User Manual

31
Пожалуйста, ознакомьтесь со следующими инструкциями по правильному обращению с пневматической пружиной.
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ОБРАЩЕНИИ С ПНЕВМАТИЧЕСКОЙ
ПРУЖИНОЙ
2. Инструкции по утилизации пневматической пружины
При удалении пневматической пружины строго соблюдайте следующие инструкции.
Поскольку в пневматической пружине содержится азот под давлением, не забудьте его выпустить, прежде чем выбро-
сить пружину. В противном случае может возникнуть взрыв, что приведет к травме.
[МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ]
A. Не ломать.
B. Не разрезать.
C. Не делать отверстие нигде, кроме как в указанных местах
(
q
и
w
на рис.1).
D. Не бросать в огонь.
[Процедура разборки]
1. Поместите пневматическую пружину в полиэтиленовый пакет. С помо-
щью сверла диаметром от 2 до 3 мм сделайте в пружине отверстие
q
сквозь полиэтиленовый пакет в указанном на рисунке месте, чтобы вы-
пустить газ и масло, а затем сделайте отверстие
w
в указанном месте.
(Обязательно делайте отверстия в последовательности
q
и
w
.)
2. Если не использовать полиэтиленовый пакет, масло и стружка будут
разлетаться в разные стороны. (В этом случае наденьте защитные
очки.)
●
Не применяйте к пневматической пружине сильное растягивающее усилие, так как это вызовет повреждение пневматической
пружины.
●
В случае неисправности прекратите использование инструмента и обратитесь в магазин, где приобрели его. Если дилер не может
помочь Вам, пожалуйста, обратитесь напрямую в компанию Yamaha.
q
w
Опасно
*
Просверлите 2 отверстия, как показано выше,
для выпуска газа, прежде чем выбросить пнев-
матической пружину.
35 мм
15 мм
Просверлить
Полиэтиленовый пакет
Рис.1
Внимание
Несоблюдение предупреждающих указаний с данным знаком или неправильное
использование инструмента могут привести к материальному ущербу и увечью
людей.
Заменяйте треснувшие пластины как можно скорее. Треснувшие пластины имеют острые края, которые могут поранить руки.
Если инструмент часто перемещается, винты, детали и т.п. могут ослабнуть. После перемещения инструмента проверьте его и убеди-
тесь, что винты, детали и т.п. надежно затянуты. Надежно затяните все ослабленные элементы.
Не используйте ударную палочку ни для чего другого, кроме как для игры на инструменте. Это может привести к материальному ущер-
бу или стать причиной несчастных случаев. Не позволяйте детям наносить удары друг другу и других людям палочкой для маримбы. Не
допускайте такого опасного поведения.
При сборке будьте осторожны, чтобы не прищемить пальцы или руки. Будьте особенно осторожны при сборке перекладин и резонатор-
ных трубок. Данную часть сборки должны выполнять два человека, осуществляя двойной контроль в процессе сборки.
1. Предосторожности при обращении с пнев-
матической пружиной
Внимание
Пневматическая пружина не нуждается в смазывании дви-
жущейся части. Дополнительная смазка уменьшает срок
службы уплотнения и ведет к утечке масла.
Заметьте, что зазубрина на поршневом штоке или цилиндре
может сократить срок службы уплотнения или привести к
неисправности.
Никогда не стучите по пневматической пружине. Это может
привести к утечке масла, неисправности или поломке.
Не подвергайте пневматическую пружину воздействию чрез-
мерно высоких или низких температур. Допустимый темпе-
ратурный диапазон использования от –20°C до 80°C.
Никогда не разбирайте пневматическую пружину. Так как в
ней содержится газ под высоким давлением, разборка пред-
ставляет собой высокий риск.
Старайтесь не использовать инструмент под дождем, в по-
мещениях с высокой влажностью или большим количеством
пыли.
Имейте в виду, что инструмент не слишком сильно сопро-
тивляется изгибу. В зависимости от точности установки, воз-
никшая изгибающая нагрузка может вызвать изгиб штока,
что приведет к неисправности.
Не применяйте чрезмерных усилий при поднимании конца
рамы и отгибании пневматической пружины от ножки.