User Manual

44
请遵守以下说明以正确操作气弹簧。
气弹簧操作注意事项
[ 注意事项 ]
A. 请勿撞击。
B. 请勿切割。
C. 请勿在指定位置（图 1 中的
q
和
w
）以外的其他位
置钻孔。
D. 请勿将其投入火中。
[ 丢弃步骤 ]
1.将气弹簧放入塑料袋内。使用 2 到 3 mm 钻头，在图中
指定的位置从塑料袋外钻一个孔
q
以释放气体和油，
然后再在指定位置钻一个孔
w
。（务必按照
q
和
w
的
顺序钻孔。）
2.如果不使用乙烯塑料袋，油和钻屑会迸散。（在这种情
况下，应戴上护目镜。）
*
丢弃气弹簧之前，如上图所示钻两个孔
以释放气体。
q w
35mm
15mm
钻头
塑料袋
图1
1. 气弹簧操作注意事项
注意
气弹簧的滑动部分不需要加油。过多的油
会降低密封持久性，并会导致漏油。
请注意，活塞杆或缸筒上的刻痕会缩短密
封寿命或造成故障。
切勿使气弹簧受到撞击。否则会造成漏油、
故障或破裂。
请勿将气弹簧暴露于过高或过低的温度中。
允许使用的温度范围为-20°C到 80°C。
切勿拆解气弹簧。气弹簧内密封有高压气
体，进行拆解会发生危险。
避免在暴露于雨、水或灰尘过多的地方使
用本乐器。
请注意，弯曲方向的刚度不大。根据其安
装精度，弯曲负荷可能会使杆部弯曲，造
成故障。
抬起琴架末端并从支腿上拔下气弹簧时，
请勿施加过多的力量。
●
请勿对气弹簧施加较大的拉伸负荷，否则会对气弹簧造成损坏。
●
如果出现故障，请停止使用并与乐器的销售店联系。如果经销商不能提供协助，请直接联系雅马哈。
注意
无视带此标志的警告，或乐器使用不当，都可能会造成人身伤害或个人
财产损失。
请尽快更换破裂的音板。破裂的音板有锐利的边缘，会割破手。
如果乐器经常移动，螺栓、零部件等会变松。移动乐器之后，请检查确认所有螺栓、零部件等
是否牢固。紧固所有松动的部位。
除演奏乐器外，请勿将琴槌挪作它用。否则可能造成伤害或意外。请勿让儿童用琴槌敲打他人
或其他物品。请避免发生此类危险行为。
装配时，小心不要夹到自己的手指或手。装配横轨和共鸣管时应特别小心。这部分装配工作应
由两人进行，在装配过程中仔细检查。
2
. 丢弃气弹簧的注意事项
危险
丢弃气弹簧时，务请遵守以下说明。
气弹簧内密封有加压氮气，请务必在丢弃之前释放气体。否则可能发生爆炸，造成人身伤害。