Digital Sound Projector Gebruikershandleiding Voor modellen voor Europa Lees de meegeleverde “Snelgids” voor u dit toestel gaat gebruiken.
INHOUD FUNCTIES 4 WEERGAVE 37 Wat kunt u doen met dit toestel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Meegeleverde accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Basisbediening voor de weergave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Uw geluidsvoorkeuren instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 De afstandsbediening voorbereiden . . . . . . . . . . . . . . . . .
NETWERKEN 50 Bijwerken van de firmware van het toestel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Netwerkfuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Verbinding maken met een netwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Bijwerken van de firmware met behulp van een USB-geheugenstick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Netwerkverbindingen via bedrading . . . . . . . . . . . . . . .
FUNCTIES Wat kunt u doen met dit toestel Geluidsbundels worden weerkaatst via de wanden en het plafond door gebruik te maken van unieke surroundgeluidsformaten en technieken zodat de luisteraars kunnen genieten van hun favoriete akoestische omgeving.
Bereik ware 3D-surroundweergave inclusief audio via hoogtekanalen met alleen dit toestel Onbeperkte weergave van muziek via een netwerk met MusicCast CONTROLLER Tot nog toe zijn digitale soundprojectors alleen in staat geweest een tweedimensionaal akoestisch veld te reproduceren met vijf gescheiden geluidsbundels: links voor, rechts voor, midden, links surround en rechts surround.
Over deze handleiding • In deze handleiding worden handelingen die kunnen worden uitgevoerd met de toetsen op het voorpaneel of de afstandsbediening uitgelegd aan de hand van de afstandsbediening. • geeft aan dat er aanvullende uitleg is om het toestel nog beter te kunnen gebruiken. • wijst op voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van het toestel en op functiebeperkingen. Meegeleverde accessoires Controleer of u alle volgende items inderdaad ontvangen hebt voor u het toestel gaat aansluiten.
De afstandsbediening voorbereiden Alvorens batterijen te plaatsen of de afstandsbediening te gebruiken, moet u de voorzorgsmaatregelen aangaande de batterijen en de afstandsbediening lezen in “Snelgids” (afzonderlijk boekje). De batterijen plaatsen Bedieningsbereik Batterij × 2 (AAA, R03, UM-4) Druk op de pijl en schuif de klep in de richting waarin de pijl wijst. Binnen 6 m Schuif de klep terug om hem weer te sluiten.
Bedieningsorganen en functies Het toestel (voor, boven) CONNECT VOLUME INPUT 7 STATUS 123 4 1 STATUS-indicator Licht op om de toestand waarin het systeem zich bevindt aan te duiden. Licht groen op: Aan Licht rood op: Uit (met de HDMI-regeling of Network Standby ingeschakeld) Schakelt uit: Uit 2 (Wi-Fi) indicator Toont de status van de draadloze netwerkverbinding (p. 52). 3 (Bluetooth) indicator Toont de status van de Bluetooth verbinding (p. 46, 49).
Het toestel (achterkant) • Opdat u de HDMI- en NETWORK-aansluitingen makkelijker kunt terugvinden, toont de afbeelding van de achterkant van dit toestel hun onderlinge posities met de aanduidingen zoals die gebruikt worden op het toestel zelf. 1 2 3 4 5 6 IN 1 (HDCP2.2) 7 UPDATE ONLY SYSTEM SUBWOOFER CONNECTOR OUT R AUX1 L AUX2 TV OPTICAL IR-IN IR-OUT IN 2 8 RS-232C IN 3 0 IN 4 HDMI IN 1 (HDCP2.
Afstandsbediening 1 ECO-toets C ENHANCER-toets Voor het in- en uitschakelen van de Eco-functie (p. 44). Infraroodsignaalzender 2 Ingangskeuzetoetsen, NET-toets Ingangskeuzetoetsen Hiermee selecteert u de weer te geven audiosignaalbron (p. 37). 1 d e NET-toets Hiermee selecteert u de audiosignaalbron via een netwerk (p. 50).
VOORBEREIDINGEN Algemene instelprocedure 1 Installatie (p. 12) Stel het toestel zo op dat u de optimale surroundweergave kunt bereiken. Het toestel kan ook aan een wand worden bevestigd. 2 Aansluiten van een tv (p. 22) Sluit een tv aan op het toestel. 3 Aansluiten van weergave-apparatuur (p. 23) Sluit video-apparatuur (zoals BD/DVD-spelers) aan op het toestel. 4 Andere aansluitingen (p.
1 2 3 4 5 6 a Installatie Dit toestel kaatst geluidsbundels via wanden en het plafond om zo een surroundeffect te bereiken. De positie van dit toestel in verhouding tot zowel de luisterplek als de wanden en het plafond van de ruimte is belangrijk om het gewenste surroundeffect te kunnen bereiken. Raadpleeg de bladzijden 12 t/m 16 wanneer u het toestel gaat installeren.
1 2 3 4 5 6 Parallelle installatie Installeer dit toestel zo dicht mogelijk bij het exacte midden van de wand. Installatievoorbeeld voor dit toestel Dit toestel produceert geluidsbundels zoals weergegeven op de onderstaande afbeeldingen. Installeer dit toestel op een plaats waar het pad van de geluidsbundels niet gehinderd wordt door obstakels zoals meubels. Is dit wel het geval, dan is het mogelijk dat de gewenste surroundgeluidseffecten niet bereikt worden.
1 2 3 4 5 6 Installatie in een niet-rechthoekige ruimte Installeer dit toestel zodanig dat de geluidsbundels via de wanden weerkaatst kunnen worden. Ruimtes met onregelmatige vormen met aan één kant een opening naar een hal Ruimtes met onregelmatige vormen met muren aan alle kanten • Als dit toestel niet anders kan worden opgesteld, of als de luisterplek niet kan worden veranderd, dan kunt u het optionele YRB-100 geluidsreflectiebord installeren voor een betere surroundweergave (p. 100).
1 2 3 4 5 6 Voorbeeld voor installatie van het toestel in de woonkamer • De poten van een tafel of zo vormen geen obstakel omdat de geluidsbundels er gewoon langs kunnen. Een kast die tegen de muur staat, weerkaatst het geluid. • Omdat zware gordijnen geluiden absorberen, verschillen de kenmerken van het geluid in de luisterruimte naargelang de gordijnen open of gesloten zijn.
1 2 3 4 5 6 Aanpassen van de geluidsbundels om optimale surroundgeluidseffecten te kunnen bereiken De AUTOM. SETUP (p. 30) van dit toestel kan worden gebruikt om de geluidsbundels automatisch zo aan te passen aan de inrichting van de luisterruimte dat er een optimale surroundweergave bereikt kan worden. Naast de AUTOM.
1 2 3 4 5 6 Het toestel kan worden geïnstalleerd op een plank boven of onder de tv in een rek of kast van ander fabrikaat. Het rek, de kast en/of de plank waarop het toestel geplaatst zal worden moet groot genoeg zijn om voldoende ventilatie rond het toestel mogelijk te maken en sterk genoeg om het gewicht van zowel het toestel als de tv te kunnen dragen. Het toestel aan de wand bevestigen Dit toestel kan aan een wand worden bevestigd met de optionele wandsteun (bijv. de SPM-K30).
1 2 3 4 5 6 • De SPM-K30 is mogelijk niet verkrijgbaar in bepaalde landen of regio's. • Wanneer het toestel met de wandsteun zal worden geïnstalleerd, moet u al het installatiewerk overlaten aan een gekwalificeerde aannemer of aan ervaren installateurs. De klant mag niet zelf proberen dit toestel te installeren. Een incorrecte installatie zou ertoe kunnen leiden dat het toestel valt, wat kan resulteren in persoonlijk letsel.
1 2 3 4 5 6 3 4 Bevestig de kleine wandsteunbeugels aan het toestel. Bevestig de veiligheidsdraden aan de kleine wandsteunbeugels (links en rechts) om te voorkomen dat het toestel kan vallen.
1 2 3 4 5 6 5 Pas de geleide haken van de kleine wandsteunbeugels die bevestigd zijn aan het toestel in de gaten aan de linker- en rechterkant van de grote wandsteun en schuif dan het toestel naar rechts. 6 Breng de gaten in de grote wandsteun in lijn met de gaten in de onderkant van de kleine wandsteunbeugels en gebruik dan twee van de schroeven (M6; meegeleverd met de SPM-K30) om het toestel vast te zetten. Pas de haak in het gat. Schuif het toestel naar rechts.
1 2 3 4 5 6 7 Haal de schroeven door de lussen van de veiligheidsdraden en draai de schroeven vast om de veiligheidsdraden aan de wand te bevestigen. Tussenring (meegeleverd met de SPM-K30) Bevestig de veiligheidsdraad aan de wand. Schroef (los verkrijgbaar van andere leveranciers) Bevestig de veiligheidsdraad aan de wand. • Zet de veiligheidsdraden goed vast. • Bewaar twee tussenringen, want u heeft deze later nog nodig.
1 2 3 4 5 6 b Aansluiten van een tv Sluit een tv aan op het toestel zodat videosignalen die het toestel binnenkomen kunnen worden weergegeven op de tv. U kunt ook genieten van de weergave van de audio van de tv op dit toestel. • Gebruik een 19-pens HDMI-kabel die voorzien is van het HDMI-logo. Een kabel met een maximum lengte van 5 m wordt aanbevolen om te voorkomen dat het signaal teveel verslechtert. • Gebruik een high-speed HDMI-kabel voor weergave van 3D- en 4K-videomateriaal.
1 2 3 4 5 6 c Aansluiten van weergave-apparatuur Sluit video-apparatuur zoals BD/DVD-spelers, opzetkastjes (STB's) en spelcomputers aan op het toestel. Afhankelijk van de audio-/video-uitgangsaansluitingen van uw video-apparatuur, kunt u één van de volgende aansluitingen kiezen. We raden u aan een HDMI-aansluiting te gebruiken als de video-apparatuur over een HDMI-uitgang beschikt. HDMI-aansluiting Optische aansluiting Sluit een video-apparaat aan op het toestel met een HDMI-kabel (niet meegeleverd).
1 2 3 4 5 6 Coaxiale aansluiting Analoge aansluiting Sluit een video-apparaat aan op dit toestel met een coaxiaal digitale kabel. Verbind vervolgens de video-uitgang van het video-apparaat met de video-ingang van de tv. Sluit een video-apparaat aan op dit toestel met een stereokabel (niet meegeleverd). Verbind vervolgens de video-uitgang van het video-apparaat met de video-ingang van de tv.
1 2 3 4 5 6 d Andere verbindingen Een subwoofer aansluiten Gebruiken van de draadloze subwooferkit SWK-W16 U kunt een aparte subwoofer aansluiten op dit toestel om samen ermee te gebruiken. Er zijn twee manieren om een subwoofer aan te sluiten op dit toestel: u kunt een los verkrijgbare RCA (tulpstekker) monokabel gebruiken, of de draadloze subwooferkit SWK-W16 om een draadloze verbinding tot stand te brengen.
1 2 3 4 5 6 ❑ De kabels aansluiten ❑ Configureren van het uitgangssignaal voor de subwoofer 1 Stel het uitgangssignaal voor de subwoofer in op “Voorkant/Draadloos” (standaardinstelling) in het instelmenu (p. 74). Sluit de subwooferkabel aan op de SUBWOOFER OUT-aansluiting op de SWK-W16 en op de ingangsaansluiting van de subwoofer.
1 2 3 4 5 6 Netwerkverbindingen via bedrading Steek voor een netwerkverbinding via bedrading het ene uiteinde van de netwerkkabel in de NETWORK-aansluiting op het achterpaneel van het toestel en het andere uiteinde in een router. Raadpleeg voor details “NETWERKEN” (p. 50). e Het netsnoer aansluiten Nadat alle aansluitingen voltooid zijn, mag u de stekker van het netsnoer in het stopcontact doen. Het toestel (achterkant) IN 1 (HDCP2.
1 2 3 4 5 6 f Begininstellingen z Het menuscherm op de tv weergeven Visuele bediening van dit toestel is mogelijk door het menuscherm op de tv weer te laten geven. Afstandsbediening van de tv (voorbeeld) Zet het toestel en de tv aan en gebruik vervolgens de ingangskeuzetoets op de afstandsbediening van de tv om over te schakelen naar het videosignaal van dit toestel.
De taal voor het menu selecteren Beginscherm Wanneer het toestel voor het eerst na aanschaf aan wordt gezet, zal het onderstaande scherm verschijnen. (“ViewScreen” wordt weergegeven op het display op het voorpaneel. Deel U i d d m i n e a a O k s l a k S a t e r e 7 1 2 Schakel het toestel en de tv in. 3 Houd de toets SETUP ( ) ingedrukt tot op uw tv het menu “OSD Language” wordt weergegeven.
Automatische instelling voor geschikte surroundeffecten (IntelliBeam) Gebruik eerst de functie “IntelliBeam” om elk kanaal zo in te stellen dat dit toestel de optimale kijk- en luisterervaring kan bieden. • De procedure AUTOM. SETUP werkt mogelijk niet goed als dit toestel geplaatst is in een van de ruimtes die beschreven worden bij “Niet aan te bevelen luisteromgevingen” (p. 15). • Stel eerst elk van de kanalen in met de functie “IntelliBeam” zodat dit toestel een optimale luisterervaring kan bieden.
3 AUTOM. SETUP gebruiken (IntelliBeam) Verbind de IntelliBeam-microfoon met de INTELLIBEAM MIC-aansluiting van het toestel. • De testtonen die tijdens de meting worden geproduceerd, zijn zeer luid. Voer de AUTOM. SETUP uit wanneer er geen kinderen in de buurt zijn en ze ook de luisterruimte niet kunnen binnenkomen, want de testtonen zouden hun gehoor kunnen beschadigen. • Als uw kamer gordijnen heeft, raden we u aan de onderstaande procedure te volgen. 1.
4 Druk op de toets ENTER om de procedure AUTOM. SETUP te starten en verlaat vervolgens de kamer binnen de 10 seconden. AUTOM. START INSTALLATIE BINNEN VERLAAT DE 10 KAMER START 5 Druk op ENTER. De meetresultaten worden toegepast en opgeslagen in het toestel. AUTOM. SETUP AFGEROND SEC. SVP. VERWIJDER DE MIC. UIT DE SOUND PROJECTOR EN VAN DE LUISTERPOSITIE. ---------DRUK [SYSTEM MEMORY] TOETS OM DE INSTELLING OP TE SLAAN.
6 Verwijder de IntelliBeam-microfoon. 4 Het scherm “AUTOM. SETUP AFGEROND” wordt gesloten. Druk op / om één van de onderstaande items te selecteren en druk vervolgens op ENTER. Instellingen De IntelliBeam-microfoon is gevoelig voor warmte en mag dus niet in direct zonlicht of op plekken met een hoge temperatuur geplaatst worden (zoals bovenop AV-apparatuur). Selecteer deze optimalisatiemethode als u de Beam+Geluid optim. instellingen voor de eerste keer instelt.
❑ Als er een foutmelding wordt weergegeven Als er een foutmelding op uw tv verschijnt, raadpleegt u “Foutmeldingen” hieronder om de oorzaak te bepalen en het probleem op te lossen. Volg de aanwijzingen op het tv-scherm om de meting opnieuw te laten beginnen. Foutmeldingen Foutmelding ERROR E-1 Test svp in een stillere omgeving. Oorzaak Er is te veel ruis of ander storend geluid in uw luisterruimte.
Het toestel bedienen met de afstandsbediening van de tv (HDMI instelling of HDMI Control) Wat is de functie voor HDMI instelling (HDMI Control)? Met de HDMI-regelfunctie (HDMI Control) kunt u externe apparatuur bedienen via HDMI. Als u een tv die HDMI-regeling (HDMI control) ondersteunt aansluit op dit toestel met een HDMI-kabel, kunt u het toestel (bijv. aan/uit en het volume) bedienen met de afstandsbediening van de tv.
De functie voor HDMI instelling (HDMI Control) instellen z HDMI 1 Als de apparaten niet gelijkgeschakeld zijn Controleer of de instellingen correct zijn geconfigureerd zoals hieronder wordt beschreven. 1 Zet het toestel, de tv en de weergave-apparatuur aan. – “HDMI instelling” (p. 77) is ingesteld op “Aan” in het instelmenu. 2 Schakel de functie voor HDMI instelling (HDMI Control) in op dit toestel, de tv en de weergave-apparatuur, zoals BD/DVD-spelers die deze functie ondersteunen.
WEERGAVE z Basisbediening voor de weergave NET Ingangskeuzetoetsen 1 5 Wanneer de draadloze subwooferkit ia aangesloten op dit toestel, gaat de indicator op de draadloze subwooferkit groen branden. SUB (+/-) 2 VOL (+/-) MUTE ( Druk op de toets z om dit toestel in te schakelen. ) 3 • Wanneer er zowel door de luidspreker van de tv als door dit toestel geluid wordt geproduceerd, moet u de geluidsweergave van de tv uitschakelen. Schakel de apparatuur (tv, BD/DVD-speler, gameconsole enz.
Uw geluidsvoorkeuren instellen Dit toestel biedt de volgende mogelijkheden om uw geluidsvoorkeuren in te stellen. Weergave met 3D-surroundgeluid • 3D-surroundweergavemodus Naast de 5-kanaals geluidsbundels voor de horizontale surroundweergave, kan er surroundgeluid van boven worden weergegeven door twee geluidsbundels (van de zogenaamde hoogtekanalen) naar boven te richten en deze via het plafond naar de luisteraar te laten weerkaatsen.
Weergeven met surroundgeluid 5-kanaals geluidsbundels creëren een akoestisch veld voor surroundweergave zonder geluidsbundels voor hoogtekanalen. Genieten van driedimensionale surroundweergave (CINEMA DSP 3D/ CINEMA DSP) Selecteer het gewenste CINEMA DSP programma aan de hand van de audiosignaalbron en uw eigen voorkeuren.
❑ CINEMA DSP 3D/CINEMA DSP-opties ENTERTAINMENT (gebruik ENTERTAINMENT om te selecteren) MOVIE (gebruik MOVIE om te selecteren) Sci-Fi Dit programma geeft gesproken teksten (dialogen) en speciale geluidseffecten, zoals in de nieuwste science-fiction films, duidelijk weer en creëert voor u een weidse en uitgestrekte cinematische ruimte. Adventure Dit programma reproduceert een spannende geluidsomgeving voor de nieuwste actiefilms en laat u de dynamiek en de opwinding meemaken van snelle actiescènes.
2-kanaalsweergave (stereoweergavemodus) Voor helder geluid op een afstand Hiermee wordt 2-kanaals stereoweergave via de linker en rechter voorkanalen ingeschakeld. Wanneer er multikanaals audiosignalen worden ontvangen, worden deze teruggemengd naar 2 kanalen. 1 Druk op STEREO om naar de stereoweergavemodus te schakelen. Laat een signaalbron weergeven en pas de hoek van de geluidsbundel aan. 1 2 / 3D SURROUND SURROUND STEREO TARGET Druk op TARGET. Gebruik / te passen.
Digitaal gecomprimeerde indelingen (zoals MP3 enz.) weergeven met een verrijkt geluid (Compressed Music Enhancer) U kunt digitaal gecomprimeerde indelingen, zoals MP3, weergeven met een dynamische uitbreiding van de lage en hoge tonen. 1 DIALOG LIFT Druk op ENHANCER om de functie Compressed Music Enhancer in te schakelen.
Het volume regelen voor elk kanaal Regel het volume van de weergave voor elk kanaal (in elke richting) zodat het geluid uit de verschillende richtingen even hard klinkt. • Raadpleeg “Kanaal niveau” (p. 75) wanneer u het volume van elk kanaal aanpast met het testgeluid. 1 Voorbeeld van volumebalans • Als u moeite heeft woorden te verstaan: selecteer C (midden) om dit kanaal harder te zetten.
Nuttige functies gebruiken ECO Energie besparen met de Eco-functie Met de Eco-functie kunt u het stroomverbruik van dit toestel terugbrengen. Wanneer deze functie is ingeschakeld, wordt het display op het voorpaneel gedimd en het maximum volume verlaagd. 1 ECO ON De helderheid van de STATUS-indicator wordt op de laagste instelling gezet. ) (“BLUETOOTH”, of de naam van het aangesloten apparaat wordt weergegeven als Bluetooth de signaalbron vormt.) Beam: Weergavemodus Druk op ECO.
De instellingen van dit toestel in het systeemgeheugen opslaan SYSTEM MEMORY U kunt drie sets instellingen in het geheugen van dit toestel opslaan, waardoor u snel de instellingen kunt laden die geoptimaliseerd zijn voor specifieke luisteraars of wijzigingen in de omgeving. Raadpleeg de twee onderstaande voorbeelden van het opslaan van IntelliBeam-meetresultaten en instellingen zoals surroundinstelling in het systeemgeheugen, of van het laden van vooraf ingestelde instellingen. • 3D-surroundweergave- (p.
Draadloze audioweergave via een Bluetooth verbinding Het toestel kan audio ontvangen en weergeven van een Bluetooth apparaat en audio uitzenden om weer te laten geven door een Bluetooth apparaat. Zie de documentatie die bij het Bluetooth apparaat is geleverd voor meer informatie. • Het toestel kan niet tegelijkertijd audio van mobiele apparatuur en dergelijke ontvangen en uitzenden naar luidsprekers of hoofdtelefoons.
Luisteren naar muziek van een Bluetooth apparaat (ontvangen) 1 Druk op De -indicator op het display op het voorpaneel knippert terwijl het toestel en het Bluetooth apparaat verbinding met elkaar maken en gaat doorlopend branden wanneer de verbinding tot stand is gebracht. op de afstandsbediening. Bluetooth wordt geselecteerd als de signaalbron en “BLUETOOTH” zal verschijnen op het display op het voorpaneel.
Afsluiten van de Bluetooth verbinding De Bluetooth verbinding zal in de volgende gevallen worden afgesloten. De -indicator op het voorpaneel van het toestel gaat uit wanneer de verbinding wordt afgesloten. • De Bluetooth functie wordt uitgeschakeld op het Bluetooth apparaat. • De -toets wordt meer dan 3 seconden lang ingedrukt. • Het toestel wordt uit gezet. • Wanneer de Bluetooth verbinding is afgesloten, zal “Disconnected” verschijnen op het display op het voorpaneel.
Luisteren naar audio via Bluetooth luidsprekers of hoofdtelefoon (zenden) De -indicator op het display op het voorpaneel knippert terwijl het toestel en het Bluetooth apparaat verbinding met elkaar maken en gaat doorlopend branden wanneer de verbinding tot stand is gebracht. • Muziek die binnenkomt via AirPlay kan niet worden verzonden naar Bluetooth apparaten. Ingangskeuzetoetsen 1 2 Zet het Bluetooth apparaat aan. Selecteer de signaalbron (anders dan Bluetooth) met de ingangskeuzetoetsen.
NETWERKEN Netwerkfuncties Via een netwerkverbinding kunt u luisteren naar internetradiozenders of muziek-streaming diensten en muziekbestanden laten weergeven door dit toestel met AirPlay of met uw computer (mediaservice). Afhankelijk van de signaalbron is het mogelijk dat de mobiele app MusicCast CONTROLLER vereist is. Weergave waarvoor MusicCast CONTROLLER vereist is, wordt aangegeven met het -pictogram. • Zie onze website voor meer informatie over de MusicCast CONTROLLER app.
Verbinding maken met een netwerk Afhankelijk van uw netwerkomgeving kunt u kiezen tussen een verbinding via bedrading of een draadloze netwerkverbinding. • Het is mogelijk dat de toegang tot uw computer of tot het internet die dit toestel nodig heeft wordt geblokkeerd door beveiligingssoftware op uw computer of door bepaalde netwerkinstellingen (zoals een firewall). Verander in zo'n geval de instellingen van de beveiligingssoftware en/of die van de netwerkapparatuur.
Netwerkverbindingen via bedrading Draadloos netwerk Om een netwerkverbinding via bedrading te kunnen gebruiken, moet u het toestel met een router verbinden via een STP-netwerkkabel (categorie 5 of hoger, rechtstreeks doorverbonden type; niet meegeleverd). Verbind het toestel met een draadloze router (toegangspunt).
Delen van de instelling van het iOS-apparaat z 7 U kunt gemakkelijk een draadloze verbinding instellen door de verbindingsinstellingen van iOS-apparaten (zoals een iPhone) toe te passen. Druk op / om “Deel Wi-Fi-instellingen (iOS)” te selecteren en druk dan op ENTER. S i · · · · · Voor u verder gaat, moet u controleren dat uw iOS-apparaat is verbonden met een draadloze router (toegangspunt).
10 Open het Wi-Fi instelscherm op het iOS-apparaat en selecteer het toestel via “SETUP A NEW AIRPLAY SPEAKER...”. z • “WPS-knop” onder “Draadloze (Wi-Fi)” in het instelmenu kan ook worden gebruikt om een verbinding te configureren met de WPS-knop. Volg de aanwijzingen op het scherm. Volg de instructies op het scherm van het iOS-apparaat.
6 Druk op / om “Draadloze (Wi-Fi)” te selecteren en druk dan op ENTER. 9 Druk op ENTER. 10 Gebruik de / / / en ENTER toetsen om de beveiligingssleutel in te voeren. Netwerkverbinding Wired Draadloze(Wi-Fi) Wireless Direct 7 Druk op / om “Toegangspunt zoeken” te selecteren en druk dan op ENTER. S i · · · · · / / / ENTER SETUP ( ) e n W D T H P l s P e o a I e t S e e n N c a l g d - Dra teer llat knop Wiangs mati code adloze(Wi-Fi) een iemethode.
De draadloze verbinding met de hand tot stand brengen z 8 Druk op Druk op de toets z om dit toestel in te schakelen. 3 Druk twee keer op SETUP ( Schakel de tv in en wijzig de ingang op de tv om video van dit toestel weer te geven (HDMI OUT-aansluiting; p. 28). ). Beveiliging: Beveiligingss : Verbinden ▼ [ENTER] [RETURN] 9 / / / ENTER SETUP ( ) Druk op / om “Netwerk” te selecteren en druk dan op ENTER. 5 Druk op / om “Netwerkverbinding” te selecteren en druk dan op ENTER.
11 Druk op / om “Beveiligingssleutel” te selecteren en druk op ENTER. • Als u bij stap 10 “Geen” selecteert, is dit item niet beschikbaar. 12 Gebruik de / / / en ENTER toetsen om de beveiligingssleutel in te voeren. Als u bij stap 10 “WEP” selecteert, moet u een tekenreeks van 5 of van 13 tekens, of van 10 of 26 hexadecimale (grondtal 16) getallen invoeren. 13 Druk op / om “Aansluiting” te selecteren en druk dan op ENTER om de verbindingsprocedure te laten beginnen.
gebruiken van de WPS PIN-code z Registreer de PIN-code van het toestel op uw draadloze router (toegangspunt) om een verbinding tot stand te brengen. Deze procedure is van toepassing als uw draadloze LAN router (toegangspunt) de WPS PIN-functie ondersteunt. 1 2 3 Druk twee keer op SETUP ( ). Druk op / om “Netwerk” te selecteren en druk dan op ENTER. 5 Druk op / om “Netwerkverbinding” te selecteren en druk dan op ENTER. Druk op / om “Draadloze (Wi-Fi)” te selecteren en druk dan op ENTER.
Een mobiel apparaat direct met het toestel verbinden (Wireless Direct) z Verbind een mobiel apparaat direct met het toestel zonder gebruik te maken van een draadloze router (toegangspunt). 4 Druk op / om “Netwerk” te selecteren en druk dan op ENTER. – Bedienen van het toestel met een mobiel apparaat waarop de speciale MusicCast CONTROLLER of HOME THEATER CONTROLLER (WLAN) app is geïnstalleerd. 5 Druk op / om “Netwerkverbinding” te selecteren en druk dan op ENTER.
9 Gebruik de / / / en ENTER toetsen om de beveiligingssleutel in te voeren. Voer een tekenreeks van 8 t/m 63 tekens, of van 64 hexadecimale getallen (grondtal 16) in. • Hexadecimale getallen (grondtal 16) maken gebruik van de cijfers 0 t/m 9 en de letters a t/m f. De letters mogen zowel hoofdletters als gewone letters zijn. / / / ENTER SETUP ( ) * ( . 0 A N a n S O C ****_ ) [ , : 1 2 B C O P b c o p pace K ANCEL 10 Gebruik / om “Opslaan” te selecteren en druk op ENTER om de instelling op te slaan.
Weergeven van muziek die is opgeslagen op mediaservers (pc's/NAS) U kunt met dit toestel muziekbestanden weergeven die zijn opgeslagen op uw pc of op een DLNA-compatibele NAS (netwerkopslag). • Om deze functie te kunnen gebruiken, moeten het toestel en uw pc verbonden zijn met dezelfde router (p. 51). U kunt controleren of de netwerkparameters (zoals het IP-adres) correct zijn toegewezen aan het toestel via “Informatie” (p. 79) in het instelmenu.
Luisteren naar internetradio NET RADIO 1-3 U kunt luisteren naar internetradiozenders van over de hele wereld. • Om deze functie te kunnen gebruiken, moet het toestel verbonden zijn met het internet (p. 51). U kunt controleren of de netwerkparameters (zoals het IP-adres) correct zijn toegewezen aan het toestel via “Informatie” (p. 79) in het instelmenu. • Het is mogelijk dat u niet in staat zult zijn om sommige internetradiozenders te ontvangen.
De zender registreren op de vTuner website U kunt uw favoriete internetradiozenders ook registreren op de website van vTuner. 1 Selecteer een internetradiozender op het toestel. Dit is nodig om de radiozender de eerste keer te kunnen registreren. 2 Controleer de vTuner-ID van het toestel. U kunt de vTuner-ID vinden bij de “Informatie” (p. 79) in het instelmenu. 3 Open de vTuner website (http://yradio.vtuner.com/) met de webbrowser op uw pc en voer de vTuner-ID in. U kunt een andere taal kiezen.
Muziek weergeven met AirPlay Met AirPlay kunt u muziek van iTunes of van een iPod via het netwerk laten weergeven door het toestel. Weergave van muziek van iTunes/iPod Volg de procedure hieronder om muziek van iTunes/iPod weer te laten geven door het toestel. • In deze paragraaf worden de “iPod touch”, “iPhone” en “iPad” aangeduid als “iPod”. “iPod” verwijst naar “iPod touch”, “iPhone” en “iPad”, tenzij anderszins wordt aangegeven.
3 Selecteer een song en laat de weergave beginnen. Om de weergave te bedienen, kunt u de Muziek app op de iPod of iTunes op de pc gebruiken. “AirPlay” verschijnt op het display op het voorpaneel en de weergave zal beginnen. • U kunt het toestel automatisch in laten schakelen wanneer u de weergave begint in iTunes of op uw iPod door “Network Standby” (p. 82) in het instelmenu in te stellen op “Aan”.
Weergeven van muziek die is opgeslagen op mobiele apparatuur Een mobiel apparaat gebruiken om nummers weer te geven Gebruik deze functie om muziek die is opgeslagen op uw mobiele apparaat via het netwerk weer te laten geven. Router Gebruik de MusicCast CONTROLLER-app die is geïnstalleerd op uw mobiele apparaat om de weergave te bedienen. (via bedrading of draadloos) • Configureer de basisinstellingen voor de MusicCast CONTROLLER-app voor u muziek gaat weergeven.
INSTELLINGEN Instelmenu U kunt tal van instellingen voor dit toestel bepalen en aanpassen vanuit het instelmenu. Enkele beschikbare opties zijn de methode voor weergave met geluidsbundels voor optimale surroundgeluidseffecten, de volumeregeling voor de kanalen en de HDMI-instellingen. Het instelmenu wordt weergegeven en bediend op het tv-scherm (het kan niet in het display van het voorpaneel worden weergegeven). Zie “Het menuscherm op de tv weergeven” (p.
Instelmenulijst Menu Instellingen Beam+Geluid optim. IntelliBeam Beam 33 Alleen beam optim. Optimaliseert de geluidsbundelinstellingen automatisch. 33 Optimaliseert de geluidsinstellingen automatisch. 33 Horizontale hoek Voor L, Voor R, Midden, Surround L, Surround R Stel de horizontale hoek van de geluidsbundels in. 70 Verticale Hoek Voor L, Voor R, Midden, Surround L, Surround R, Hoogte L, Hoogte R Stel de verticale hoek van de geluidsbundels in.
Menu Display Informatie Netwerk Instellingen Functie Pagina Dimmer Pas de helderheid van het display en de indicators op het voorpaneel aan. 78 OSD-taal Wijzigt de taal die wordt gebruikt voor menu's die op het tv-scherm worden weergegeven. 78 Afstand Unit Bepaal de eenheden die in menu's worden gebruikt voor lengte en afstand. 78 Audio Geef audio-ingangssignaalinformatie weer. 79 Video Geef video-ingangssignaalinformatie weer. 79 System Geef de firmwareversie van dit toestel weer.
Beam Wanneer “AUTOM. SETUP” in het menu “IntelliBeam” (p. 31) wordt gebruikt, worden de aanbevolen instellingen voor de geluidsbundels automatisch toegepast door dit toestel. De instellingen “Horizontale hoek”, “Verticale Hoek”, “Beam Lengte”, “Vocale Lengte” (met uitzondering van “Midden”), en “Positie voorspeakers” kunnen later worden verfijnd. De methode voor de weergave van elk van de kanalen kan ook worden ingesteld via het “Beam” menu.
Beam Lengte Setup Menu Vocale Lengte ➜ Beam ➜ Beam Lengte Stel de afstand in die geluidsbundels voor elk kanaal afleggen. De afstand begint bij dit toestel, eindigt bij de luisterplek en omvat weerkaatsingen van de wanden en het plafond. De audiovertraging wordt aangepast en het geluid van alle kanalen komt tegelijk bij de luisterplek aan.
We raden u aan de standaardinstelling (-0,5 m) voor “Midden” te gebruiken. Voorbeeld Linker voorkanaal Met positieve focale lengtes Middenkanaal Met negatieve focale lengtes Positie voorspeakers ➜ Setup Menu − ↑ 0 ↓ ＋ ➜ Beam Positie voorspeakers Pas eerst het volume van elk kanaal aan als het geluid dat uit de linker en rechter voorkanalen komt onnatuurlijk klinkt (p. 43, 75). Als het probleem hiermee niet wordt opgelost, past u de positie van het linker en rechter kanaal aan.
❑ Rechts Instellingen Hoe hoger het percentage, hoe groter het volume uit het middenkanaal. Wanneer “Aanpassing” eenmaal is ingesteld op “Aan” kan deze instelling worden geselecteerd. Beam Geluidsbundels worden weergegeven door de linker voor-, rechter voor- en middenkanalen. Deze instelling werkt voor het creëren van akoestische velden die groter zijn dan de afmetingen van de daadwerkelijke luisterruimte voor weergave van films en zo.
❑ Mijn Surround Stel in of “Mijn Surround” wel of niet wordt ingeschakeld om een gevoel van surroundweergave te reproduceren ook in een ruimte die niet geschikt is voor surroundweergave met geluidsbundels. Instellingen Uit (standaard) Mijn Surround wordt uitgeschakeld. Aan “Mijn Surround” wordt ingeschakeld. Geniet van audio met een flink surroundgevoel, ook in een omgeving waar surroundweergave met geluidsbundels niet voldoende surroundeffect geeft.
Geluid Kanaal niveau Setup Menu Adaptive DRC ➜ Geluid ➜ Kanaal niveau Pas het volume van elk kanaal aan om de uitgangsniveaus in balans te brengen. Gebruik testgeluiden via elk kanaal om het volume aan te passen voor de optimale balans. Instellingen Voor L, Voor R, Midden, Surround L, Surround R, Hoogte L, Hoogte R, Subwoofer Instelbaar bereik -20 t/m +20 ➜ Setup Menu ➜ Geluid Adaptive DRC Pas het volume en het dynamische bereik van dit toestel aan voor een optimale balans.
❑ Dialog Control Dynamic range Setup Menu Verhoog het volume van gesproken teksten om deze beter te kunnen verstaan. ➜ Geluid ➜ Dynamic range Bepaal het dynamische bereik van dit toestel (het verschil tussen het maximale en minimale volume). Instellingen Min/Auto Min: Stelt het dynamische bereik in op een niveau dat een comfortabele luisterervaring bij lage volumes ondersteunt. Auto: Stelt het dynamische bereik in volgens informatie die via het ingangssignaal wordt ontvangen.
HDMI Hiermee configureert u de instellingen die te maken hebben met de HDMI-signalen en de HDMI instelling (HDMI Control). HDMI instelling Setup Menu ➜ TV-ingang HDMI ➜ HDMI instelling Schakel HDMI instelling (HDMI Control) (p. 35) in of uit. Instellingen Uit (standaard) Schakel de functie voor HDMI instelling (HDMI Control) uit. Het stroomverbruik in stand-by van dit toestel zal hierdoor lager worden. Aan Schakel de functie voor HDMI instelling (HDMI Control) in.
Display Dimmer • Houd de toets SETUP ( Setup Menu ➜ Display ➜ Dimmer Pas de helderheid van het display en de indicators op het voorpaneel aan. Hoe kleiner de waarde, hoe minder helder het display en de indicators. Instellingen -4 (donkerst) t/m 0 (helderst) (standaard) • De taal van het display kan alleen worden geselecteerd voor menu's die op het tv-scherm worden weergegeven. Informatie op het display van het voorpaneel wordt weergegeven in het Engels.
Informatie Geef informatie weer voor de audio- en videosignalen die binnenkomen in dit toestel. Audio Setup Menu System ➜ Informatie ➜ Audio De volgende informatie over het huidige audio-ingangssignaal zal worden weergegeven. Indeling Digitale audio-indeling Aantal kanalen Het aantal kanalen dat het ingangssignaal bevat — voor/surround/lage veldeffecten (LFE). Voorbeeld: “3/2/0.1” betekent dat het signaal 3 voorkanalen, 2 surroundkanalen en LFE bevat.
Netwerk Configureert de netwerkinstellingen. Informatie Setup Menu Netwerkverbinding ➜ Netwerk ➜ Informatie Geef de netwerkinformatie voor het toestel weer. Setup Menu ➜ Netwerk ➜ Netwerkverbinding Selecteer de netwerk-verbindingsmethode. Instellingen • De weergegeven opties hangen mede af van het type netwerkverbinding (Wired/Draadloze (Wi-Fi)/ Wireless Direct).
IP adres MAC-adres filter ➜ Setup Menu Netwerk ➜ IP adres Configureer de netwerkparameters (zoals het IP-adres). ➜ Setup Menu ➜ Netwerk MAC-adres filter Het MAC-adresfilter bepaalt welke netwerkapparatuur kan worden gebruikt om het toestel te bedienen. Wanneer u het toestel bedient via een app op een mobiel apparaat, moet u het MAC-adres van dat apparaat opgeven. ❑ DHCP Selecteer of er een DHCP-server gebruikt moet worden. Instellingen • De werking van AirPlay (p.
Network Standby Setup Menu ➜ Netwerknaam Netwerk ➜ Network Standby Schakel de functie die de stroomvoorziening van het toestel regelt (Network Standby) in of uit wanneer er netwerk- of Bluetooth apparatuur wordt gebruikt. Instellingen Uit Schakel de Network Standbyfunctie uit. Setup Menu Aan (standaard) Schakel de Network Standbyfunctie in. ➜ Netwerk Netwerknaam Bewerk de netwerknaam (de naam van het toestel op het netwerk) zoals die zal verschijnen op andere netwerkapparatuur.
Bluetooth Configureert de Bluetooth instellingen. Bluetooth Apparaat Zoeken ➜ Setup Menu Bluetooth ➜ Bluetooth Schakelt de Bluetooth functie in/uit. Schakel de Bluetooth functie uit. Aan (standaard) Schakel de Bluetooth functie in.
Instellingen voor elke signaalbron (optiemenu) Configureer de functies die te maken hebben met de signaalbron die op dit moment materiaal aan het afspelen is. Het optiemenu wordt weergegeven op en bediend via het tv-scherm. Zie “Het menuscherm op de tv weergeven” (p. 28) voor instructies over de weergave van het optiemenu op de tv. Ingangskeuzetoetsen Het optiemenu instellen 1 Druk op de ingangskeuzetoets voor de signaalbron die u wilt configureren.
Optiemenulijst Menu Beschrijving Ingang Treble Pas het uitgangsniveau aan voor hoge (treble) tonen. HDMI1– 4, TV, OPTICAL, AUX1–2, Bluetooth, NET (zoals een internetradiozender) Bass Pas het uitgangsniveau aan voor lage (bass) tonen. HDMI1– 4, TV, OPTICAL, AUX1–2, Bluetooth, NET (zoals een internetradiozender) Pas het ingangsniveau van elke aansluiting aan ter compensatie van variaties in het volumeniveau.
Geavanceerde instellingen z Via de geavanceerde instellingen is een meer gedetailleerde configuratie van de werking van dit toestel mogelijk. Het maximumvolume kan bijvoorbeeld worden bepaald en de toets INPUT op het bovenpaneel kan worden uitgeschakeld. De geavanceerde instellingen configureren 1 2 Druk op de toets z om dit toestel uit te schakelen. 4 Houd de toets INPUT op het bovenpaneel ingedrukt en druk op de toets z op de afstandsbediening om het toestel in te schakelen.
Geavanceerde instellingenlijst Menu Instellingen/Instelbaar bereik Beschrijving TURN ON VOLUME OFF (niet ingesteld) (standaard), 1 tot 70 Stel het beginvolume in dat wordt gebruikt wanneer het toestel aan wordt gezet. Indien ingesteld op “OFF”, is dit volume hetzelfde als het was toen het toestel de vorige keer werd uitgeschakeld. MAX VOLUME 1 tot 99, MAX (maximum) (standaard) Stel het maximumvolume in zodat dit toestel geen hardere geluiden dan deze instelling zal kunnen produceren.
Bijwerken van de firmware van het toestel Nieuwe firmware die extra functies of productverbeteringen biedt, wordt gepubliceerd wanneer dat nodig is. Als het toestel is verbonden met het internet, kunt u de firmware downloaden via het netwerk en laten bijwerken.
4 Druk op ENTER. Het tv-scherm wordt zwart en het bijwerken van de firmware zal beginnen. De voortgang van het bijwerken wordt getoond op het display op het voorpaneel terwijl de firmware wordt bijgewerkt. Bijwerken van de firmware met behulp van een USB-geheugenstick Download de nieuwste firmwareversie van de website van Yamaha naar een USB-geheugenstick, waarmee u vervolgens de firmware van het toestel kunt bijwerken.
DTS:X updates • Als het bijwerken van de firmware mislukt, moet u met de toets z het toestel uit en vervolgens weer aan zetten en vervolgens de procedure vanaf stap 1 herhalen. Als het bijwerken van de firmware weer mislukt, moet u controleren of de USB-geheugenstick goed in de UPDATE ONLY aansluiting zit. • Als een van de volgende meldingen verschijnt, is er een probleem opgetreden tijdens het bijwerken. – “Not found”: De USB-geheugenstick bevat geen gegevens voor het bijwerken van de firmware.
APPENDIX Problemen oplossen Raadpleeg de tabel hieronder wanneer het toestel niet naar behoren functioneert. Als het door u ondervonden probleem niet hieronder vermeld staat, of als de aanwijzingen het probleem niet verhelpen, zet het toestel dan uit, haal de stekker uit het stopcontact en neem contact op met uw dichtstbijzijnde bevoegde Yamaha dealer of servicecentrum. Algemeen Zie bladzijde Probleem Oorzaak Oplossing Het toestel functioneert niet naar behoren.
Probleem Geen geluid. Geen geluid of te weinig geluid via een specifiek kanaal. De surroundeffecten zijn verwaarloosbaar. Geluiden van boven kunnen niet goed worden gehoord. Oorzaak Zie bladzijde Oplossing In- of uitgangskabels niet op de juiste manier aangesloten. Sluit de bedrading op de juiste manier aan. 23 Er is geen geschikte signaalbron geselecteerd. Selecteer een geschikte signaalbron met de ingangskeuzetoetsen. 37 Het volume staat uit. Zet het volume hoger.
Probleem Er komt geen geluid uit de subwoofer. Het geluid van de subwoofer wordt onderbroken. Zie bladzijde Oplossing Via bedrading/ draadloos De stekker van het netsnoer van de subwoofer zit niet goed in het stopcontact. Doe de stekker van het netsnoer goed in het stopcontact. Via bedrading/ draadloos Het volume van de subwoofer is laag. Verhoog het volume via de bedieningstoetsen op de subwoofer zelf. Via bedrading/ draadloos De subwoofer staat uit. Zet de subwoofer aan.
Probleem De subwoofer en dit toestel worden niet tegelijk aan en uit gezet. Oorzaak Zie bladzijde Oplossing Via bedrading De systeembedieningskabel die de subwoofer met het toestel verbindt, zit niet goed aangesloten. Sluit de kabel goed en stevig aan. Draadloos De stroombeheerinstelling van de subwoofer is niet correct geconfigureerd. (De juiste instelling voor het beheer van de stroomvoorziening hangt mede af van de gebruikte subwoofer.
Bluetooth Probleem Ontvangen Het toestel kan niet worden verbonden met een Bluetooth apparaat. Er klinkt geen geluid, of de geluidsweergave via het toestel wordt onderbroken. Oorzaak Zie bladzijde Oplossing “Bluetooth” is ingesteld op “Uit”. Stel dit in op “Aan”. 83 “Transmission” is ingesteld op “Aan”. Stel dit in op “Uit”. 83 Bluetooth is niet geselecteerd als signaalbron. Selecteer Bluetooth als signaalbron. 47 Er is al verbinding met een ander Bluetooth apparaat.
Probleem Zenden Kan het toestel niet verbinden met het Bluetooth apparaat. Er klinkt geen geluid, of de geluidsweergave via het Bluetooth apparaat wordt onderbroken. Oorzaak Zie bladzijde Oplossing “Bluetooth” is ingesteld op “Uit”. Stel dit in op “Aan”. 83 “Transmission” is ingesteld op “Uit”. Stel dit in op “Aan”. 83 Er is al verbinding met een ander Bluetooth apparaat. Sluit de huidige Bluetooth verbinding af en maak verbinding met het apparaat waarnaartoe u de audio wilt zenden.
Netwerk Probleem De netwerkfunctie doet het niet. Oorzaak De netwerkparameters (IP-adres) zijn niet correct opgehaald. Oplossing Zie bladzijde Schakel de DHCP-serverfunctie van uw router in en stel “DHCP” in het instelmenu van het toestel in op “Aan”. Als u de netwerkparameters handmatig wilt instellen, moet u controleren of u geen IP-adres gebruikt dat al in gebruik is door andere netwerkapparatuur in uw netwerk.
Probleem Er kan geen internetradio worden weergegeven. Oplossing Zie bladzijde Er kan bijvoorbeeld een netwerkprobleem bij de radiozender zelf zijn, of de dienst is misschien gestopt. Probeer de zender later nog eens, of selecteer een andere zender. – De geselecteerde internetradiozender zendt op dit moment alleen stilte uit. Sommige internetradiozenders zenden op bepaalde tijden van de dag stilte uit. Probeer de zender later nog eens, of selecteer een andere zender.
Meldingen op het display op het voorpaneel Melding Zie bladzijde Beschrijving ViewScreen Het instelmenu van dit toestel wordt op de tv weergegeven. Gebruik het tv-scherm om instellingen te configureren. 67 Key Locked De toetsen op het toestel zelf zijn vergrendeld. Gebruik de afstandsbediening. 86 Sleep XXmin De Auto Power Standby (automatisch uitschakelen) functie zal dit toestel in XX minuten uitschakelen. 86 Protected SYSTEM MEMORY 1–3 en NET RADIO 1–3 zijn beveiligd.
Wanneer het surroundeffect niet sterk genoeg is Dit toestel creëert surroundeffecten door geluidsbundels zo te projecteren dat ze door de wanden van de ruimte weerkaatst worden. Het is mogelijk dat de geluidsbundels niet worden weerkaatst naar de luisterplek omdat ze gehinderd worden door meubels enz. of door de vorm van de ruimte. In dergelijke gevallen kan de geluidsweergave uit balans raken. Installeren en afstellen van het geluidsreflectiebord YRB-100 1 Bepaal de positie van het geluidsreflectiebord.
2 Gebruik de geavanceerde instellingen (p. 86) om de weergave te configureren voor het geluidsreflectiebord. Stel “YRB FL” (FL), “YRB FR” (FR), “YRB SL” (SL) en “YRB SR” (SR) in op “YES” afhankelijk van de positie van het geluidsreflectiebord dat u wilt installeren. Op het hele tv-scherm worden nu kleurbalken getoond. Op deze manier is het gemakkelijker om te bepalen of het tv-scherm wordt weerspiegeld in het paneel wanneer u bij stap 4 de juiste hoek (links/rechts) van het paneel moet bepalen.
Basiskennis surroundweergave Wat is een Digital Sound Projector? Een typisch surroundweergavesysteem maakt gebruik van 5 tot 7 luidsprekers. Om een surroundweergavesysteem samen te stellen dat audioweergave in verticale richtingen mogelijk maakt, moeten er 2 of meer extra luidsprekers worden geïnstalleerd boven de luisterplek.
Wat is Object Based Audio? Yamaha’s audiotechnologieën In de traditionele audiotechnologie stond van tevoren vast welke kanalen (luidsprekers) welke geluiden zouden moeten reproduceren. Dit wordt ook wel “channel-based audio”, audio op basis van kanalen, genoemd. In tegenstelling hiermee maken nieuwe audiosystemen zoals Dolby Atmos gebruik van een nieuwe technologie die “object-based audio” wordt genoemd. Deze technologie verwerkt elk geluid (bijv.
Woordenlijst Bemonsteringsfrequentie en bitdiepte Dolby Digital Plus Dit zijn waarden die aanduiden hoeveel informatie er gebruikt wordt om analoge signalen om te zetten in digitale. U kunt ze aantreffen in de vorm 48 kHz/24bit, of iets dergelijks. Dit is een gecomprimeerd audioformaat voor 7.1 kanalen ontwikkeld door Dolby Laboratories. Het is volledig compatibel met Dolby Digital en is beschikbaar voor weergave op audiosystemen met Dolby Digital. Het wordt veel gebruikt op Blu-ray discs.
DTS:X DTS:X is de nieuwe generatie object-based, multidimensionale audiotechnologie van DTS. Niet gehinderd door een rigide kanaalindeling brengt DTS:X de vloeiende kwaliteiten van geluiden over voor een ongelofelijk rijk, realistisch en meeslepend geluidslandschap - voor, achter, naast en boven de luisteraar - preciezer dan ooit tevoren.
Technische gegevens Versterkergedeelte Andere aansluitingen • Nominaal uitgangsvermogen • INTELLIBEAM MIC ..................................................................1 Matrixluidspreker (1 kHz, 1% THV, 4 Ω) ........................ 74,8 W Woofer (100 Hz, 1% THV 4 Ω)..............................17 W + 17 W • Maximum beschikbaar uitgangsvermogen Zenden: SBC • Draadloze uitgang ...................................... Bluetooth Klasse 2 • NETWORK.......................................................
SWK-W16 • Stroomvoorziening............. 220–240 V, 50/60 Hz wisselstroom • Stroomverbruik ................................................................... 2 W • Stroomverbruik uit (standby) ........................................... 0,5 W • Uitgang Audio-uitgang (SUBWOOFER OUT/RCA/mono) .....................1 Systeembediening (SYSTEM CONNECTOR/ 3,5 mm ministekkeraansluiting/mono) .....................................1 • Radiofrequentie Band..................................................
HDMI-signaal • Videosignalen • Audiosignalen Dit toestel is geschikt voor de volgende videosignalen. Audiosignaaltypes Audiosignaalformaten Compatibele media 2-kanaals Lineair PCM 2-kan., 32–192 kHz, 16/20/24 bit CD, DVD-Video, DVD-Audio enz. Multikanaals Lineair PCM 8-kan., 32–192 kHz, 16/20/24 bit DVD-Audio, Blu-ray Disc, HD DVD enz. Bitstream (SD Audio) Dolby Digital, DTS DVD-Video enz.
Windows™ Het logo “ ” en “IntelliBeam” zijn handelsmerken van Yamaha Corporation. ® Het Bluetooth woordmerk en logo's zijn gedeponeerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik ervan door Yamaha Corporation geschiedt onder licentie. Bluetooth Het logo “ ” en “Cinema DSP” zijn gedeponeerde handelsmerken van Yamaha Corporation. Bluetooth is een technologie voor draadloze communicatie over de 2,4 GHz frequentieband, welke kan worden gebruikt zonder vergunning.
Index Numerics 2-kanaalsweergave 41 3D-surround 5 3D-surroundweergave 38 3D-video 22 4K-video 22 A Aanpassen van de weergavetiming (beeld en geluid) 85 Aanpassing van het uitgangsniveau van het kanaal (testgeluid) 75 Achterpaneel 9 Adaptive DRC 75 ADVANCED 86 Afstand Unit 78 Afstandsbediening 7, 10 Afstandsbedieningssensor 8 AirPlay 64 Alleen beam optim. 33 Alleen geluid optim. 33 Audio Return Channel (ARC) 22 Audio Toewijzing 85 Audio Vertraging 85 Audiosignaalinformatie 79 AUTO POWER STANDBY 87 Autom.
I OSD-taal 78 Installeren van het toestel 12 Instelling media delen 61 Instelmenu 67 IntelliBeam 30 INTELLIBEAM MIC-aansluiting 8 IntelliBeam-microfoon 30 Internetradio 62 IP-adres 80, 81 P K R Reflectiebord 100 S Kanaal Uitgang 73 Kanaalniveau 43 Kartonnen microfoonstandaard 30 M MAC-adres 80 MAC-adres filter 51, 81 Menu Geavanceerde instellingen 86 Menuscherm 28 Movie 40 MP3 42 Music 40 Muziek van een iPod (AirPlay) 64 Muziek van een mobiel apparaat 66 Muziek van iTunes (AirPlay) 64 N Netsnoer 27
© 2015 Yamaha Corporation YH433B0/NL2
