User Manual

5




:
12 34
12 43
1. 2.
65
12 43
3
65
12 4
Fine
D.C.
D.S.
65
:
:
Tocar 1-2-3-2-3-4
Tocar 1-2-3-4-1-2-5-6
Tocar D.C. (Volver al principio) Fine (Fin)
D.S.(Volver a la marca )
A (Ir a Coda)
1-2-3-4-5-6-1-2-3-4
Tocar 1-2-3-4-2-3-5-6

a
Coda

Marcas de tempo
q
indica un tempo de 120 notas negras por minuto.
Largo Lento Adagio Andante Andantino Moderato Allegretto Allegro
Más lento Más rápido
Tempo “Normal”
accelerando (accel.)
ritardanto (rit.)
ritenuto (riten.)
a tempo
tempo primo (Tempo I)
Gradualmente más rápido
Gradualmente más lento
Inmediatamente más lento
Volver al tempo normal
Volver al tempo original
Marcas dinámicas
pp p
Piano
P
Mezzo Piano
F
Mezzo Forte
f
Forte
ff
Suave Alto
Muy suave Suave Moderadamente
suave
Moderadamente
alto
Alto Muy alto
Accent
Sforzato
Forzato
Resaltar
Resaltar mucho
cresc.
Crescendo
dim.
decresc.
Diminuendo
Decrescendo
Gradualmente más alto Gradualmente más suave
Marcas de fraseo e interpretación
legato
Enlazar las notas suavemente
staccato (stacc.)
Tocar notas breves, sin enlazar
tenuto (ten.)
Mantener las notas en toda su duración
Otras marcas
π
sempre
simile
Pausa
Siempre
Continuar de la misma forma
Repetir compás anterior
Tocar una octava más alta
Swing (tocar como un tresillo)
Pisar y soltar pedal
Repeticiones
Ligadura
Ejemplo:
>
=120
Pianissimo
Fortissimo
v
sf
fz