User Manual

59
注意事项
使用马林巴之前，请仔细阅读以下说明。
组装注意事项
•
 组装 / 拆分乐器时，应至少由两人按照本手
册提供的说明进行操作。如果组装顺序有误，
会导致共鸣管跌落，可能造成人身伤害，影
响乐器的演奏功能或产生噪音。
•
 YM-410/410F/460/460F/2400/2400R 演奏高
度的调节（请参阅第 68 页）
应至少由两人进行操作。
•
 在对支腿进行最后调整之后，必须旋紧固定
螺钉以防松动。松动会导致乐器在演奏过程
中移动，并会产生噪音及其他问题。应时常
重新紧固螺钉。
◆
安装位置
即使在封装状态下，在下列位置使用或存放也可能
会造成损坏。
•
 在直射的阳光下（如窗户附近），或白天密闭的
汽车内。
•
 加热设备附近或其他过度受热的位置。
•
 温度过低的环境中。
•
 过度潮湿或灰尘过多的地方。
•
 受震动的位置。
◆
操作
•
 切勿将物体放置或倚靠在乐器上，否则可能会对
音板和琴架部件造成损坏，或使乐器倾倒，这样
极为危险。
•
 请勿在马林巴上使用钟琴的琴槌或其他坚硬的物
品。否则，音板上产生的凹痕或划痕会影响音质。
（木制音板）
 另应避免使用坚硬的琴槌用力敲击音板。否则音
板可能会破裂。（Acoustalon 音板）
◆
移动和运输乐器
•
 移动乐器之前，请务必解除脚轮制动。此外，移
过粗糙的表面时，请务必略微抬起乐器。
•
 必须将乐器移至其他地点时，应将其拆分到购买
时的状态（请参阅第 62 页），注意正确包装好每
个部件。拆分步骤与组装顺序相反。
◆
不使用时
•
 务必实施脚轮制动。
◆
维护
•
 应时常使用柔软干燥的布或硅树脂布擦拭音板。
可用少量酒精擦掉无法用干布去除的污垢。切勿
使用稀释剂、苯或湿布进行清洁。
◆
保存本手册以备日后参考
•
 阅读本手册后，请务必妥善保存。
注意
无视带此标志的警告，或乐器使用不当，都可能会造成人身伤害或个人
财产损失。
请尽快更换破裂的音板。破裂的音板有锐利的边缘，会割破手。
如果乐器经常移动，螺栓、零部件等会变松。移动乐器之后，请检查确认所有螺栓、零部件等
是否牢固。紧固所有松动的部位。
除演奏乐器外，请勿将琴槌挪作它用。否则可能造成伤害或意外。请勿让儿童用琴槌敲打他人
或其他物品。请避免发生此类危险行为。
装配时，小心不要夹到自己的手指或手。装配横轨和共鸣管时应特别小心。这部分装配工作应
由两人进行，在装配过程中仔细检查。
保护环境
如果需要废弃设备时，请与本地相关机构联系，获取正确的废弃方法。请勿将设备随意丢弃或作为生活
垃圾处理。
制造商 ： 雅马哈株式会社
制造商地址 ： 日本静冈县滨松市中区中泽町10-1
进口商 ： 雅马哈乐器音响（中国）投资有限公司
进口商地址 ： 上海市静安区新闸路 1818 号云和大厦 2 楼
原产地 ： 日本