User Manual

Русский
21 Ru
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ
ИНФОРМАЦИЯ
■ MP3 (MPEG Audio Layer-3)
Один из методов сжатия аудиоданных,
используемый MPEG.
Используется необратимый способ сжатия,
который обеспечивает высокий уровень сжатия
посредством уменьшения количества данных
диапазона, с трудом воспринимаемого человеком.
Считается, что при этом обеспечивается
уменьшение количества данных примерно в
1/11 раза (128 кбит/с) при сохранении качества
звука, подобного музыкальным CD.
■ WMA (Windows Media Audio)
Способ сжатия аудиоданных, разработанный
корпорацией Microsoft Corporation. Используется
необратимый способ сжатия, который
обеспечивает высокий уровень сжатия
посредством уменьшения количества данных
диапазона, с трудом воспринимаемого человеком.
Считается, что при этом обеспечивается
уменьшение количества данных примерно в 1/22
раза (64 кбит/с) при сохранении качества звука,
подобного музыкальным CD.
■ PCM (Pulse Code Modulation)
Сигнал, измененный в цифровой формат без
сжатия. На диск CD записывается 16-битный звук
с частотой 44,1 кГц.
■ Фонограмма
Диск CD можно разделить на количество
сегментов (фонограмм). Каждое разделение
называется номером фонограммы.
■ РАЗДЕЛ ПРОИГРЫВАТЕЛЯ
iPod
• Поддерживаются iPod..............iPod touch, iPod (Click Wheel
включая iPod classic), iPod nano, iPod mini.
CD
• Носитель................................................................CD, CD-R/RW
• Формат аудио ....................................... Аудио CD, MP3, WMA
USB
• Формат аудио ............................................................ MP3, WMA
■ РАЗДЕЛ УСИЛИТЕЛЯ
• Минимальная выходная мощность RMS на канал
........................................................................... 15 Ватт + 15 Ватт
(6 Ω 1 кГц, 10% ОНИ)
• Динамик................ 8 см динамик окружающего звучания × 2
■ РАЗДЕЛ ТЮНЕРА
• Диапазон настройки
Модель для США.......................................87,50 – 107,90 МГц
Другие модели ............................................87,50 – 108,00 МГц
■ ОБЩИЙ РАЗДЕЛ
• Источник питания
Модель для США................ 120 В переменного тока, 60 Гц
Общие модели .........110–120/220–240 В переменного тока,
50/60 Гц
• Энергопотребление......................................................... 20 Ватт
• Энергопотребление в режиме
ожидания........................................................1,0 Ватт или менее
• Размеры (Ш × В × Г) .................................... 350 × 120 × 240 мм
• Вес........................................................................................... 4,0 кг
Технические характеристики могут быть изменены без
уведомления.
iPod™
“iPod” является товарным знаком Apple, Inc.,
зарегистрированной в США и других странах.
Знак “Made for iPod” указывает, что электронные
принадлежности, на которых имеется этот знак,
предназначены для подсоединения к устройству iPod, а
также что они сертифицированы разработчиком в
соответствии с эксплуатационными стандартами Apple.
Корпорация Apple не несет ответственности за работу
данного устройства или его соответствие стандартам
безопасности и регулятивным нормам.
ГЛОССАРИЙ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ