User Manual

33
Précautions — Veuillez lire ce qui suit avant d’utiliser l’instrument.
Les précautions suivantes indiquent comment se servir de l’instrument convenablement et sans
préjudice pour vous ou autrui. Veuillez respecter toutes les précautions indiquées!
Quand un enfant se sert de l’instrument, un adulte doit détailler clairement ces précautionsàl’enfant
et s’assurer qu’il les a bien comprises et les respecte.
Explication des symboles
: Ce symbole indique un point devant retenir votre attention. : Ce symbole indique des interdictions.
Si vous n’observez les mesures préconisées après ce symbole, vous risquez de vous blesser
ou d’endommager l’instrument.
Evitez de lancer ou d’effectuer un mouvement
brusque vers autrui avec l’instrument.
Certaines parties peuvent atteindre quelqu’un.
Manipulez toujours l’instrument avec douceur.
Gardez l’huile, la cire et autres produits d’entre-
tien hors de portée des enfants (surtout de leur
bouche!). Les huiles et les cires peuvent être dan-
gereuses voire fatales lorsqu’elles sont ingurgi-
tées!
Gardez l’huile, la cire et autres produits hors de
portée des enfants et effectuez l’entretien de l’ins-
trument en leur absence.
Veillezàne jamais toucher les ressorts notam-
me
nt durant l’entre
tien.
Les facteurs climatiques tels que la température
et le degré d’humidité sont importants.
Maintenez l’instrumentàdistance de sources de cha-
leur telles que poêles, chauffages ou radiateurs. Evi-
tez d’utiliser ou de remiser l’instrument dans un
endroit soumis à des niveaux excessifs de tempéra-
ture ou d’humidité. Cela risquerait de nuireàl’équi-
librage des clés, aux charnières ou aux tampons et
d’occasionner certains problèmes lors du jeu.
N’utilisez pas de benzène ou de diluant pour
entretenir des instruments qui ont une finition
vernie.
Cela risquerait d’endommager la couche de vernis.
Veillezàne pas abîmer l’instrument.
Si vous le placez sur une surface instable, il risque
de tomber et de s’abîmer. Faites attention à
l’endroit o
ù vous déposez l’instrument ainsi qu’à la
manière de le déposer
.
Ne modifiez pas l’instrument.
Toute modification apportée à l’instrument annule la
garantie et peut rendre toute réparation impossible.
Pour les cuivres avec des finitions plaquées: La couleur de la finition peut changer avec le temps. Cela n’a toutefois
aucune incidence sur les performances de l’instrument. Les premiers stades de décoloration peuvent être facile-
ment traités par un entretien normal. (Plus le stade de décoloration est avancé, plus elle est difficile à traiter.)
* Veuillez utiliser les accessoires spécifiés correspondant au type de finition de votre instrument. Notez éga-
lement que les produits de polissage des métaux enlèvent une fine pellicule de finition et amincissent cette
dernière. Pensez-y avant d’utiliser ces produits de polissage pour métaux.
Etiquette durant les exercices
Bien que cet instrument produise de belles sonorités, les exercices répétitifs peuvent finir par agacer votre
entourage. Pensez aussiàvos voisins.
Attention
Hautbois
Mode d’emploi
Assurez-vous de conserver les petits composants
hors de portée des jeunes enfants, qui
pourraient les avaler accidentellement.
Les extrémités des ressorts des modèles haut de
gamme sont aiguisées accentuer la réaction des clés.