Owner's Manual

21 Fr
Raccordements
PRÉPARATIONS
Français
■ Câbles utilisés pour les raccordements
Câble HDMI
Câble audio à fiches cinch (fourni)
Câble à fibres optiques (fourni)
Câble audionumérique à fiches cinch (fourni)
Câble à minifiche stéréo de 3,5 mm
Câble à fiches cinch pour le caisson de graves
Câble vidéo à broche pour l’affichage des menus sur
l’écran de télévision (fourni) /Câble vidéo à fiches cinch
Câble vidéo composantes à fiches cinch
■ Remarques sur le raccordement du câble optique
• Déposez le capuchon avant de raccorder le câble optique. Lorsque vous
n’utilisez pas le câble optique, remettez bien le capuchon en place.
• Lorsque vous insérez la fiche du câble dans la prise numérique
optique, orientez-la correctement.
■ Fixation des câbles
Pour éviter les câbles de se débrancher, fixez le serre-câbles fourni avec
la face ouverte orientée vers le haut sur l’arrière de l’appareil à l’endroit
approprié et insérez les câbles dans le serre-câbles.
■ Informations sur le HDMI™
Signaux audio
• Lors de la lecture de DVD audio protégés contre la copie avec le
système CPPM, les signaux vidéo et audio peuvent être absents dans
le cas de certains types de lecteurs de DVD.
• Cet appareil n’est pas compatible avec les appareils HDCP ou
HDMI qui ne prennent pas en charge le système DVI.
y
• Il est conseillé d’utiliser un câble HDMI de moins de 5 mètres
avec le logo HDMI imprimé dessus.
• Utilisez un câble de conversion (prise HDMI
↔ prise DVI-D)
pour relier cet appareil à d’autres appareils DVI.
■ Ordre de priorité des signaux audio en entrée
Lorsque plusieurs types de signaux audio sont fournis
simultanément par un seul appareil source, ceux-ci sont
reproduits dans l’ordre suivant sur ce appareil:
HDMI → Numérique → Analogique
Par défaut, les prises d’entrée suivantes correspondent aux
sources d’entrée suivantes:
Avant de raccorder les appareils
Audio/Vidéo
Audio
Vidéo
A
(Blanc)
(Rouge)
(Blanc)
(Rouge)
(Orange)(Orange)
5
(Jaune)(Jaune)
(Vert)
(Vert)
(Bleu)
(Rouge)
(Bleu)
(Rouge)
Capuchon
Source d’entrée Type de signaux audio
Vidéo DVD Dolby Digital, DTS, PCM
Audio DVD
Stéréo à 2 voies
(jusqu’à 96 kHz/24 bits)
Blu-ray Disc
HD DVD
Dolby Digital, DTS, PCM
Remarques
Entrée
Prise
Entrée
Source
HDMI Numérique Analogique
TV/STB
DVD
AUX 1
AUX 2
AUX 3
Câble optique
A fixer sur l’appareil