User Manual

79
演奏前的准备
■
调音
向内或向外拉动主调音管即可进行调音。因
为温度会对乐器的音调产生影响 , 请在调音
前往乐器内吹入一些热空气将其预热。
调节主调音管的长度 , 直至达到您想要的音
调为止。
主管调音管
关于转阀
在单个转阀的长号上 , 按动转阀连杆可使音
调由 Bb 调变成 F 调。
B
b
F
转阀 转阀连杆
在直列两个转阀长号上 , 可使用连杆在 Bb 至
F、Bb 至 G 或 Gb( 运用 D 调时 )、Bb 至 Eb( 运
用 D 调时 ) 的范围内改变音调。
第 1 连杆
第 2 转阀 第 1 转阀 第 2 连杆
O
......当连杆按住时
X
......当连杆脱开时
第 1 连杆 第 2 连杆 音调 运用 D 调
X X
B
b
-
O X
F
-
X O
G G
b
O O
E
b
D
曲列两个转阀
第 1 连杆
第 2 转阀 第 1 转阀
第 2 连杆
O
......当连杆按住时
X
......当连杆脱开时
第 1 连杆 第 2 连杆 音调 运用 D 调
X X
B
b
-
O X
F
-
X O
(
B
b
)
-
O O
B
b
D
Trombone_om_chi_73-86_080707.indd 79 08.7.7 6:19:05 PM