User Manual

Manual de instrucciones de PSR-E243/YPT-240
14
Interpretación de una variedad de voces de instrumento
Además del piano, el órgano y otros instrumentos “estándar” de teclado, este
instrumento presenta una amplia serie de voces reales, entre las que se incluyen la
guitarra, el bajo, las cuerdas, el saxo, la trompeta, la batería, la percusión e incluso
efectos de sonido, lo que proporciona una gran variedad de sonidos musicales.
1
Pulse el botón [VOICE].
Aparecerán el número y el nombre de la voz.
2
Utilice los botones numéricos [0] a [9],
[+], [-] para seleccionar la voz deseada.
Consulte la lista de voces en la página 30.
3
Toque el teclado.
Lista de voces predefinidas
Podrá tocar varios efectos de sonido con el teclado:
ladridos, rebuznos, gritos y muchos otros. Pulse el
botón [SOUND EFFECT] (efectos de sonido).
Pruebe cada tecla y disfrute de los sonidos. No se
olvide de las teclas negras. Tras probar estos sonidos,
pulse el botón [PORTABLE GRAND] para
restablecer la voz del instrumento predeterminada
“Grand Piano1” (piano de cola1).
Para obtener más información sobre los efectos de
sonido asignados a cada tecla, consulte la lista de
juegos de batería (N.º de voz 152) en la página 36.
Cuando desee restablecer diversos ajustes a sus
valores predeterminados y tocar sin más un sonido de
piano, pulse el botón [PORTABLE GRAND] (piano
de cola portátil).
Se seleccionará automáticamente la voz “Grand
Piano” como voz.
Selección de una voz
001–139
Voces de instrumento (incluidos efectos
de sonido).
140–152
(juego de
batería)
Existen varios sonidos de batería y percusión
asignados a distintas teclas, que se pueden
tocar. Los datos sobre los instrumentos y las
asignaciones de las teclas de cada juego de
batería se encuentran en la lista de juegos de
batería, en la página 34.
153–385 Voces de XGlite
000
One Touch Setting (Ajuste de un toque (OTS))
La función de ajuste de una pulsación o de un
solo toque selecciona automáticamente la voz
más adecuada al seleccionar un estilo o una
canción. Sólo tiene que seleccionar el número
de voz “000” para activar esta función.
GrandPno
001
Nombre de la voz
La voz aquí indicada
pasa a ser la voz del
instrumento.
Número de voz
Aparece una vez
pulsado el botón
[VOICE].
Flute
065
Sonidos divertidos
Reproducción de la “voz de
piano de cola”
Referencia