User Manual

Funciones
PSR-E373, PSR-EW310, YPT-370 Manual de instrucciones
54
Metrónomo (página 16)
030
Time Signature
Numerator
(numerador de la
signatura de
compás)
TimeSigN 00–60 ** Determina la signatura de compás del metrónomo.
031
Time Signature
Denominator
(denominador de la
signatura de
compás)
TimeSigD
Half note (blanca),
Quarter note (negra),
Eighth note (corchea),
Sixteenth note
(semicorchea)
** Determina la figura de cada tiempo del metrónomo.
032
Metronome Volume
(volumen del
metrónomo)
MetroVol 000–127 100 Determina el volumen del metrónomo.
Lección (página 34)
033
Lesson Track (R)
(pista de lección,
mano derecha)
R-Part 01–16 01
Determina el número de pista guía para la lección de la mano derecha.
El ajuste únicamente es efectivo para canciones con formato SMF 0
transferidas desde un ordenador.
Seleccione la canción que desee usar para las lecciones, seleccione
“R-Part” y utilice los botones numéricos [0] a [9], así como [+/YES]
y [-/NO], para seleccionar el canal que desea reproducir como la parte
de la mano derecha especificada. Recomendamos que seleccione el
canal 1 para la parte de la mano derecha.
034
Lesson Track (L)
(pista de lección,
mano izquierda)
L-Part 01–16 02
Determina el número de pista guía para la lección de la mano izquierda.
El ajuste únicamente es efectivo para canciones con formato SMF 0
transferidas desde un ordenador.
Seleccione la canción que desee usar para las lecciones, seleccione “L-
Part” y utilice los botones numéricos [0] a [9], así como [+/YES] y [-/NO],
para seleccionar el canal que desea reproducir como la parte de la
mano izquierda especificada. Recomendamos que seleccione el canal
2 para la parte de la mano izquierda.
035
Your Tempo (su
tempo)
YourTemp ON/OFF ON (activado)
Este parámetro se refiere a la lección 3 “Esperar”. Cuando está activado,
el tempo de reproducción cambia para ajustarse a la velocidad a la que
toca. Si está desactivado, el tempo de reproducción se mantiene con
independencia de la velocidad a la que se toque.
036 Guide (guía) Guide ON/OFF ON (activado)
Determina si la nota de la guía sonará (ON) o no (OFF) durante la
lección “Waiting”.
MIDI
037
Local Control
(control local)
Local ON/OFF ON (activado)
Determina si el teclado del instrumento controla el generador de tonos
interno (ON) o no (OFF). Cuando esté grabando una interpretación con
el teclado en una aplicación informática del ordenador vía MIDI, ajuste
este parámetro en OFF.
038
External Clock (reloj
externo)
ExtClock ON/OFF
OFF
(desactivado)
Determina si el instrumento se sincroniza con el reloj interno (OFF) o
con un reloj externo (ON). Cuando esté grabando una interpretación
con el teclado en una aplicación informática del ordenador vía MIDI,
ajuste este parámetro en ON.
039
Initial Send
(transmisión inicial)
InitSend YES/NO (sí/no) –
Permite enviar los datos de los ajustes del panel a un ordenador. Pulse
[+/YES] para enviar o [-/NO] para cancelar. Esta operación se debe
llevar a cabo inmediatamente después de iniciar la operación de
grabación en el ordenador.
Audio (páginas 48, 49, 50)
040
[AUX IN] Audio
Volume (volumen de
audio de entrada
auxiliar)
AuxInVol 000–127 50
Determina el volumen de la reproducción de audio procedente de la
toma [AUX IN] (página 48).
041
[USB TO HOST]
Audio Volume
(volumen de audio de
USB a host)
USBINVol 000–127 100
Determina el volumen de la reproducción de audio procedente del
terminal [USB TO HOST] (página 50).
042
Audio Loop Back
(bucle invertido de
audio)
Loopback
ON/OFF (activado/
desactivado)
ON (activado)
Determina si la entrada de sonido de audio procedente del terminal
[USB TO HOST] se devolverá o no al ordenador junto con la
interpretación realizada en el instrumento. Si desea que solamente se
envíe al ordenador el sonido interpretado en este instrumento, desactive
este parámetro (OFF).
043
Melody Suppressor
(supresor de melodía)
MelodySP
ON/OFF (activado/
desactivado)
OFF
(desactivado)
Cuando el sonido de un dispositivo de audio externo o de un ordenador
conectado a la toma [AUX IN] o al terminal [USB TO HOST] se emite a
través de este instrumento, puede seleccionar “ON” para cancelar o
bajar el volumen de la parte de la melodía de la reproducción de audio.
044
Suppressor Pan
(panoramización de
supresor)
SupprPan L63–C–R63 C
Determina la posición del sonido de reproducción del dispositivo de
audio externo que se va a cancelar o bajar (página 49).
Bloqueo de registros (Freeze) (página 46)
045
Style Freeze
(bloqueo de estilo)
StyleFrz
ON/OFF (activado/
desactivado)
OFF
(desactivado)
Cuando desee recuperar la memoria de registros sin sobrescribir el
ajuste de estilo actual, seleccione “ON”.
Número de
función
Nombre de la
función
Pantalla Rango/ajustes
Valor
predeterminado
Descripciones