User Manual

11
双簧管的辅助维护用品
镀银清洁布
用于去除银质或镀银乐器表面上的变
色和污垢，让表面焕发出精美的光
泽。
清洁布
一种柔软的厚布，适用于擦亮乐器表
面。
拇指托垫
一种柔软且质地细腻的布，适用于擦
亮乐器表面。
清洁纱布
用于去除乐器表面的污垢以恢复原始
光泽。
清洁纸
在垫子和音孔之间放置一张清洁纸，
并打开/关闭音键以便完全吸干水分
和油。
软木膏
有助于连接时保持平滑并使管体接合
紧密。去除连接软木上的污垢，在软
木上涂抹少量软木膏，然后将上下管
体连接起来并使软木膏均匀渗入。
键油
在键杆和键管之间或键管内涂抹少量
键油可以防止生锈和磨损。
音孔清洁棒
该清洁棒适用于去除音孔和音键缝隙
处的污垢。
通条布
这种通条布具有很强的吸附能力，可
以去除乐器管体内的水分和污垢。
镀银清洁剂
使用这种清洁剂可以处理变色状况，
或者去除乐器上银质或镀银装饰层上
的污垢。在清洁纱布或清洁布上撒上
少量这种清洁剂，然后擦亮乐器表
面。
护木油
这种油可防止木制乐器因水分而变形
和断裂。擦除管体内表面的水分和污
垢，将通条布（或类似物品）浸泡在
极少量的油中，然后用其擦拭管体内
部。