User Manual

Instalación
PSR-E373, PSR-EW310, YPT-370 Manual de instrucciones
14
Ajuste del volumen principal
Para ajustar el volumen del sonido de todo el teclado,
utilice el dial [MASTER VOLUME] mientras toca el
teclado.
Conexión de auriculares
o altavoces externos
Conecte unos auriculares a la toma [PHONES/
OUTPUT]. Esta toma también funciona como salida
externa. Si la conecta a un ordenador, a un
amplificador de teclado, a una grabadora o a otro
dispositivo de audio, puede enviar la señal de salida
de este instrumento a dicho dispositivo externo. Los
altavoces de este instrumento se desconectan
automáticamente al insertar una clavija en esta toma.
Uso de un pedal
Puede controlar tres funciones: Sustain
(resonancia), Articulation (articulación, página 19)
y Arpeggio (arpegios, página 21) al tocar pisando el
pedal (FC5 o FC4A; se vende por separado)
conectado a la toma [SUSTAIN]. De forma
predeterminada, se asigna la función Sustain, que
permite que el sonido continúe sonando durante un
tiempo aunque se retire el dedo del teclado mientras
se presiona el pedal, como sucede con el pedal de
resonancia de un piano. Para usar otra función
distinta de Sustain, use los ajustes de la función
(función 029; página 53).
Uso del atril
Inserte el atril en las ranuras como se muestra en la
imagen.
• No utilice el instrumento durante mucho tiempo a niveles
de volumen excesivamente altos, ya que ello puede causar
pérdida de audición permanente.
• No utilice el instrumento o los auriculares a un nivel de
volumen alto o incómodo durante un período prolongado,
ya que esto podría ocasionar una pérdida de audición
permanente.
• Antes de conectar el instrumento a otros componentes
electrónicos, apague todos los componentes. Además,
antes de encender o apagar cualquier componente,
asegúrese de ajustar todos los niveles de volumen al
mínimo. De lo contrario, los componentes pueden sufrir
una descarga eléctrica u otros daños.
• Para evitar posibles daños en el dispositivo externo,
primero encienda el instrumento y, después, el dispositivo
externo. Cuando apague la alimentación, invierta este
orden: apague primero el dispositivo externo y,
a continuación, el instrumento.
• Al conectar los auriculares o el altavoz externo al instrumento,
configure Master EQ (página 47) en “2 Headphone”. M a s te r
EQ se puede configurar en los ajustes de función (página 53;
función025).
ATENCIÓN
Toma de auriculares
estéreo estándar
ATENCIÓN
AVISO
NOTA
• El pedal debe conectarse y desconectarse mientras la
alimentación está apagada. No se debe pulsar el pedal
mientras se enciende la alimentación. Si lo hiciera, cambiaría
la polaridad reconocida del pedal, por lo que funcionaría a la
inversa.
• La función de resonancia no afecta a las voces de división
(página 17) ni al estilo (acompañamiento automático;
página 23).
NOTA