User Manual
Interpretación de una variedad de voces de instrumento
Manual de instrucciones de PSR-E343/YPT-340
15
Además de la voz principal (véase a continuación)
puede superponer otra voz distinta en todo el teclado
a modo de “voz dual”.
1
Pulse el botón [DUAL] para activar la
voz dual.
2
Pulse el botón [DUAL] otra vez para salir
de la función de voz dual.
Para seleccionar otra voz dual:
Aunque al activar DUAL se seleccionará una voz dual
adecuada para la voz principal actual, puede
seleccionar fácilmente otra distinta; para ello,
mantenga pulsado el botón [DUAL] para abrir
“D.Voice” (voz dual, función 012; página 34)
y utilice los botones numéricos [0]–[9], [+], [-].
Dividiendo el teclado en dos zonas separadas, puede
tocar en la zona de la mano derecha una voz distinta
que en la zona de la mano izquierda.
1
Pulse el botón [SPLIT] (división) para
activar la función de división.
El teclado se dividirá en las zonas de mano
derecha y de mano izquierda.
Puede tocar una “voz de división” en la zona de la
mano izquierda del teclado y, al mismo tiempo,
una voz principal y una voz dual en la zona de la
mano derecha.
La tecla más aguda de la zona de la mano
izquierda se denomina “punto de división”
(función 006;
página 33
). La tecla predeterminada
es F#2 (fa sostenido 2), pero se puede cambiar.
2
Pulse de nuevo el botón [SPLIT] para
salir de la función de división.
Para seleccionar otra voz de división:
Mantenga pulsado el botón [SPLIT] para abrir
“S.Voice” (voz de división, función 016;
página 34
)
y utilice los botones numéricos [0]–[9], [+], [-].
Puede tocar el teclado con un efecto de sonido
espacioso y más amplio que da la sensación de estar
escuchando el sonido fuera de los altavoces activando
el efecto de estéreo ultra ancho.
1
Pulse el botón [ULTRA-WIDE STEREO]
(estéreo ultra ancho) para activarlo.
El sonido se expandirá a su alrededor, como si el
altavoz estuviera situado fuera del instrumento.
2
Pulse de nuevo el botón [ULTRA-WIDE
STEREO] para desactivarlo.
Para seleccionar el tipo de estéreo ultra ancho:
Mantenga pulsado el botón [ULTRA-WIDE STEREO]
para que aparezca “Wide” (ancho, función 025;
página 34) y utilice después los botones numéricos.
Superposición de voces duales
Cómo tocar una voz de división
en la zona de la mano izquierda
GrandPno
001
Aparece cuando está
activada la voz dual
Sonarán dos
voces a la vez.
GrandPno
001
Aparece cuando está
activada la voz de división
Interpretación con un sonido
mejorado y más amplio (Estéreo
ultra ancho)
36 48
60 72 84
Voz de división Voz principal
y voz dual
Punto de división ... ajuste predeterminado:
54 (F#2, fa sostenido 2)
GrandPno
001
Aparece cuando la función de
estéreo ultra ancho está activada.