manual
Table Of Contents
- English
- INTRODUCTION
- PREPARATION
- Installation
- Connections
- Before connecting components
- Connections using HDMI cables
- Connecting a TV
- Connecting a DVD player/recorder
- Connecting a digital satellite tuner or a cable TV tuner
- Connecting a digital airwave tuner
- Connecting a portable audio player
- Connecting other external components
- Connecting a subwoofer
- Connecting the FM antenna
- About the RS-232C/IR-OUT/IR IN terminals
- Connecting the AC power supply cable
- SETUP
- BASIC OPERATION
- Playback
- FM tuning
- Enjoying surround sound
- Enjoying stereo sound
- Playing back sound clearly (My Beam)
- Using sound field programs
- Using the music enhancer
- Using the volume mode (Night listening enhancer/TV volume equal mode)
- Using the sleep timer
- Displaying the input source information
- Using the HDMI control feature
- ADVANCED OPERATION
- ADDITIONAL INFORMATION
- Español
- INTRODUCCION
- PREPARACION
- Instalación
- Conexiones
- Antes de conectar componentes
- Conexiones usando cables HDMI
- Conexión de un TV
- Conexión de un reproductor/grabadora DVD
- Conexión de un sintonizador de satélite digital o un sintonizador de TV por cable
- Conexión de un sintonizador digital de ondas del aire
- Conexión de un reproductor de audio portátil
- Conexión de otros componentes externos
- Conexión de un altavoz de subgraves
- Conexión de la antena de FM
- Acerca de los terminales RS-232C/IR-OUT/IR IN
- Conexión del cable de alimentación de CA
- INSTALACION
- FUNCIONAMIENTO BASICO
- Reproducción
- Sintonización de FM
- Disfrute del sonido surround
- Disfrute del sonido estéreo
- Reproducción clara del sonido (My Beam)
- Uso de programas de campos sonoros
- Uso del realzador de música
- Utilización del modo de volumen (Modo de escucha nocturna/Modo de igualación del volumen del TV)
- Utilización del temporizador para dormir
- Visualización de información de la fuente de entrada
- Utilización de la función de control HDMI
- FUNCIONAMIENTO AVANZADO
- INFORMACION ADICIONAL
- 中文
- QUICK REFERENCE GUIDE
![](/manual/yamaha/ysp-4000/manual-english-spanish-simplified-chinese/images/img-294.png)
58 Zh
享受环绕声音响
■ 解码器指示器
根据输入源和选择的环绕声模式,前部面板显示器上
的指示灯在以下情况下点亮:
y
• 反复按下 INPUTMODE,您可以选择输入模式 (AUTO,DTS 或
ANALOG)(请参阅第 93 页)。
• 以 DTS-ES,Dolby Digital 5.1 EX,Dolby Digital EX 或
Dolby Digital Surround EX 编码的碟片将以 DTS 或 Dolby
Digital 播放。
■ 输入声道指示器
根据当前输入信号的声道组成,前部面板显示器上的
输入声道指示器如下点亮:
■ 环绕声模式和推荐的音源
• 当您选择了一个输入源 (请参阅第 47 页),用于先前被选
择的输入源的环绕声模式被自动选择。
• 如果再次关闭和打开本机的电源,电源被关闭之前的,用
于先前被选择的输入源的环绕声模式被自动选择。
• 如果环绕声模式无效,当你按下
SUR. DECODE 时,
“Prohibit”出现在前部面板显示器上。
• 可用的环绕声模式:
- 当声束模式设置到 2 声道或 5 声道立体声播放以外(请参
阅第 62 页)和 My Surround (请参阅第 57 页)时。
- 当 CINEMA DSP 程序被关闭时 (请参阅第 69 页)。
- 当电影模式被当作 CINEMA DSP 程序选择时(请参阅第 68
页)。 在这种情况下,只有 Dolby Pro Logic, Dolby
Pro Logic II Movie 和 DTS Neo:6 Cinema 有效。
- 当 2 声道信号被输入时。
- 当音乐增强器被关闭时 ( 请参阅第 70 页 )。
状态 指示器
当输入 PCM 信号时
当 DTS 数码信号被输入时
当 DTS Neo:6 被选作环绕声模式
时
当输入 Dolby Digital 信号时
当 Dolby Pro Logic 被选作环绕
声模式时
当 Dolby Pro Logic II 被选作环
绕声模式时
状态 指示器
当 2 声道立体声信号被输入时
当 5.1 声道信号被输入时
PCM
+
DIGITAL
PL
PL
环绕声模式 推荐的音源
Dolby Pro Logic - 所有音源
Dolby Pro Logic
II
Movie
Music
Game
电影
音乐
游戏
DTS Neo:6
Cinema
Music
电影
音乐
Neural Surround
(仅限美国和加拿
大型号)
—
XM Satellite
Radio
(仅限美国和加拿大
型号)
注