Gebruikershandleiding Headphones NL
Inhoud Inhoud Let op 4 Over deze documentatie............................................................................ 4 Handelsmerken.. ...................................................................................................................................................................... 4 Met het product werken.. .......................................................................... 6 Opmerkingen over accu............................................................................
Inhoud Instellingen 25 Over de app voor oortelefoons/hoofdtelefoon............................................. 25 Lijst van instellingen (hoofdscherm).......................................................... 26 Past de geluidskwaliteit automatisch aan volgens het geluidsvolume.. .......... 27 Past de geluidskwaliteit automatisch aan volgens de pasvorm van het product..................................................................................................
Let op > Over deze documentatie Let op Over deze documentatie Handelsmerken De volgende handelsmerken worden gebruikt in deze documentatie. Het Bluetooth® woordmerk en logo's zijn gedeponeerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik ervan door Yamaha Corporation geschiedt onder licentie. Andere handelsmerken en handelsnamen zijn die van de betreffende eigenaren. Qualcomm aptX is een product van Qualcomm Technologies, Inc. en/of gelieerde bedrijven.
Let op > Over deze documentatie Mededeling over de inhoud van deze documentatie ( Deze documentatie is een gebruikershandleiding bedoeld voor de volgende lezers. Gebruikers van dit product Deze documentatie rubriceert voorzorgsmaatregelen en andere zaken als volgt. ( ( ( WAARSCHUWING Deze inhoud geeft 'risico op ernstig lichamelijk letsel of overlijden' aan. ( VOORZICHTIG Deze inhoud geeft 'risico op lichamelijk letsel' aan.
Let op > Met het product werken Met het product werken Opmerkingen over accu De lithium-ion-accu in dit product is een verslijtbaar onderdeel. Let op het volgende om de levensduur van de accu zo lang mogelijk te maken. Als het product gedurende een langere periode niet wordt gebruikt kan de oplaadtijd langer worden. Als het product voor langere tijd wordt opgeborgen, laad het dan ongeveer elke zes maanden een keer op om extreme ontlading te voorkomen.
Productoverzicht > Voordelen van dit product Productoverzicht Voordelen van dit product Dit product bestaat uit een draadloze hoofdtelefoon die draadloos verbinding maakt met Bluetoothapparaten, zoals een draagbare muziekspeler of smartphone. Hoogwaardige geluidsweergave van Bluetooth-apparaten Dit product ondersteunt de Qualcomm aptX™ Adaptive en AAC codecs.
Productoverzicht > Accessoires Accessoires Controleer of alle accessoires bij het product zijn geleverd.
Productoverzicht > Accessoires Veiligheidsbrochure 9
Productoverzicht > Onderdeelnamen Onderdeelnamen Hieronder vindt u een toelichting op de onderdelen van de hoofdtelefoon. a h c d e f g i b j a Hoofdband b Behuizing c + toets, − toets d Functietoets e Oplaadaansluiting Steek het USB-netsnoer in de oplaadaansluiting. f Microfoon Registreert het geluid van uw stem als u een telefoongesprek voert.
Opladen en inschakelen > Dit product opladen Opladen en inschakelen Dit product opladen Laad de controller eerst op, alvorens dit product te gebruiken. Gebruik het USB-netsnoer dat met dit product is meegeleverd. Zorg als u een in de handel verkrijgbare USBnetadapter gebruikt dat de adapter compatible is met 5 V DC (minstens 0,5 A) uitgangsvermogen. 2 1 2 1 1 2 Steek het USB-netsnoer in de controller. Plug het USB-netsnoer in de USB-netadapter.
Opladen en inschakelen > Het toestel inschakelen Het toestel inschakelen Schakel het product in. 1 Houd de aan/uit-toets twee seconden ingedrukt. De indicator gaat branden zoals hieronder weergegeven en het product wordt ingeschakeld. Knippert rood (geeft resterende accucapaciteit weer) 2 sec. Gerelateerde links ( ( ( “Controleer de resterende accucapaciteit” (p. 14) “Een Bluetooth-apparaat registreren (koppelen)” (p. 15) “Verbinding maken met een Bluetooth-apparaat” (p.
Opladen en inschakelen > Uitschakelen Uitschakelen Schakel dit product uit. 1 Houd de aan/uit-toets twee seconden ingedrukt. De indicator gaat branden zoals hieronder weergegeven en het product wordt uitgeschakeld. Blauw 1 sec. 2 sec.
Opladen en inschakelen > Controleer de resterende accucapaciteit Controleer de resterende accucapaciteit Nadat dit product is ingeschakeld kunt u met de knipperende indicator en het geluidsmelding controleren hoeveel accucapaciteit er nog over is.
Aansluitingen > Een Bluetooth-apparaat registreren (koppelen) Aansluitingen Een Bluetooth-apparaat registreren (koppelen) Als er voor de eerste keer verbinding wordt gemaakt met een Bluetooth-apparaat, volg dan de onderstaande stappen om dit product te registreren (koppelen) bij dat apparaat. 1 Stel dit product in op koppelmodus. Houd bij uitgeschakeld product Aan/uit-toets ingedrukt tot de indicator knippert zoals in de onderstaande illustratie weergegeven.
Aansluitingen > Een Bluetooth-apparaat registreren (koppelen) 3 Selecteer dit product in de lijst op uw Bluetooth-apparaat. YH-E700A Bij succesvolle verbinding hoort u de geluidsmelding 'Pairing Successful'. De indicator op dit product gaat blauw branden (ongeveer 20 seconden). Blauw 20 sec. OPMERKING ( ( ( De modus wachtstand koppelen wordt automatisch beëindigd na ongeveer twee minuten. Begin bij stap 1 om opnieuw te koppelen. Met dit product kunnen maximaal 8 apparaten worden gekoppeld.
Aansluitingen > Verbinding maken met een Bluetooth-apparaat Verbinding maken met een Bluetooth-apparaat Dit product maakt verbinding met Bluetooth-apparaten waarmee het al gekoppeld is. Als u de stroom inschakelt wordt er gezocht naar het laatste Bluetooth-apparaat waarmee verbinding is gemaakt en wordt de verbinding automatisch hersteld. Blauw knipperend 2 sec. Als dit product niet automatisch verbinding maakt met een Bluetooth-apparaat, wacht het op verbinding.
Aansluitingen > Verbinding met een Bluetooth-apparaat verbreken Verbinding met een Bluetooth-apparaat verbreken Volg de onderstaande stappen om de verbinding met een Bluetooth-apparaat te verbreken. Verbreek de verbinding van de oortelefoons door het Bluetooth-apparaat te bedienen. Dit product wacht op een verbinding van een Bluetooth-apparaat. Schakel het Bluetooth-apparaat uit. Dit product wacht op een verbinding van een Bluetooth-apparaat. Schakel dit product uit.
Aansluitingen > Aansluiten met de kabel Aansluiten met de kabel U kunt dit product aansluiten op een hoofdtelefoonuitgang van een extern apparaat met een 3,5 mm minijackplug (meegeleverd). ( De volgende functies zijn niet beschikbaar bij verbinding via een kabel.
Dit product dragen > De hoofdtelefoon opzetten Dit product dragen De hoofdtelefoon opzetten Controleer de markeringen op de hoofdtelefoon voor de linker- en rechterkant om ervoor te zorgen dat de hoofdtelefoon op de juiste manier wordt gedragen.
Dit product bedienen > Het geluidsvolume aanpassen Dit product bedienen Het geluidsvolume aanpassen Volg de onderstaande stappen om het geluidsvolume in te stellen. + toets − toets ( ( Het geluidsvolume verhogen Druk op de + toets. Het geluidsvolume verlagen Druk op de − toets. OPMERKING Bij verbinding met een apparaat (zoals een smartphone) waarop het geluidsvolume kan worden ingesteld, kunt u ook het geluidsvolume met dat apparaat instellen.
Dit product bedienen > Muziek beluisteren Muziek beluisteren Tijdens afspelen kunt u de volgende functies gebruiken. + toets Functietoets ANC-toets − toets ( ( ( ( Pauzeren of opnieuw afspelen Druk op de functietoets. Naar de volgende song springen Houd de + toets (ongeveer twee seconden) ingedrukt tot u een 'piep'-signaal hoort. Teruggaan naar het begin van een song of naar de vorige song springen. Houd de − toets (ongeveer twee seconden) ingedrukt tot u een 'piep'-signaal hoort.
Dit product bedienen > Een telefoongesprek aannemen Een telefoongesprek aannemen Als u verbinding maakt met een Bluetooth-apparaat (zoals een smartphone) dat telefoonfunctionaliteit ondersteunt kunt u via dit product praten. Bedien dit product als volgt. Functietoets ( ( ( Een telefoongesprek ontvangen Druk op de functietoets. Telefoongesprek beëindigen Druk tijdens het telefoongesprek op de functietoets.
Dit product bedienen > De stembesturingsfunctie op uw smartphone gebruiken De stembesturingsfunctie op uw smartphone gebruiken Als dit product verbinding maakt met een Bluetooth-apparaat dat stembesturing ondersteunt, zoals Siri of Google Assistant, kunt u de stembesturing met dit product gebruiken. Functietoets 1 Druk twee keer op de functietoets. De stembesturing wordt gestart en u kunt deze met uw stem bedienen.
Instellingen > Over de app voor oortelefoons/hoofdtelefoon Instellingen Over de app voor oortelefoons/hoofdtelefoon De Headphones Controller-smartphone-app is een specifieke app voor het bereiken van de beste geluidskwaliteit van uw Yamaha oortelefoons of hoofdtelefoon. Met de app kunt u het volgende doen.
Instellingen > Lijst van instellingen (hoofdscherm) Lijst van instellingen (hoofdscherm) De instellingen die u op het hoofdscherm in de Headphones Controller app kunt maken worden hieronder weergegeven. OPMERKING Het app-scherm kan verschillen, afhankelijk van uw product. ( ( ( ( LISTENING CARE Schakelt LISTENING CARE in/uit (een functie die de geluidskwaliteit automatisch aanpast aan de hand van het geluidsvolume). NOISE CANCELLING Stelt de balans in tussen afspelen en omgevingsgeluid.
Instellingen > Past de geluidskwaliteit automatisch aan volgens het geluidsvolume Past de geluidskwaliteit automatisch aan volgens het geluidsvolume Als LISTENING CARE is ingeschakeld, past dit product automatisch de geluidskwaliteit aan de hand van het geluidsvolume aan. Deze functie past de frequentiebalans aan, waardoor ook op lagere geluidsvolumes een rijk geluid mogelijk is. Gebruik de Headphones Controller-app om deze instellingen uit te voeren.
Instellingen > Past de geluidskwaliteit automatisch aan volgens de pasvorm van het product Past de geluidskwaliteit automatisch aan volgens de pasvorm van het product Als LISTENING OPTIMIZER is ingeschakeld, past dit product automatisch de geluidskwaliteit zo goed mogelijk aan de pasvorm van de oortelefoons in uw oren aan. Gebruik de Headphones Controller-app om deze instellingen uit te voeren.
Instellingen > Geluid afspelen naar aanleiding van uw omgeving Geluid afspelen naar aanleiding van uw omgeving U kunt instellen hoe dit product klinkt afhankelijk van de situatie, als u bijvoorbeeld muziek wilt beluisteren in een rumoerige omgeving, of als u wilt kunnen blijven horen wat er rondom u gebeurt terwijl u luistert. Als NOISE CANCELLING is ingeschakeld, reduceert de in dit product geïntegreerde functie ADVANCED ANC geluiden van buitenaf en behoudt de kwaliteit van het afspeelgeluid.
Instellingen > Geluid afspelen naar aanleiding van uw omgeving Gerelateerde links ( ( “Onderdeelnamen” (p. 10) “Over de app voor oortelefoons/hoofdtelefoon” (p.
Instellingen > De tijd van de autostand-by instellen De tijd van de autostand-by instellen Dit product wordt automatisch uitgeschakeld na een bepaalde periode waarin er geen verbinding met een Bluetooth-apparaat is geweest. U kunt de tijd instellen die nodig is tot het uitschakelen, nadat er geen verbinding is ontvangen. Gebruik de Headphones Controller-app om deze instellingen uit te voeren.
Instellingen > De firmware updaten De firmware updaten De firmware van dit product kan worden geüpdatet om nieuwe functionaliteit toe te voegen en productfuncties te corrigeren. Updates worden uitgevoerd met Headphones Controller. Zie voor meer informatie over de inhoud van updates de productinformatiepagina op de Yamaha website. LET OP Voor stabiele datacommunicatie tussen dit product en uw Bluetooth-apparaat moet u de firmware updaten op een locatie waar het signaal goed is.
Foutopsporing > Lees dit eerst Foutopsporing Lees dit eerst Als dit product niet normaal functioneert tijdens gebruik, controleer dan eerst het volgende. ( Schakel het product uit en weer in. ( Zorg dat dit product voldoende is opgeladen. ( “Dit product opladen” (p. 11) ( Update de firmware van dit product naar de nieuwste versie. ( “De firmware updaten” (p. 32) ( Controleer ook het volgende. ( ( ( ( ( ( ( “Er wordt geen geluid waargenomen” (p. 34) “Er kan niet worden ingeschakeld” (p.
Foutopsporing > Er wordt geen geluid waargenomen Er wordt geen geluid waargenomen ( Dit product is niet verbonden met een Bluetooth-apparaat. Koppel dit product. “Verbinding maken met een Bluetooth-apparaat” (p. 17) ( ( Het geluidsvolume is te laag. Verhoog het geluidsvolume. “Het geluidsvolume aanpassen” (p. 21) ( ( Het afspelen van de muziek is gestopt. Start het afspelen. “Muziek beluisteren” (p. 22) ( ( De kabel is mogelijk niet juist aangesloten (bij gebruik van een 3,5 mm stereo mini-jackkabel).
Foutopsporing > Er kan niet worden ingeschakeld Er kan niet worden ingeschakeld ( Er is mogelijk niet voldoende resterende accucapaciteit. Laad dit product op. “Dit product opladen” (p.
Foutopsporing > Het product kan niet worden opgeladen Het product kan niet worden opgeladen ( Uw computer is niet ingeschakeld (bij het opladen vanaf uw computer). Zet uw computer aan en laad vervolgens het product op. ( U heeft mogelijk een ander USB-netsnoer gebruikt dan het snoer dat bij dit product is geleverd. Gebruik het meegeleverde USB-netsnoer om het product correct op te laden.
Foutopsporing > Kan geen verbinding maken met een Bluetooth-apparaat Kan geen verbinding maken met een Bluetoothapparaat ( Dit product en uw Bluetooth-apparaat kunnen zich te ver van elkaar bevinden. Zorg dat dit product en het Bluetooth-apparaat zich dichter bij elkaar bevinden. ( Er bevindt zich mogelijk een apparaat dichtbij dat elektromagnetische golven uitzendt (zoals een magnetronoven, access point en dergelijke).
Foutopsporing > Het product werkt niet of speelt niet af Het product werkt niet of speelt niet af ( Dit product is mogelijk aan het opladen. U kunt dit product niet gebruiken tijdens het opladen. Gebruik de oortelefoons nadat het opladen is voltooid. ( Dit product heeft niet meer voldoende resterende accucapaciteit. Laad dit product op. “Dit product opladen” (p. 11) ( ( Het product werkt tijdelijk niet stabiel. Schakel het product uit en weer in.
Foutopsporing > Het geluid vervormt, vertoont ruis of hapert. Het geluid vervormt, vertoont ruis of hapert. ( Het signaal komt mogelijk niet duidelijk binnen, waardoor de verbinding onstabiel wordt. Blijf uit de buurt van draadloze apparaten, zoals access points, of toepassingen die elektromagnetische golven produceren, zoals magnetronovens. Probeer het verbonden Bluetooth-apparaat zo dicht mogelijk bij dit product te plaatsen.
Foutopsporing > Probleem nog niet opgelost (klantondersteuning) Probleem nog niet opgelost (klantondersteuning) Als het probleem nog steeds niet kan worden opgelost, neem dan met ons contact op voor productondersteuning, zoals hieronder vermeld. ( Voor klanten in Japan Neem contact op met de winkel waar u dit product heeft gekocht, of het productondersteuningscentrum dat wordt vermeld in de 'Gebruikershandleiding (basis)'.
Appendix > Specificaties Appendix Specificaties De specificaties van dit product worden hieronder weergegeven. ( Type driver Over-ear Drivereenheid 40 mm Frequentiebereik 8–40.
Appendix > Lijst van handelingen Lijst van handelingen De basishandelingen voor dit product worden hieronder weergegeven.
Appendix > Lijst van handelingen Andere functies ( Koppelen starten Houd Aan/uit-toets ingedrukt (vijf seconden) als het product is uitgeschakeld Stembesturing starten Functietoets (twee keer achter elkaar kort indrukken) ( ( ( 43
Appendix > Lijst van indicatorweergaves en geluidsmeldingen Lijst van indicatorweergaves en geluidsmeldingen De indicatorweergaves en geluidsmeldingen van dit product worden hieronder weergegeven. Product indicatorweergave ( Inschakelen Knippert overeenkomstig de resterende accucapaciteit.
Appendix > Lijst van indicatorweergaves en geluidsmeldingen Gerelateerde links ( ( ( ( ( ( “Het toestel inschakelen” (p. 12) “Uitschakelen” (p. 13) “Controleer de resterende accucapaciteit” (p. 14) “Een Bluetooth-apparaat registreren (koppelen)” (p. 15) “Verbinding maken met een Bluetooth-apparaat” (p. 17) “Geluid afspelen naar aanleiding van uw omgeving” (p.
Layout Folder: YMH_PDF_Manual_A5 Stylesheet Name: 01_YMH_PDF_Manual_A5_En-Multi Stylesheet Version: 2021.05.10 Yamaha Global Site https://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads https://download.yamaha.
