User Manual

Руководство пользователя PSR-E373, PSR-EW310, YPT-370
50
Справочник
Использование вместе с компьютером
или смарт-устройством
Подключение разъема [USB TO HOST]
инструмента к компьютеру с помощью кабеля
USB позволяет выполнять следующие операции.
 Если включен режим хранения (функция
056; стр. 55).
• Передача файлов (композиция, стиль,
резервное копирование)
 Если режим хранения выключен.
• Передача данных исполнения по MIDI-
интерфейсу
• Передача аудиоданных по USB-интерфейсу
Для распознавания инструмента компьютером
необходимо просто соединить их с помощью
кабеля USB. Но для передачи аудиоданных
должен быть установлен специальный драйвер.
Подробнее см. в документе «Computer-related
Operations» (Операции, связанные
скомпьютером) на веб-сайте (стр. 8).
.
Подключив к инструменту смарт-устройство,
например iPhone или iPad, можно использовать
различные функции. Подробную информацию
о подключении см. в онлайн-руководстве Smart
Device Connection Manual (Руководство по
подключению смарт-устройств) в формате PDF
(стр. 8). Информацию о совместимых смарт-
устройствах и приложениях см. на странице:
https://www.yamaha.com/kbdapps/
Подключение к компьютеру
• Громкость аудиоданных, передаваемых по USB-
интерфейсу, нельзя менять регулятором [ОБЩАЯ
ГРОМКОСТЬ].
• Если включен режим хранения, на инструменте нельзя
играть. Включайте этот режим только при передаче
файлов на компьютер и получении файлов с него.
• Если выключен режим хранения, на компьютер через
MIDI-интерфейс передаются не только данные об игре на
клавиатуре, но и данные об автоматическом исполнении
(стиль и пользовательская композиция).
• Если вы используете приложение для создания музыки,
например DAW (Digital Audio Workstation), выключите
функцию Loopback (функция 042; стр. 54). Если данная
функция включена, то в DAW будет отправляться смесь
аудиоданных и звуков инструмента, что может привести
к появлению шумов и неожиданных громких звуков.
USB-кабель
Разъем
USB
ИнструментКомпьютер
Разъем [USB TO
HOST]
ПРИМЕЧАНИЕ
Передача файлов при включенном режиме
хранения
 Способ осуществления
Управляйте процедурой с компьютера. См.
документ Computer-related Operations (Операции,
связанные с компьютером) на веб-сайте (стр. 8).
 Файлы, которые можно передавать
• Файлы композиций (расширение .MID)
На инструмент можно передавать файлы
композиций, созданные на других инструментах
и на компьютере. Обратите внимание, что
пользовательские композиции, созданные
с помощью этого инструмента, нельзя перенести
на компьютер в виде одного файла.
• Файлы стилей (расширение .STY)
Этот инструмент не имеет функции создания
файлов стилей, но в его память можно
импортировать подобные файлы, созданный на
других устройствах. Максимальный объем одного
файла — 50 КБ. Файлы большего объема не будут
распознаны инструментом.
• Резервное копирование файлов (расширение .BUP)
* Можно перенести данные, приведенные в списках
«Параметры, резервные копии которых создаются
по мере необходимости» (за исключением статуса
прохождения урока Keys to Success)
и «Параметры, резервные копии которых
создаются при отключении питания» на стр. 51, на
компьютер и сохранить их в виде одного файла
резервной копии.
Подключение к смарт-
устройству
• Если вы используете инструмент совместно
с приложением для создания музыки, например DAW
(Digital Audio Workstation), выключите функцию Loopback
(функция 042; стр. 54). Если она включена, то в DAW
будет отправляться смесь аудиоданных и звуков
инструмента, что может привести к появлению шумов
и неожиданных громких звуков.
• На этот инструмент можно передавать файлы
объемом до 1,4 МБ.
• Если вы передали на инструмент файл стиля, перед
использованием его необходимо зарегистрировать.
Дополнительные сведения см. в разделе
«Регистрация файла стиля» (стр. 29).
• Переданные на инструмент фалы отображаются
в виде списка, упорядоченного по символам, номеру
и алфавиту.
ПРИМЕЧАНИЕ
ПРИМЕЧАНИЕ