User Manual

74
El cilindro transpositor no va no.
• Se ha acumulado suciedad entre el cilindro
transpositor y la envoltura del cilindro.
• La articulación del cilindro transpositor está
doblada.
➞
Póngase en contacto con el establecimiento
donde compró el instrumento.
• El cordal está ojo.
➞
Vuelva a colocar el cordal.
No puede extraerse la boquilla.
• El instrumento se cayó o golpeó con la
boquilla montada. O se insertó a la fuerza la
boquilla.
• Se ha dejado mucho tiempo el instrumento
con la boquilla insertada en el instrumento.
➞
Póngase en contacto con el establecimiento
donde compró el instrumento.
El instrumento produce un sonido
anormal cuando se toca.
• Se ha aojado alguna soldadura del ins-
trumento, o hay algún objeto extraño en el
tubo.
➞
Póngase en contacto con el establecimiento
donde compró el instrumento.
El cilindro transpositor produce ruido
metálico cuando se mueve.
• La palanca se pone en contacto con los tubos.
➞
Vuelva a colocar el cordal y ajuste la posi-
ción de la palanca.
• Los tornillos están ojos.
➞
Apriete bien los tornillos.
• El cilindro transpositor y la envoltura del
cilindro se han aojado.
➞
Póngase en contacto con el establecimiento
donde compró el instrumento.
El tono no es claro es insatisfactorio.
• Se ha acumulado mucha suciedad dentro del
tubo.
➞
Lave los tubos.
• Hay una abolladura grande en el tubo y se
escapa aire por una junta del tubo.
• La boquilla está oja y se escapa el aire por la
boquilla.
• Los agujeros del cilindro transpositor y la
envoltura del cilindro no están alineados.
➞
Póngase en contacto con el establecimiento
donde compró el instrumento.
La vara no se mueve con suavidad.
• Se ha acumulado suciedad entre las varas
interior y exterior.
➞
Limpie el interior de la vara.
• La bomba está doblada.
• Hay una abolladura en la vara.
➞
No emplee nunca el instrumento con una
vara dañada. Póngase en contacto con el
establecimiento donde compró el instru-
mento.
La bomba de anación está atascada y no
puede extraerse. La bomba no va na.
• La suciedad acumulada entre la bomba de
anación y el tubo ha rayado la bomba de
anación.
➞
Limpie toda la suciedad y aplique un poco
de crema para bombas que corresponda al
tipo de bomba.
• Una caída o golpe en la bomba ha causado
una abolladura, o se dobló la bomba durante
la limpieza.
➞
Póngase en contacto con el establecimiento
donde compró el instrumento.
El tornillo está demasiado apretado y
no puede sacarse.
• Hay corrosión en el tornillo.
• Un golpe en el instrumento ha dañado el
tornillo.
➞
Póngase en contacto con el establecimiento
donde compró el instrumento.
Solución de problemas