Сабвуфер Руководство по эксплуатации
Благодарим Вас за выбор нашего сабвуфера Yamaha МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ: Прочесть перед использованием устройства Прочтите, пожалуйста, перед началом эксплуатации. YAMAHA не несёт ответственности за любые повреждения и ущерб здоровью, вызванные невыполнением приведенных ниже указаний. • Для обеспечения наилучших эксплуатационных качеств, пожалуйста, внимательно прочтите, данное руководство. Сохраните его для будущих справок.
• Переключатель напряжения (для основной модели) Переключатель напряжения на задней панели устройства следует установить в соответствии с действующим значением переменного напряжения в местной сети ПЕРЕД подключением сетевого шнура к розетке. Значения напряжения: 110/120/220-240 В перем. тока, 50/60 Гц. Режим ожидания При выключении устройства кнопкой STANDBY/ON, расположенной на передней панели, оно переходит в режим экономного потребления энергии. Этот режим называется режимом ожидания.
Особенности сабвуфера Принадлежности • В данном сабвуфере используется усовершенствованная активная сервотехнология улучшенного воспроизведения низких частот Advanced Yamaha Active Servo Technology. Подробная информация о технологии приведена на странице 18. Она обеспечивает большую реалистичность воспроизведения низких частот в стереофонической системе и получение эффекта звучания домашнего кинотеатра.
Размещение Обычно в составе аудиосистемы достаточно иметь один сабвуфер, но для получения наилучшего эффекта рекомендуется использовать два. При использовании одного сабвуфера рекомендуется устанавливать его с наружной стороны правой или левой основной акустической системы (см. рис. ). При наличии двух сабвуферов, их следует установить с наружных сторон левой и правой акустических систем (см. рис ). Допускается также размещение сабвуфера по схеме, приведенной на рис.
Подключения Выберите наиболее подходящий для вашей аудиосистемы способ подключения сабвуфера из следующих двух. ■ Первый ( , стр. 5–7) – если на вашем усилителе есть линейный выход (выходы) ■ Второй ( , стр. 8–11) – если усилитель не имеет гнезд линейного выхода Осторожно: подключайте к сети сабвуфер и другие аудио/видео компоненты только после завершения всех подключений.
Подключения ■ Схема с одним сабвуфером Сабвуфер Монофонический кабель со штекером (приобретается отдельно) К сети пер. тока Аудиокабель со штекерами (приобретается отдельно) Усилитель Монофонический кабель со штекером (приобретается отдельно) Сабвуфер К сети пер.
Подключения ■ Схема с двумя сабвуферами Монофонический кабель со штекером (приобретается отдельно) Монофонический кабель со штекером (приобретается отдельно) Усилитель К сети пер. тока К сети пер. тока Монофонический кабель со штекером (приобретается отдельно) Монофонический кабель со штекером (приобретается отдельно) Усилитель К сети пер. тока К сети пер.
Подключения Подключение к выходным разъемам усилителя для акустических систем Этот способ подключения используется при отсутствии на усилителе разъемов линейного выхода. Вариант для усилителя с двумя группами выходных разъемов для акустических систем и возможностью вывода аудиосигнала одновременно через обе группы. • Подключите одну группу этих разъемов усилителя к разъемам INPUT1 сабвуфера, а другую – непосредственно к основным акустическим системам.
Подключения ■ Схема с двумя сабвуферами (с использование акустических кабелей) Правая основная АС Выходы усилителя для АС Левая основная АС Усилитель Сабвуфер Сабвуфер К сети пер. тока К сети пер. тока Правая основная АС Выходы усилителя для АС Сабвуфер К сети пер. тока Левая основная АС Усилитель Сабвуфер К сети пер.
Подключения Вариант для усилителя с одной группой разъемов для акустических систем. Подключите разъемы усилителя для акустических систем к разъемам INPUT1 сабвуфера, и соедините разъемы OUTPUT сабвуфера с входами основных акустических систем. ■ Схема с одним сабвуфером (с использование акустических кабелей) Правая основная АС Левая основная АС Сабвуфер Усилитель К сети пер. тока Выходы усилителя для АС Правая основная АС Левая основная АС Сабвуфер Усилитель К сети пер.
Подключения ■ Схема с двумя сабвуферами (с использование акустических кабелей) Правая основная АС Левая основная АС Сабвуфер Выходы усилителя для АС Усилитель К сети пер. тока К сети пер. тока Левая основная АС Правая основная АС Сабвуфер Выходы усилителя для АС К сети пер. тока Усилитель К сети пер.
Подключения Подключение к разъемам сабвуфера INPUT1/OUTPUT Подсоединяемые акустические кабели должны быть как можно короче. Не собирайте кабели в пучок и не укладывайте их свободную часть витками. При неправильном соединении звук через сабвуфер и/или другие акустические системы воспроизводиться не будет. Проверьте полярность подключения акустических кабелей. При перепутанной полярности кабелей звучание будет неестественным, без басовой составляющей. Внимание! 1.
Органы управления и их назначение Передняя панель Задняя панель (общая модель) Передняя панель Задняя панель (общая модель) 13
Органы управления и их назначение 1.Индикатор питания Светится зеленым при включенном питании (режим ON). Светится красным при переводе сабвуфера в режим ожидания функцией автоматического переключения питания. При переключении в режим ожидания гаснет. 2.Кнопка STANDBY/ON Нажмите эту кнопку для включения питания, когда выключатель POWER находится в положении ON (индикатор питания засветится зелёным). Повторное нажатие кнопки переводит сабвуфер в режим ожидания (индикатор питания гаснет).
Функция автоматического переключения питания При выключении воспроизводимого источника и отсутствии входного сигнала в течение 7–8 минут происходит автоматическое переключение сабвуфера в режим ожидания. (Когда сабвуфер переводится в режим ожидания функцией автоматического переключения питания, индикатор питания начинает светиться красным.) При повторном включении воспроизведения с источника сигнала питание сабвуфера включается автоматически, как только функция определяет наличие аудиосигнала на его входе.
Настройка сабвуфера перед началом эксплуатации Перед началом использования сабвуфера проведите описанные ниже настройки для обеспечения оптимального согласования его характеристик с характеристиками основных акустических систем. 1 2 3 Установите регулятором VOLUME уровень громкости на «0». Убедитесь, что выключатель POWER находится в положении ON, и включите сабвуфер, нажав кнопку STANDBY/ON. * Индикатор питания станет светиться зеленым.
Настройка сабвуфера перед началом эксплуатации Частотные характеристики Частотные характеристики сабвуферов: дБ дБ Частота среза (HIGH CUT) 40 Гц Частота среза (HIGH CUT) 90 Гц Частота среза (HIGH CUT) 140 Гц Частота среза (HIGH CUT) 90 Гц Частота среза (HIGH CUT) 140 Гц Частота среза (HIGH CUT) 40 Гц Гц Гц На приведенных ниже иллюстрациях представлены оптимальные настройки регуляторов и соответствующие частотные характеристики при использовании конкретного сабвуфера в комби
Усовершенствованная активная сервотехнология YAMAHA В основе активной сервотехнологии Yamaha (Yamahа Асtive Servo Technology) лежит использование резонатора Гельмгольца и привода с отрицательным импедансом, что позволяет воспроизводить низкие частоты посредством «воздушного низкочастотника» – порта или отверстия в корпусе колонки. Такое отверстие используется вместо НЧ-динамика в акустических системах стандартной конструкции и выполняет его функцию.
Устранение неисправностей При возникновении неисправностей в работе устройства воспользуйтесь приведённой ниже таблицей. Если описания неполадки не содержится в данной таблице или рекомендуемый способ устранения не помогает, отключите сетевой шнур и обратитесь к дилеру YAMAHA или сервисный центр.
Технические характеристики Используемая технология........Advanced Yamaha Active Servo Technology Динамик .............. диам. 25 см, конусный диффузор (JA2564), магнитное экранирование ...............диам. 20 см, конусный диффузор (JA2165), магнитное экранирование Выходная мощность усилителя (100 Гц, 5 Ом, КНИ 10%) .......................................................... 250 Вт ..........................................................
