User Manual

5
PSR-E383, YPT-380, PSR-EW320, YPT-W320 Uživatelská příručka
DMI-11 3/3
Společnost Yamaha nezodpovídá za škody způsobené nesprávným použitím nebo upravením produktu ani za ztrátu či
poškození dat.
Pokud produkt nepoužíváte, vždy jej vypněte pomocí vypínače.
I když je přepínač [ ] (Pohotovostní režim / Zapnuto) přepnut do pohotovostního režimu (displej je vypnutý), produkt je stále mírně pod
proudem.
Pokud nebudete produkt delší dobu používat, odpojte napájecí kabel z elektrické zásuvky.
OZNÁMENÍ
Chcete-li předejít nesprávnému fungování
nebo poškození výrobku a poškození dat nebo
jiného majetku, řiďte se následujícími pokyny.
■
Manipulace
• Nepoužívejte produkt v blízkosti televizoru, rádia,
stereofonního systému, mobilního telefonu ani jiného
elektronického zařízení. Tento produkt nebo jiné zařízení by
totiž mohly generovat rušivé zvuky.
• Jestliže tento produkt používáte v kombinaci s aplikací
v chytrém zařízení, jako je například chytrý telefon nebo
tablet, doporučujeme v daném zařízení zapnout režim
„Letadlo“. Vyhnete se tak rušení způsobenému signálem
zařízení.
• V závislosti na stavu okolních rádiových vln může dojít
k poruše produktu.
• Nevystavujte produkt prašnému prostředí, nadměrným
vibracím ani extrémně nízkým či vysokým teplotám (např.
přímému slunečnímu světlu, blízkosti topného tělesa nebo
interiéru vozidla během dne). Mohlo by dojít k deformaci,
poškození vnitřních součástí nebo narušení funkcí nástroje.
(Ověřený rozsah provozních teplot: 5–40 °C)
• Nepokládejte na produkt vinylové, plastové ani pryžové
předměty. Mohlo by dojít ke změně barvy produktu.
• Netlačte prstem na obrazovku LCD, protože se jedná o citlivý
díl vyrobený s velkou přesností. Pokud tak učiníte, může
dojít k narušení zobrazení (například k vytvoření pruhů
na obrazovce LCD). Tato anomálie by však měla brzy opět
vymizet.
■
Údržba
• K čištění produktu používejte měkkou a suchou (případně
mírně navlhčenou) utěrku. Nepoužívejte ředidla,
rozpouštědla, alkohol, čisticí prostředky ani čisticí utěrky
napuštěné chemickou látkou.
■
Ukládání dat
• Některá data v produktu (strana 26) jsou uchována i po
jeho vypnutí. V případě poruchy nebo při nesprávném
použití však může dojít ke ztrátě uložených dat. Důležitá
data proto ukládejte na externí zařízení, např. do počítače
(strana 13).
Informace
■
Autorská práva
• Autorská práva k „obsahu”*
1
nainstalovaném v tomto
produktu patří společnosti Yamaha Corporation nebo
příslušnému držiteli autorských práv. S výjimkou případů
povolených zákony o autorském právu a dalšími příslušnými
zákony, jako je kopírování pro osobní potřebu, je
„reprodukování nebo odklonění"*
2
zakázáno bez souhlasu
držitele autorských práv. Při používání obsahu se poraďte
s odborníkem na autorská práva.
Pokud vytváříte hudbu nebo vystupujete s
obsahem
prostřednictvím původního použití tohoto produktu a poté
ho nahráváte a distribuujete, povolení společnosti Yamaha
Corporation není vyžadováno bez ohledu na to, zda je
distribuční metoda placená, nebo je zdarma.
*1: Slovo „obsah“ zahrnuje počítačové programy, zvuková data,
data se stylem doprovodu, data MIDI, data ve formátu
zvukové vlny, data se záznamem rejstříku, notový zápis,
data z notových zápisů apod.
*2: Fráze „reprodukování nebo šíření“ zahrnuje zveřejnění
samotného obsahu v tomto produktu nebo jeho nahrávání
a distribuci beze změn podobným způsobem.
■
Informace o funkcích/datech produktu
• V některých přednastavených skladbách byly provedeny
úpravy délky či aranžmá, a proto se nemusí přesně shodovat
s původní verzí.
■
Informace o vzhledu tohoto výrobku
• Na povrchu tohoto výrobku se mohou zdánlivě objevit rýhy
nebo škrábance. Jsou to ale takzvané „linie svaru“, které
vznikají během procesu modelování pouzdra a na funkčnost
výrobku nemají vliv.
■
Informace o této příručce
• Ilustrace a snímky LCD obrazovky v této příručce slouží
pouze pro ilustrační účely.
• Pokud není uvedeno jinak, ilustrace a snímky obrazovek v této
příručce vychází z modelu PSR-E383.
• „QR kód“ je registrovaná ochranná známka společnosti
DENSO WAVE INCORPORATED.
• Názvy společností a produktů v této příručce jsou ochranné
známky nebo registrované ochranné známky příslušných
společností.
■
Likvidace
• Při likvidaci produktu se obraťte na příslušné místní úřady.
• Vybité baterie likvidujte podle místních předpisů.