User Manual

30
10 Stand up the vibes, and attach the resonators. (Refer
to YV-4110/3910/3710 assembly step
v
on page 18.)
11 Mount the driver and the controller, and connect
them using the supplied 8P DIN cable. (Refer to YV-
4110/3910/3710 assembly steps
n
through
,
on
pages 20 and 21.)
12 Attach the round belt (fan belt)*.
Slip the round belt (fan belt) over the fan side pulley
rst, and then pull it over the ange of the driver pul-
ley.
Rod Connector
Разъем центрального стержня
Tighten
Затянуть
Center Rod
Центральный стержень
Pedal Rod
Педальный стержень
●
For YV-520
Loosen the center rod xing bolts to extend the center
rod, and insert the center rod into the tting of the rod
connector. Align the groove in the center rod with the
tip of the xing bolt, and then securely tighten the x-
ing bolt.
Groove
Паз
Pulley
Шкив
Model Part No. Part Name Specification
YV-2700/2700G W5128041 Fan Belt 3ØL275
YV-520 W5128070 Fan Belt 3ØL236
* In case the belt is misplaced or worn, the following spare part may be
ordered:
Round Belt
(Fan Belt)
Круглый
ремень
Pulley
Шкив
Driver Side
Сторона привода
Fan Side
Сторона лопастей
Round Belt (Fan Belt)
Круглый ремень
Driver Positioning Screws
Винты позиционирования привода
* Note For Service Personnel
If the belt cannot be mounted because the distance between the
pulleys is too wide, or the belt slips due to a too narrow pulley
distance, loosen the two driver positioning screws (see illustra-
tion below) to adjust the pulley distance (belt tension). Tighten the
screws securely after adjustment.
●
Для модели YV-520
Ослабьте фиксирующие болты центрального стержня,
освободив его, и вставьте центральный стержень в соответ-
ствующий разъем. Совместите паз в центральном стержне
с концом фиксирующего болта, а затем надежно затяните
фиксирующий болт.
10
Установите вибрафон и прикрепите резонаторы. (Обращайтесь
к пункту
v
сборки модели YV-4110/3910/3710 на стр. 18.)
11
Установите привод и контроллер, а затем подключите их
при помощи прилагаемого кабеля 8P DIN. (Обращайтесь к
пунктам с
n
по
,
сборки модели YV-4110/3910/3710 на
стр. 20 и 21.)
12
Прикрепите круглый ремень (ремень привода лопастей ре-
зонаторов)*.
Сначала пропустите круглый ремень (ремень привода лопа-
стей резонаторов) через шкив лопастей, а затем закрепите
его за выемку в шкиве привода.
*
Заметка для обслуживающего персонала
Если ремень не удается установить из-за большого расстояния между
шкивами, либо если ремень проскальзывает вследствие небольшого рас-
стояния между шкивами, ослабьте два винта позиционирования привода
(см. рисунок ниже) для регулировки расстояния между шкивами (натяже-
ния ремня). После выполнения регулировки надежно затяните винты.
* В случае, если ремень отсутствует или изношен, можно заказать следующую
запасную деталь:
YV-2700/2700G/520
Assembly /
Сборка
Модель № детали
Наименование Техническая
детали характеристика
YV-2700/
W5128041
Ремень привода
3ØL275
2700G лопастей резонаторов
YV-520 W5128070
Ремень привода
3ØL236
лопастей резонаторов