Owner's Manual
82 Fr
PARTICULARITÉS DE LA TÉLÉCOMMANDE
■ Utilisation du téléviseur
Réglez le sélecteur de mode de fonctionnement
sur TV/AV puis appuyez sur TV pour sélectionner
le téléviseur comme source.
La section de commande du boîtier de télécommande agit
maintenant sur le téléviseur.
1 TV POWER
Pour mettre le téléviseur en ou hors service.
2 TV INPUT1/2
Pour choisir la source pour le téléviseur.
3 Touches numériques
Pour choisir le canal de télévision.
4 CH +/–
Pour sélectionner les chaînes de télévision.
5 TV VOL +/–
Pour régler le niveau de sortie du téléviseur.
6 TV MUTE
Pour couper momentanément les sons du téléviseur.
7 TV INPUT
Pour choisir la source pour le téléviseur.
■ Utilisation du lecteur de DVD
Réglez le sélecteur de mode de fonctionnement
sur TV/AV puis appuyez sur DVD pour
sélectionner le lecteur de DVD comme source.
La section de commande du boîtier de télécommande agit
maintenant sur le lecteur de DVD.
1 AV POWER
Pour mettre en ou hors service le lecteur de DVD.
2 Touches numériques
Utilisez ces touches pour la frappe des nombres.
3 MENU
Pour afficher le menu du DVD.
4 Touches de déplacement du curseur
/ / / , ENTER
Pour sélectionner un poste du menu du DVD.
5 RETURN
Pour rétablir la page de menu du DVD précédente ou quitter le menu du DVD.
6 Touches de fonctionnement pour les lecteurs
de DVD et les magnétoscopes
Pour commander une opération telle que la lecture du
DVD ou l’arrêt de la lecture.
Commande des autres appareils
TV
YSP
TV/AV
POWER
POWER
STANDBY/ON
STEREO
MY BEAM
INPUT2
TV
TV
21
SLEEP
CH LEVEL MENU
RETURN
TEST
TV VOL
VOLUME
MUTE
TV INPUT TV MUTE
ENTER
SURROUND
OFF
CODE SET
SPORTS
AV
3
4
56
789
0
+10
5BEAM
ST+3BEAM 3BEAM
MUSIC MOVIE
VOL MODE
AUTO
SETUP
INPUTMODE
MACROINPUT1
AUX
YSP
TV/AV
CH
TV
STB VCR DVD
7
3
4
6
1
2
5
DVD
YSP
TV/AV
POWER
POWER
STANDBY/ON
STEREO
MY BEAM
INPUT2
TV
TV
21
SLEEP
CH LEVEL MENU
RETURN
TEST
TV VOL
VOLUME
MUTE
TV INPUT TV MUTE
ENTER
SURROUND
OFF
CODE SET
SPORTS
AV
3
4
56
789
0
+10
5BEAM
ST+3BEAM 3BEAM
MUSIC MOVIE
VOL MODE
AUTO
SETUP
INPUTMODE
MACROINPUT1
AUX
YSP
TV/AV
CH
TV
STB VCR DVD
5
2
6
1
3
4