YM-460/460F/410D/410/410F/46/41/ 2400/2400R 取扱説明書 Owner’s Manual Руководство пользователя 日本語 中文 使用手册 English MARIMBAS Русский CONCERT 사용설명서 Make sure to read the “Safety Precautions” on page 22 and the “PRECAUTIONS” on page 23. Обязательно прочтите разделы «Меры безопасности» на стр. 40 и «МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ» на стр. 41. 务请阅读第 58 页的“安全注意事项”和第 59 页的“注意事项”。 한국어 『安全上のご注意』(2ページ)を必ずお読みください。 76 페이지의 “안전 주의사항” 및 77 페이지의 “주의사항” 을 반드시 읽어 주십시오 . YM-460 01_ym460_ja.
Safety Precautions Using the Concert Marimba Safely The concert marimba is a large and heavy instrument that gets used in various places by persons of all ages, so please obey the following instructions regarding their regular care and placement. Especially in the case of children, a responsible adult should provide proper instruction on how to use and treat the marimba before use.
Caution Injury or handicaps to persons caused by the disregard of warnings with this mark or, misuse of the instrument, may result in the loss of personal property. Please change cracked tone bars as soon as possible. Cracked tone bars have sharp edges that can cut hands. If the instrument is often moved, bolts, parts, etc., may become loose. After moving the instrument, check and make sure all bolts, parts, etc., are firmly fastened. Firmly tighten all loose items.
Thank you for purchasing a YAMAHA concert marimbas. Exhaustive research by Yamaha technicians and craftsmen focusing on tone quality and playability, has led to the design and creation of these marimbas, using select, high quality materials, and Yamaha’s original FRP Acoustalon. We are convinced that you will enjoy playing your instrument that produces spreading and yet deep sounds as well as rich volume to your content. This manual describes proper use of YAMAHA concert marimbas.
NOMENCLATURE ■ YM-460/460F/410/410F/46/41/2400/2400R * The illustration shows model YM-460.
YM-460/460F/410/410F/46/41/2400/2400R CONFIRMATION OF PACKING CONTENTS The shipping carton of your marimba should contain the parts shown below. Before assembling the instrument, confirm that all parts are included as listed. * In the event that a part is missing, please contact the shop where the instrument was purchased.
YM-460/460F/410/410F/46/41/2400/2400R ASSEMBLY For safety, the instrument should be assembled by at least two persons in a location with sufficient space. We recommend to you to assemble the instrument on a soft rug or carpet. zConnect the large and the small end legs using the reinforcement stays. * YM-460/460F/410/410F/2400/2400R: Before proceeding to the next step, make sure that the slide leg fixing bolts of the large and small end legs are securely fastened.
YM-460/460F/410/410F/46/41/2400/2400R ASSEMBLY 1-2. YM-460/460F/46/2400/2400R: Connect the reinforcement stays at the center. Align the end of the fixing bolt and the holes in the reinforcement stays and tighten the fixing bolt securely. * Insert the support using the reference hole close to the hole for the screw as a guide. Reference hole Reinforcement stay (Small end) Reinforcement stay (Large end) Screw hole 1-3.
YM-460/460F/410/410F/46/41/2400/2400R ASSEMBLY x Insert the rails (2) and (3) into the frame ends of the legs. 2-1. First, insert the rail (2). Make sure that the end of the rail with the tone bar posts spaced further apart is positioned on the bass side. A mark “B” is printed on the large end face of the rail (2) and the groove section of the frame end of the large end leg.
YM-460/460F/410/410F/46/41/2400/2400R ASSEMBLY c Attach the resonators. 3-1. Assemble the resonator pipes of the YM-460/460F/410/410F/46/2400/2400R. Make sure that the natural tone and accidental tone sides are properly assembled. All pipes on the natural tone side have bottoms attached. 3-2. Insert the resonators into the resonator holders on the frame ends in the same way as the rails. Place the bass side of the resonators into the center grooves on the resonator holder.
YM-460/460F/410/410F/46/41/2400/2400R ASSEMBLY v Insert the rails (1) and (4) into the frame ends of the legs. 4-1. Insert the outer rails (1) and (4) in the same way as the inner rails (2) and (3). A mark “A” is printed on the large end face of the rail (1) and the groove section of the frame end of the large end leg, and a mark “D” for the rail (4). b Set the tone bars. 5-1. While adjusting the long frame, engage the rail clamp on rail (2) and rail (3) with rail (1) and rail (4), respectively.
YM-460/460F/410/410F/46/41/2400/2400R ASSEMBLY YM-460/460F/410/410F/2400/2400R Only n Adjust the height of the tone bars. Make sure that this procedure is performed by at least two persons. Reverse the assembly procedure going from steps b → v → c and remove the resonators and the stay fixing bolts attached to the rail section (2) so that the stays can be moved.
YM-410D CONFIRMATION OF PACKING CONTENTS The shipping carton of your marimba should contain the parts shown below. Before assembling the instrument, confirm that all parts are included as listed. * In the event that a part is missing, please contact the shop where the instrument was purchased.
YM-410D ASSEMBLY For safety, the instrument should be assembled by at least two persons in a location with sufficient space. We recommend to you to assemble the instrument on a soft rug or carpet. z Connect the large and the small end legs using the reinforcement stays. 1-1. Place the large and small end legs and reinforcement stays so that they will be positioned as illustrated below after assembly.
YM-410D ASSEMBLY 1-3 Insert the reinforcement stay with its notch facing up into the stay mount hole of the large end leg as far as it will go (aligning the notch with the fixing bolt) and tighten the fixing bolt securely. Fixing bolt Leg E E Reinforcement stay Notch Fixing bolt Tighten Leg (Large end) Notch Stay mount Reinforcement stay 1-4. In the same way, install the reinforcement stay to the small end leg. (There is no marking on the small end joint.) 35 02_ym460_en.
YM-410D ASSEMBLY x Insert the rails (2), (3) and (4) into the frame ends of the legs. 2-1. First, insert the rail (2). Make sure that the end of the rail with the tone bar posts spaced further apart is positioned on the bass side. A mark “B” is printed on the large end face of the rail (2) and the groove section of the frame end of the large end leg.
YM-410D ASSEMBLY c Attach the resonators. 3-1. Assemble the resonator pipes. Make sure that the natural tone and accidental tone sides are properly assembled. All pipes on the natural tone side have bottoms attached. 3-1. First, lower the accidental resonator pipes from above the instrument between the frame sections, and into the rubber resonator holder. Next set the natural tone resonator pipes in the rubber resonator holder.
YM-410D ASSEMBLY v Insert the rail (1) into the frame ends of the legs. 4-1. Insert the outer rail (1) in the same way as the inner rails (2), (3) and (4). A mark “A” is printed on the large end face of the rail (1) and the groove section of the frame end of the large end leg. b Set the tone bars. 5-1. While adjusting the long frame, engage the rail clamp on rail (2) and rail (3) with rail (1) and rail (4), respectively. Rail clamp Rail (1) Rail (2) Rail clamp Rail (4) Rail (3) 5-2.
SPECIFICATIONS/SCALE RANGE ■ YM-460/460F/2400/2400R ■ YM-410D/410/410F ● Range: A25 – C76 (4-1/3 octave) ● ● Bars: ● YM-460/2400R: YM-460F/2400: ● Rosewood, Open Pore Finish Acoustalon (FRP), Brown Urethane Finish Bar sizes: YM-460/2400R: 58 – 38 mm (2.2 – 1.5") wide 25 – 21 mm (0.98 – 0.83") thick YM-460F/2400: 58 – 38 mm (2.2 – 1.5") wide 23 mm (0.
WU03920 版次 :1410 R1 Printed in Japan