User Manual

60
感谢您购买雅马哈演奏级马林巴。
雅马哈专家及技术人员专注于音调品质和演奏性能，借助高品质的材料和
雅马哈独创的 FRP Acoustalon，实现了马林巴的设计和创新理念。我们确信，
本乐器宽广而深沉的音质以及丰富的声音能让您享受到演奏乐器的乐趣，
使您满意。
本手册介绍了雅马哈演奏级马林巴的正确使用方法。
请仔细阅读本手册，以确保本乐器能够给您带来长久的享受。
1. 高品质音板
 音板采用红木和非洲紫檀木制作，前者诠释了
完美的马林巴音调及音色，后者呈现出柔美深
邃的饱满音质。木材随着时间自然变干之后，
唯独精选上等木片才能用于制作音板。
 F 型马林巴采用雅马哈的 FRP Acoustalon 音板，
具有独特的半空心设计。这些音板发出的清澈
声音非常接近于高品质红木产生的声音，能够
提供出色的发声效果和饱满的音量。相对于木
制音板，Acoustalon 具有极佳的耐候性，受温
度及湿度变化的影响非常小，不太会改变高音。
2. 微调
 音板在温度及湿度均保持恒定的环境控制室中，
经我们拥有金耳朵并且技艺精湛的专家采用精
密滤波调谐器进行过调谐。决定音色的泛音精
调造就了可靠的不带任何颤音的高音和音调。
3. 简易组装 / 拆分
 本乐器的设计便于组装和拆分，方便存放和运
输。YM-460/460F/410D/46/2400/2400R 采用两
段式琴架和琴管的折叠设计，提供极致的紧凑
便携理念。
4. 高度调节
（YM-460/460F/410/410F/2400/2400R）
 高度调节型提供了随意的高度调节。
 锁定螺钉装入腿管上的沟槽，以免出现滑动和
松动。
 YM-460/460F/2400/2400R 提 供 了 5 级 高 度
调节，行程的最低位置为 89cm，最高位置
为 97cm。 由 于 YM-410/410F 可 进 行 76cm 到
88cm 的 7 级调节，因而从儿童到成人均可养成
正确的演奏姿势。
5. 大型脚轮
 直径 100mm 的大型脚轮可提供更加平稳的运
输。（YM-46 和 41 采用直径 75mm 的脚轮。）
6. 共鸣管的 3 级高度调节
 共鸣器高度可进行 3 级调节，以避免由于温度
变化造成完美共鸣的丢失。（YM-41 仅提供 2 级
调节。）
雅马哈演奏级马林巴特性