User Manual
54
Cuidados especiales para instrumentos de madera
El cuerpo del fagot está hecho de arce, por lo que es sensible a los cambios súbitos de
la temperatura y de la humedad. Estos cambios pueden ocasionar grietas en el cuerpo
o dicultades para conectar las secciones del cuerpo en las partes de unión. Tenga en
consideración el lugar en el que se utiliza el instrumento y la forma en la que trata el
instrumento.
● Durante la temporada de invierno, antes de utilizarlo, espere a que el instrumento se
haya adaptado a la temperatura del local.
● Cuando el instrumento sea nuevo, no lo utilice durante períodos prolongados de tiempo.
Toque sólo durante 20 ó 30 minutos al día durante las dos primeras semanas (no obs-
tante, si es imprescindible tocar durante períodos prolongados, saque la humedad del
instrumento con frecuencia).
● Siempre que sea posible, emplee un limpiador de cuerda para sacar la humedad y la
suciedad del instrumento. Esta limpieza también deberá realizarse durante las sesiones
de interpretación.
El fagot es un instrumento muy delicado. La manipulación del instrumento de las
formas descritas a continuación puede causar daños. No lo trate nunca de esta forma.
● No toque ni guarde el instrumento en lugares en los que pueda quedar expuesto a la luz
directa del sol durante períodos prolongados.
● No toque ni guarde el instrumento en lugares donde pueda crearse condensación de
humedad (lluvia, etc.) ni en lugares húmedos de por sí.
● No toque ni guarde el instrumento en lugares que estén cerca de fuentes de calor tales
como estufas, calefacción, etc.
● No toque ni guarde el instrumento en lugares en los que pueda quedar expuesto directa-
mente al aire frío procedente del aire acondicionado, etc.
Para mantener el instrumento en óptimas condiciones, observe las precauciones
importantes siguientes.
● Después de tocar con el instrumento, emplee un limpiador de cuerda para sacar por
completo la humedad y la suciedad.
● Cuando deje en reposo el instrumento durante un período corto de tiempo, emplee un
limpiador de cuerda para sacar la humedad y la suciedad y póngalo en un soporte duro,
etc. Si debe dejar acostado el instrumento, asegúrese de que las llaves queden arriba y
que se haya colocado sobre una supercie estable.
● Después de haberlo utilizado, guarde el instrumento en su estuche. No lo deje nunca en
lugares con temperaturas y humedad altas.
2440630_Bassoon_om_Body.indd 54 2016/01/06 17:25