User Manual
97
Устранение неисправностей
Звук глухой или инструмент звучит 
фальшиво.
•  Загрязнились клапаны.
➞
  Очистите клапаны.
•  Из-за вмятин происходит утечка воздуха 
из инструмента.
•  Мундштук не подходит к трубе, из-за чего 
происходит утечка воздуха.
➞
 Обратитесь к дилеру, у которого Вы 
приобрели инструмент.
•  Войлок или пробка повреждены.
➞
 Обратитесь к дилеру, у которого Вы 
приобрели инструмент.
Звук отсутствует.
•  Отверстия в пистонах не сходятся с от-
верстиями в стаканах пистонов.
➞
 Убедитесь, что номера, отштампован-
ные на пистонах, соответствуют но-
мерам, отштампованным на стаканах 
пистонов.
Пистоны работают медленно.
•  Между пистонами и стенками их стака-
нов накопились загрязнения.
➞
  Очистите пистоны и стаканы пистонов.
•  Пистон упал и повредился.
➞
 Не используйте инструмент с повреж-
денным пистоном.
  Обратитесь к дилеру, у которого Вы 
приобрели инструмент.
•  Пистон или стакан пистона заржавел.
➞
 Обратитесь к дилеру, у которого Вы 
приобрели инструмент.
Крон клапана застрял и не достает-
ся. Крон имеет тугой ход.
•  Между кроном и внутренней поверхно-
стью трубы накопились загрязнения.
➞
Тщательно удалите загрязнения и смажь-
те крон.
•  Из-за падения или удара крон помялся 
или погнулся во время очистки.
➞
 Обратитесь к дилеру, у которого Вы 
приобрели инструмент.
Винт слишком туго затянут и его 
нельзя открутить.
•  Винт заржавел.
•  Винт повредился из-за падения или удара 
инструмента.
➞
 Обратитесь к дилеру, у которого Вы 
приобрели инструмент.
Через инструмент не продувается воз-
дух.
•  Пистон установлен в неправильный ста-
кан.
➞
 Установите пистон в правильный ста-
кан пистона.
Мундштук не снимается.
•  Инструмент упал или получил удар со 
вставленным мундштуком или мундштук 
был вставлен с силой.
•  Инструмент длительное время оставался 
со вставленным мундштуком.
➞
 Обратитесь к дилеру, у которого Вы 
приобрели инструмент.
Во время игры инструмент произво-
дят странные звуки.
•  Швы пайки инструмента разошлись или 
в него попал посторонний предмет.
➞
 Обратитесь к дилеру, у которого Вы 
приобрели инструмент.
При нажатии пистон производят 
металлический звук.
•  Войлок порвался или выпал.
➞
 Обратитесь к дилеру, у которого Вы 
приобрели инструмент.
•  Винты голосовой машинки ослаблены.
➞
  Надежно затяните винты.
•  Стержень пистона погнулась.
➞
 Обратитесь к дилеру, у которого Вы 
приобрели инструмент.










