User Manual

78
乐器的使用
因为小号是由薄金属制成 , 所以请小心使用。不要用力过猛 , 也不要碰撞乐器 ,
以免造成凹痕或其它损坏。
■
上油
活塞上油
1.

拧下活塞盖 , 将活塞慢慢垂直抽出
一半。
2.

在活塞上滴 2-3 滴活塞油。
* 不要过量用油。
3.

将活塞慢慢地插回活塞筒 , 此时注意
将活塞上刻有数字的一面朝向号嘴。
然后重新盖紧活塞盖 , 再按动活塞 ,
使它上下活动数次 , 使活塞油能均匀
地扩散。
活塞
活塞油
* 如果三个活塞都被从活塞筒中完全
抽出 , 注意对应一致活塞上刻的数
字与活塞筒上刻的数字 , 使每个活
塞能插回原活塞筒。
* 为使活塞顺畅地活动 , 必须给活塞
上油。
数字
转阀上油
( 仅限转阀式小号 )
1.

按下转阀键 , 取出调音管。
* 必须在按下转阀键后取出调音管 ,
否则管内外的气压突然变化会造成
转阀工作失常或损坏管体。
2.

给转阀上转阀油 , 然后按动转阀键
数次 , 使油能均匀地扩散。
* 注意不要使转阀油与调音管膏混
合 , 也不要与管体内的灰尘混合。
注油时 , 控制住油瓶嘴 , 以免瓶嘴
触及管体内壁。
* 因为油瓶嘴是金属制成 , 绝不要使
之与转阀相碰。
3.

按下转阀键后 , 重新装回调音管。
* 装回调音管时如果不按下转阀键 ,
压缩在管体内的空气会造成转阀工
作失常或损伤管体。
转阀油
演奏前的准备