User Manual

3
長號
使用說明書

注意事項
使用前請先閱讀
周遭有他人在附近時請不要投擲
或甩動樂器。
樂器的吹嘴或其他零件可能會因
此掉落並擊傷他人。對待樂器要
溫柔。
避免孩童誤食清潔保養液等清潔劑。
避免將清潔保養液等物品放置在
孩童可觸及的位置，並請在孩童
離開現場時再進行樂器保養。
隨時注意溫度和濕度等的氣候狀況。
請將樂器放置在遠離如暖氣機等
熱源的位置。另外，請不要在極
端的溫度或濕度環境下使用或存
放樂器。這樣做可能導致音階平
衡、連接處或減震墊的損壞，進
而導致在演奏時發生問題。
請勿在漆面樂器上使用苯類或稀
釋劑進行維護。
這樣做可能會損壞樂器的外部
塗層。
請小心不要讓樂器變形。
將樂器放置在不穩固的地方可能
導致樂器倒下或掉落，進而造成
變形。請時刻注意您擺放樂器的
位置與方式。
請不要改造樂器。
這樣做不但會喪失保固權益，改
造後可能導致樂器無法維修。
請將較小的零件放置在嬰幼童無
法取得的地方。
您的孩子可能會意外將這些零件
吞下。
本說明書說明如何妥善與安全使用樂器的注意事項，以保護您與周遭他人不受
傷害。請遵循並嚴守這些注意事項。
在孩童使用此樂器的情況下，監護人應向孩童清楚地解釋這些注意事項，並確
保他們完全理解並遵守注意事項的內容。閱讀本說明書後，請將其妥善保管以
便今後可隨時查閱。
n
關於圖示
：此圖示標示了需要注意的地方。 ：此圖示標示了禁止進行的動作。
不遵守此圖示所標記的要點可能會導致物
品損壞或人員受傷。
對於表面經過金屬鍍膜處理的銅管樂器，其表面色澤可能會隨時間而改變，
但這並不會影響樂器本身的聲音表現。早期的褪色可藉由維護以輕易恢復色
澤。（但隨著褪色的情況更加嚴重，可能更難以恢復色澤。）
*
請使用能與該樂器表面塗層搭配的專用配件。另外，進行金屬拋光會消除薄
薄一層表漆，讓表漆厚度降低。請在進行拋光前瞭解這點。
注意