cuando lo tenga guar-
dado, asegúrese siempre que el puente esté vertical-
mente recto. (vea la ilustración de la página 6)
Aunque el puente estuviera vertical antes de la afinación, es posi-
ble que se incline durante el proceso de afinación. Si así ocurre,
reajuste el puente para que quede verticalmente recto.
Es muy importante que el puente esté verticalmente recto. Si se
inclina hacia un lado, se degradará el sonido y correrá el riesgo
de dañar el instrumento.
ATENCIÓN
Si el tensor afina
primas está demasiado
flojo, puede producir
ruido mientras toca.
Cuarta
cuerda
(SOL)
Segunda
cuerda
(LA)
Tercera
cuerda
(RE)
Quinta
cuerda
(DO)
Primera
cuerda
(MI)
Tensor afina primas
Aumentar
el diapasón
Reducir el
diapasón