User Manual

PSR-E373, PSR-EW310, YPT-370
84
Seznam typů efektů / Zoznam typov efektov
Typy harmonie / Typy harmónie
No. Harmony Type Description
001 Duet
Pokud chcete použít jeden z typů harmonie 01–05, hrajte na klávesy vpravo od dělicího bodu, zatímco na
levé straně klaviatury budete hrát akordy (po zapnutí automatického doprovodu). K zahranému tónu je
automaticky přidán jeden, dva nebo tři tóny harmonie. Pokud přehráváte skladbu obsahující data akordů,
harmonie bude použita při stisknutí každé klávesy.
Ak chcete zahrať niektorý ztypov harmónií 01–05, po zapnutí automatického sprievodu hrajte na klávesy
napravo od medzníka, zatiaľ čo na ľavej strane klaviatúry hrajte akordy. Któnu, ktorý hráte, sa automaticky
pridá jeden, dva alebo tri tóny. Pri prehrávaní skladby obsahujúcej údaje akordov sa harmónia pridá pri hraní
na ktorékoľvek klávesy.
002 Trio
003 Block
004 Country
005 Octave
006 Trill 1/4 note
Pokud budete držet dva různé tóny, budou znít střídavě (v trylku).
(Rychlost trylku je závislá na vybraném typu.)
Ak súčasne držíte dva rôzne tóny, tieto tóny sa nepretržite striedajú (vtrilku).
(Rýchlosť trilku sa mení podľa vybratého typu.)
007 Trill 1/6 note
008 Trill 1/8 note
009 Trill 1/12 note
010 Trill 1/16 note
011 Trill 1/24 note
012 Trill 1/32 note
013 Tremolo 1/4 note
Pokud budete držet jeden tón, bude neustále opakován.
(Rychlost opakování je závislá na vybraném typu.)
Ak držíte jeden tón, tento tón sa nepretržite opakuje.
(Rýchlosť opakovania sa mení podľa vybratého typu.)
014 Tremolo 1/6 note
015 Tremolo 1/8 note
016 Tremolo 1/12 note
017 Tremolo 1/16 note
018 Tremolo 1/24 note
019 Tremolo 1/32 note
020 Echo 1/4 note
Pokud budete hrát tón, použije se na něj efekt odrazu.
(Rychlost odrazu je závislá na vybraném typu.)
Ak hráte jeden tón, na hraný tón sa použije echo.
(Rýchlosť echa sa mení podľa vybratého typu.)
021 Echo 1/6 note
022 Echo 1/8 note
023 Echo 1/12 note
024 Echo 1/16 note
025 Echo 1/24 note
026 Echo 1/32 note