Owner's Manual

Tryck på ENTER för att starta
AUTO SETUP-inställningen och
lämna rummet inom 10 sekunder.
Följande meddelande visas på tv-skärmen. Lämna rummet
inom 10 sekunder, innan AUTO SETUP-inställningen startar.
Inställningsmenyerna ändras automatiskt under pågående
AUTO SETUP-inställning.Inställningsmenyerna ändras
automatiskt under pågående AUTO SETUP-inställning.
När AUTO SETUP-inställningen är klar visas följande meny på tv-skärmen.
Om “ENVIRONMENT CHECK (FAILED)” visas, så läs
anvisningarna på sidan 42 i bruksanvisningen och kör sedan
inställningen igen.
y Tips
• Resultet kan variera beroende på miljö.
• Om ett fel uppstår, så visas motsvarande felmeddelande på skärmen. Kontrollera i
så fall orsaken till felet med hjälp av “Felmeddelanden för AUTO SETUP” på sidan
43 i bruksanvisningen och följ anvisningen för lämplig åtgärd. Tryck på RETURN för
att starta om AUTO SETUP-inställningen.
Tryck på ENTER.
Följande meddelande visas i två sekunder på tv-skärmen
varefter menyvisningen avbryts.
Koppla loss IntelliBeam-mikrofonen.
AUTO SETUP-inställningen är därmed klar. Spara
IntelliBeam-mikrofonen på ett säkert ställe.
Inställningarna sparas automatiskt i systemminnet.
Upplev digitalt surroundljud från tv eller DVD-skivor.
Angående manövrering av den tv eller den DVD-spelare som används hänvisas till bruksanvisningen till respektive komponent.
Återgivning av surroundljud
Utför AUTO SETUP-inställningen för att anpassa inställningar till aktuell
lyssningsmiljö.
IntelliBeam-tekniken gör det möjligt att uppnå optimala ljudinställningar i förhållande till den aktuella lyssningsmiljön. Det är normalt att höga testtoner matas ut
under pågående AUTO SETUP-inställning. Se till att inga barn finns i närheten av lyssningsrummet medan AUTO SETUP-inställningen genomförs.
Tryck på STANDBY/ON på
fjärrkontrollen.
Strömmen till ljudprojektorn slås på.
Sätt i batterier i fjärrkontrollen före manövrering (se sid. 32
i bruksanvisningen).
Reglera vid behov volymnivån på ljudprojektorn.
Om en lågbashögtalare har anslutits, så ställ in volym och
övergångsfrekvens/övre gränsfrekvens. Vi hänvisar till
anmärkningarna på sidan 38 i bruksanvisningen.
Kontrollera de digitala signaler som matas ut via ljudprojektorn.
Indikeringarna för ingångskanaler (se sid. 8 i bruksanvisningen) visas på frontpanelens display och ändras i
enlighet med kanalsammansättningen i motsvarande ingångskälla. Om ljud återges via tv-högtalarna, så stäng av
ljudet på tv:n. Vi hänvisar till sidan 58 i bruksanvisningen angående detaljer kring inmatning av digitala ljudsignaler.
Tryck på VOLUME +/– på fjärrkontrollen för att reglera
volymnivån på ljudprojektorn.
Tryck på lämplig strållägesknapp på fjärrkontrollen för att
välja önskat strålläge.
Välj det av de sex strållägena som passar bäst för aktuell ingångskälla på ljudprojektorn.
För vidare information om strållägen hänvisas till sidan 56 i bruksanvisningen.
Angående manuell finjustering av parametrarna för lyssningsmiljö samt avancerade inställningar för
högtalarpositioner, ljudstrålar m.m. hänvisas till “MANUAL SETUP” på sidan 76 i bruksanvisningen.
AUTO SETUP START
Will begin in 20sec
Please leave the room
**--------
[RETURN]:Cancel
10
Återgivning av surroundljud från tv
3
SHOW RESULT
MEASUREMENT COMPLETE
BEAM MODE :5BEAM
SUBWOOFER :NOT APPLICABLE
[ENTER]:Save set-up
[RETURN]:Do not save set-up
AUTO SETUP COMPLETE
Please remove the MIC from
the YSP and the listening
position.
TV/AV
YSP
ENTER
ENTRY
A-E
ENHANCER
DISPLAY RETURN
MENU
TV/AV
YSP
ENTER
ENTRY
A-E
ENHANCER
DISPLAY RETURN
MENU
Använd fjärrkontrollen som
följer med tv:n till att välja
önskad tv-kanal.
Ställ manövreringslägesväljaren
i läget YSP.
Manövreringsläget YSP kopplas in på ljudprojektorn.
Tryck på TV på fjärrkontrollen
till ljudprojektorn.
Återgivningsläget TV kopplas in på ljudprojektorn.
Över 1,8 m
Inom 1 m
IntelliBeam-
mikrofon
Mikrofonställ
av
hårdpapp
Lyssningsplats
Placera IntelliBeam-mikrofonen längs
en utdragen mittlinje från
ljudprojektorn och på minst 1,8 meters
avstånd från ljudprojektorns framsida.
Se också till att den placeras inom en
meter ovanför eller nedanför
ljudprojektorns mitthöjd.
IntelliBeam-
mikrofon
Mittlinje
Utförande av AUTO SETUP-inställning (IntelliBeam)
INTELLIBEAM MIC
1234
Placera IntelliBeam-mikrofonen på den normala lyssningsplatsen.
Använd det medföljande mikrofonstället av hårdpapp eller ett stativ till att placera IntelliBeam-mikrofonen på samma höjd som
lyssnarens öronen är när lyssnaren sitter på lyssningsplatsen.
IntelliBeam-mikrofon (medföljer)
Anslut den medföljande IntelliBeam-mikrofonen till ingången
INTELLIBEAM MIC på frontpanelen.
Det medföljande mikrofonstället av hårdpapp kan användas vid AUTO SETUP-inställning. Montera ihop stället och placera
IntelliBeam-mikrofonen ovanpå stället enligt illustrationen nedan.
MUTE TV INPUT TV MUTE
VOLUME CH TV VOL
Återgivning av surroundljud från DVD-skivor
Välj videoingången för DVD-
spelaren på tv:n.
Ställ manövreringslägesväljaren
i läget YSP.
Manövreringsläget YSP kopplas in på ljudprojektorn.
1) Tryck på DVD på fjärrkontrollen
till ljudprojektorn.
Återgivningsläget DVD kopplas in på ljudprojektorn.
2) Spela upp den medföljande
demonstrations-DVD:n på DVD-spelaren.
Ställ manövreringslägesväljaren i
läget YSP.
Manövreringsläget YSP kopplas in på ljudprojektorn.
Tryck in och håll AUTO SETUP
intryckt i över 2 sekunder.
En meny visas på tv-skärmen.
Om menyn inte visas, så kontrollera OSD-videokabeln med
stiftkontakter (se anslutningsexemplen på framsidan).
Kontrollera följande punkter.
Angående IntelliBeam-mikrofonen
• Är mikrofonen placerad längs en tänkt mittlinje dragen från
ljudprojektorn?
• Är mikrofonen placerad inom en meter ovanför eller nedanför
ljudprojektorns mitthöjd?
• Är mikrofonen placerad över 1,8 meter från ljudprojektorns
framsida?
Angående rumsmiljön
• Är lyssningsrummet så tyst som möjligt?
Gör dig beredd att lämna rummet.
Inställningsresultatet kan bli sämre, om någon befinner sig i
rummet. Var beredd att lämna rummet inom 10 sekunder
efter tryckning på ENTER i punkt 10.
y Tips
• Ta med denna guide ut ur rummet.
• Vänta utanför rummet tills AUTO SETUP-inställningen är klar.
• AUTO SETUP-inställningen tar cirka 3 minuter.
• Tryck på RETURN för att vid behov avbryta en påbörjad AUTO
SETUP-inställning.
Slå på strömmen till tv:n.
Välj lämplig videoingång på tv:n.
Om OSD-videokabeln med stiftkontakter har anslutits till
videoingång 1 på tv:n enligt anslutningsexemplen, så se till
att välja videoingång “1”.
4
5
Inom 1 m
TV/AV
YSP
ENTER
ENTRY
A-E
ENHANCER
DISPLAY RETURN
MENU
AUTO SETUP
PREPARATION & CHECK
Please connect the MIC.
Please place the MIC at least
1.8m/6ft away from the YSP
unit. The MIC should be set
at ear level when seated.
After [ENTER] is pressed,
please leave the room.
[ENTER]:Start [RETURN]:Cancel
Measurement takes about 3min.
231
VOL MODE
AUTO
SETUP INPUTMODE SLEEP
5BEAM 3BEAMST+3BEAM
A-E
PRESET/TUNE SEARCH MEMORY
FM
1
2
6
7
8
9
11
12
INTELLIBEAM MIC
TV/AV
YSP
ENTER A-E
DISPLAY RETURN
TV/AV
YSP
ENTER A-E
DISPLAY RETURN
AUX1 AUX2 AUX3 DVD
STB
TV
TV
INPUT1
PRESET/TUNE SEARCH MEMORY
MACRO
AUX1 AUX2 AUX3 DVD
VOL MODE
AUTO
SETUP INPUTMODE SLEEP
STB
TV
TV
INPUT1
A-E
PRESET/TUNE SEARCH MEMORY
MACRO
FM
231
64
5
5BEAM
STEREO MY BEAM MY SUR.
3BEAMST+3BEAM
1
4
5
6
1
Mikrofonställ av
hårdpapp
Övre gräns för
mikrofonens
placering
Nedre gräns för
mikrofonens placering
AUX1 AUX2 AUX3 DVD
POWER POWERSTANDBY/ON
TV
TV
AV
INPUT1 MACRO
VOLUME
MIN MAX
CROSSOVER/
HIGH CUT
MIN MAX
Subwoofer
Ljudprojektorns
mitthöjd
Fortsättning från framsidan
Mikrofonställ av hårdpapp (medföljer)
Indikatorer för ingångskanaler
3 4
33
2
2
0823_YSP-4000_Sv_guide.p65 8/23/07, 10:54 PM2