User Manual
Table Of Contents
- PRECAUCIONES
- AVISO
- Información
- Acerca de los manuales
- Accesorios incluidos
- Formatos y funciones
- Instalación
- Referencia
- Interpretación de una variedad de voces de instrumento
- Interpretación al teclado con dos personas (modo dúo)
- Reproducción de ritmo y acompañamiento (estilo)
- Fingering Type (tipo de digitación)
- Ajuste del tipo de digitación
- Ajuste de Smart Chord Key (armadura de acordes inteligentes)
- Reproducción de estilos
- Variaciones de estilo
- Tipos de acordes para reproducción de estilos
- Acordes que suenan cuando se han seleccionado los acordes inteligentes
- Búsqueda de acordes en el diccionario de acordes
- Uso de la base de datos musical
- Registro de los archivos de estilos
- Cambio del tempo
- Reproducción de canciones
- Escucha de canciones de demostración
- Selección y reproducción de una canción
- Reproducción de música de fondo (BGM)
- Avance rápido, rebobinado rápido y pausa de la canción
- Cambio de la voz de la melodía
- A-B Repeat (repetición A-B)
- Activación y desactivación de cada parte
- Reproducción de canciones cargadas en este instrumento desde un ordenador
- Uso de la función de lección de canción
- Aprendizaje del control de “pulsación” (Touch Tutor, tutor de pulsación)
- Escucha y práctica del sonido de los acordes (Chord Study, estudio de acordes)
- Reproducción de acordes junto con las progresiones de acordes de una canción
- Grabación de la interpretación
- Memorización de los ajustes de panel preferidos
- Selección de un ajuste de ecualizador que produzca su sonido favorito
- Reproduccion del audio de un dispositivo con los altavoces integrados
- Uso con un ordenador, tablet o smartphone
- Copia de seguridad e inicialización
- Funciones
- Apéndice
- Resolución de problemas
- Especificaciones
- Índice alfabético
- Song Book Sample / Échantillon de recueil de morceaux / Libro de canciones de muestra / Amostra do Livro de músicas / Notenheft-Beispiel / Сэмпл сборника композиций
- Voice List / Liste des sonorités / Lista de voces / Lista de vozes / Voice-Liste / Список тембров
- Standard Kit 1 List / Liste des kits standard 1 / Lista de juegos de bateria estandar 1 / Lista do conjunto padrão 1 / Standard Kit 1 List / Список Standard Kit 1 (Стандартный набор 1)
- Song List / Liste des morceaux / Lista de canciones / Lista de músicas / Song-Liste / Список композиций
- Style List / Liste des styles / Lista de estilos / Lista de estilos / Style-Liste / Список стилей
- Music Database List / Liste des bases de données musicales / Lista de la base de datos musical / Lista de bancos de dados de músicas / Musikdatenbankliste / Список готовых наборов стилей
- Effect Type List / Liste des types d'effets / Lista de tipos de efectos / Lista de tipos de efeitos / Effekttypenliste / Список типов эффектов
PSR-E373, PSR-EW310, YPT-370 Manual de instrucciones
34
Uso de la función de lección de canción
Utilice estas prácticas funciones para ensayar las canciones predefinidas y mejorar su
técnica interpretativa. Las lecciones están ordenadas para facilitar un aprendizaje
óptimo y ameno. Por ello, debe seleccionar la que corresponda a su nivel y mejorar
paso a paso su técnica de interpretación al teclado.
Puede seleccionar tan solo las frases clave de la canción, ya sea las que más le gustan o las que requieren
más trabajo, y practicarlas una por una. Esta lección es idónea para intérpretes principiantes.
Cada canción consta de varios pasos. Cada vez que toca el paso actual de principio a fin, se evalúa su
interpretación. Una puntuación de “60” o superior indica que ha superado este paso y puede pasar al siguiente;
el paso comienza automáticamente.
El estado de aprobación
★
se guarda. Sin embargo, puede avanzar al paso siguiente aunque no haya
superado el anterior o repetir el mismo paso en otro momento.
Si lo desea, puede especificar dos o más frases seguidas para
practicarlas repetidamente. Es idóneo para concluir un ensayo
antes de intentar el último paso (final) para superar la pieza en el
modo Keys to Success, o bien para practicar esas frases difíciles
varias veces.
Puede practicar las canciones predefinidas en tres pasos, ya sea de forma independiente para las manos
derecha o izquierda o para ambas a la vez. Es perfecto para practicar la canción completa de la parte
seleccionada.
Lección 1 (Listening, escucha)
........... Escuche mientras se reproduce la parte que va a tocar.
Recuérdela lo mejor posible.
Lección 2 (Timing, sincronización)
.... Aprenda a tocar las notas siguiendo el ritmo correcto. Incluso si
toca notas equivocadas, sonarán las notas correctas.
Lección 3 (Waiting, espera)
................. Aprenda a tocar las notas correctas. La canción se detiene
hasta que toque la nota correcta.
Puede combinar la lección Keys to Success (página 35) con la lección Listening, Timing o Waiting (página 38).
Si le resulta difícil tocar una frase concreta en la lección Keys to Success, utilice las lecciones Listening, Timing
o Waiting para escuchar la frase, practicar solo el ritmo de interpretación o poner en pausa la frase hasta que
consiga tocar las notas correctas.
En el modo Keys to Success, el estado de aprobación no aparece al iniciar la reproducción de la lección seleccionada.
Puede consultar la partitura musical en el libro de canciones (partituras que se pueden descargar de forma
gratuita). Para obtener el documento SONG BOOK, acceda al sitio web de Yamaha y descárguelo desde la
página web del producto.
https://www.yamaha.com
Keys To Success (claves del éxito)
(Página 35)
Seleccione la
canción que
desea
aprender.
Practique el
paso 1.
Practique los
pasos 2, 3, 4…
etc.
Practique el
último paso.
¡Ya está!
Superado
★★★
Superado
★
Superado
★★
Repetición de una frase
(Página 37)
Marca de la frase
Repetir la reproducción de esta sección
Escucha, sincronización y espera
(Página 38)
Seleccione la canción
que desea aprender.
Seleccione la parte con
la que desea trabajar
(mano derecha, mano
izquierda, ambas
manos).
Seleccione la
lección 1, 2 o 3.
Inicie la
lección.