User Manual

13
Avant de jouer de l’instrument
Placement de l’instrument dans
son étui
l faut toujours remettre linstrument dans son
étui pendant les moments de repos le transport et
après avoir joué
l faut toujours enlever et démonter lembouchure
avant de placer les instruments dans leur étui
* Le pavillon sur un euphonium ou un tuba peut
être positionné à l’opposé de ce qui est montré sur
l’illustration ci-dessus en fonction de la position des
pistons et de la conception de la boîte.
À propos de l’embouchure
embouchure qui est fournie avec votre instrument
est une embouchure standardembouchure est
conçue pour sajuster parfaitement dans le boisseau
e manipulez pas lembouchure brutalement ne
la faite pas tomber  ne la cogner pas etc
À propos du système de compen-
sation
Sur les gros cuivres équipés de 4 pistons (3+1), tel
que l’euphonium, le diapason des notes, dont le
doigté utilise le 4ème piston, a tendance à monter.
Le système de compensation permet de corriger ce
phénomène et facilite également l’interprétation de
passages rapides dans le registre grave sans avoir à
modi er les doigtés lors de l’utilisation de ce 4ème
piston.
Les euphoniums YEP-642/842, les tubas YBB-632
(Sib) et YEB-632 (Mib) sont équipés du système
de compensation.
Le système de compensation du saxhorn baryton
YBH-831 permet de corriger le diapason des notes
utilisant le piston N°3 en combinaison avec les
pistons n°1 et /ou 2.
En ce qui concerne le petit trou
sur le côté du piston
Piston (modèles YCB-623/YBB-623)
haque piston dispose dun petit trou latéral qui
permet dévacuer lair du blocpiston orsque vous
actionnez une coulisse sans appuyer sur aucun pis
ton et appuyez ensuite sur un piston un son plosif
est émis provoqué par la variation de la pression
interne e petit trou évite ces plosives
Trou d’aération
Piston sur baryton YBH-831
haque piston dispose dun petit trou latéral qui
permet de conserver son angle de rotation e trou
nest destiné ni à laération ni à la lubri cation