日本語 English CONCERT VIBES YV1605/1605J Français / Deutsch 取扱説明書 / / Español Owner’s Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual de instrucciones 『安全へのこころがけ』 および『ご使用上の注意』 を必ずお読みください。 Make sure to read “Safety Precautions” and “Cautions when using the instrument”. Lesen Sie unbedingt die „Vorsichtsmaßregeln“ und die „Vorsichtshinweise zum Gebrauch des Instruments“. Ne manquez pas de lire les sections « Précautions à observer » et « Précautions d’utilisation de l’instrument ».
SPECIAL MESSAGE SECTION WARNING: Do not place this product in a position where anyone could walk on, trip over, or roll anything over power or connecting cords of any kind. The use of an extension cord is not recommended! If you must use an extension cord, the minimum wire size for a 25" cord (or less) is 18 AWG. NOTE: The smaller the AWG number, the larger the current handling capacity. For longer extension cords, consult a local electrician.
Safety Precautions Please obey the following instructions in order to use your vibraphone in a safe manner. Particularly in the case of children, a responsible adult should provide proper instruction on how to properly use and treat the instrument before use. In order to prevent fire, electric shock, and injury, make sure that all precautions described below are obeyed.
Safety Precautions Caution Disregard of the warnings denoted with this mark, or misuse of the product can result in injury or property damage. Do not use the instrument in locations with poor ventilation. Never pull on the cord when disconnecting the AC adaptor from the outlet. Always hold the AC adaptor when connecting or disconnecting the power. Always disconnect the AC adaptor from the outlet when the instrument is not used for any extended period of time.
Nomenclature Accidental Tone Bars Natural Tone Bars Controller Fan Belt Frame End (Large) Frame End (Small) Slide Leg Rail No. 1 Resonators (Natural Tone Side) Driver Leg (Large) Leg (Small) Resonators (Accidental Tone Side) Pedal Stay Pedal Caster AC Adapter ■ Vibes Drive Unit ● Controller (Player Side) ● Controller (Right Side) MOTOR SPEED SLOW FAST START / STOP POWER ON r e w OFF q q POWER Switch Turns the power on and off.
Confirmation of Packing Contents The shipping carton of your YV1605 should contain the parts shown below. Before assembling the instrument, confirm that all parts are included as listed. * In the event that a part is missing, please contact the shop where the instrument was purchased. q Vibes Main Unit t Resonators (Natural Tone Side) y Resonators (Accidental Tone Side) w Leg (Large) e Leg (Small) Slide Legs Slide Legs u AC Adapter i Round Belt (Fan Belt): 2 pcs.
Assembly For safety, assembly should be performed by at least 2 persons in a location with sufficient space. We recommend to you to assemble the instrument on a soft rug or carpet to avoid scratches in the tone bars. z Loosen the slide leg fixing bolts of the large and the small leg, and remove the four slide legs. Slide Legs Slide Leg Fixing Bolt Slide Leg Fixing Bolt Slide Leg Fixing Bolt Leg (Large) Leg (Small) x Place the main unit bottom side up on the floor.
Assembly v Place the large leg, small leg and pedal stay so that after assembly each part will be positioned as illustrated. Low Sound Side Leg (Large) Audience Side Leg (Small) High Sound Side Pedal Stay Pedal Player Side b Connect the large leg and small leg with the pedal stay. Insert the pedal stay with its notch facing up into the lower joint of the large leg as far as it will go (aligning the notch with the fixing bolt) and tighten the fixing bolt securely.
Assembly m Connect the slide legs with the legs. Align the legs from above so that the slide legs slide into the corresponding leg holes. Adjust to the desired height and then securely tighten each slide leg fixing bolt, aligning it with the corresponding notch of the slide leg. Fixing bolt and notch are aligned when the next lower notch is flush with the upper leg flange. High Sound Side Low Sound Side Align notch with upper flange.
Assembly . Attach the resonators. Insert the resonators from underneath the frame and rest the high sound side and then the low sound side onto the resonator holders (rubber). * Make sure not to confuse the natural tone side and accidental tone side resonators. * Take care not to bump the resonators against the legs etc. 1 First, place the high sound side onto the corresponding resonator holders.
Assembly ⁄0 Attach the driver. 10-1 Loosen the fixing bolts at the bottom of rails (2) and (3) on the high sound side, and slide both fittings in the direction of the low sound side. 10-2 Fully insert the driver mount into the support fitting. Bottom View 10-1 10-2 Support Fitting Rail (2) Insert mount until it stops Loosen the fixing bolts. Slide the fittings.
Assembly ⁄1 Attach the controller. There are two controller mounting pins on the high sound side of rail (1). Align the two holes in the controller mounts with these pins and hook the controller onto the pins one side at a time. Controller mounting pins High Sound Side Controller Rail (1) ⁄2 Connect the driver with the controller. Connect the MOTOR IN terminal of the driver with the MOTOR OUT terminal of the controller using the supplied 8P DIN cable*.
Assembly ⁄3 Attach the round belt (fan belt)*. Slip the round belt (fan belt) over the fan side pulley first, and then pull it over the flange of the driver pulley. * Note For Service Personnel If the belt cannot be mounted because the distance between the pulleys is too wide, or the belt slips due to a too narrow pulley distance, loosen the two driver positioning screws (see illustration below) to adjust the pulley distance (belt tension). Tighten the screws securely after adjustment.
Assembly ⁄6 Height Adjustment Height adjustment should always be performed by at least 2 persons. To adjust the height of the tone bars, first remove the round belt (fan belt), driver, controller and tone bars*, and loosen the center rod fixing bolts. (* To remove the tone bars, disengage the springs on the low sound side, and then unhook the string from the post.) Support both frame ends by hand (do not touch the metal parts shown in the illustration), and loosen the slide leg fixing bolts.
Power Supply Prepare the supplied AC adapter. * Make sure to use the supplied AC adapter. Use of different adapters may cause damage not covered by the warranty. z x Connect the small plug of the AC adapter to the DC 12V IN jack on the controller. Plug the AC adapter into a power outlet. Controller AC Adapter MOTOR OUT AC DC 12V IN DC 12V IN * Wrapping the AC adapter cord once around one of the legs will prevent accidental disconnection of the adapter plug.
