User Manual

4•YV2030MS YT2030MS Manual do Proprietário
Introdução
Obrigado por adquirir o VIBRAFONE YV2030MS ou METALOFONE YT2030MS da Yamaha.
Este vibrafone ou metalofone pode ser usado em apresentações musicais escolares ou tocado por músicos amadores.
Para aproveitar ao máximo este instrumento, leia este manual do proprietário com atenção antes de usá-lo. Após ler o manual,
guarde-o em um lugar seguro onde esteja sempre à mão para futuras consultas. As ilustrações neste manual mostram o YV2030MS,
mas as informações se aplicam ao YT2030MS (salvo quando indicado o contrário). Para usar um controlador de velocidades para
vibrafone, consulte o manual que acompanha o controlador de velocidades para vibrafone.
Confirmação do conteúdo da embalagem
A embalagem de envio do seu YV2030MS/YT2030MS deve incluir as peças mostradas abaixo.
Antes de montar o instrumento, confirme se todas as peças da lista foram incluídas.
* Se alguma peça estiver faltando, entre em contato com a revendedora local ou com o profissional de assistência técnica qualificado
da Yamaha.
q Manual do
Proprietário (este
documento)
w Unidade principal × 1 (teclas, estrutura, abafador,
fixador do controlador; somente no YV2030MS)
OBSERVAÇÃO
Um controlador de velocidades para vibrafone YVD10 (vendido
separadamente) e um adaptador CA (vendido separadamente)
são necessários para girar as ventoinhas do YV2030MS.
e Pernas × 2
r Suporte do pedal × 1
t Tubos de ressonância (lado das notas naturais) × 1
y Tubos de ressonância (lado das notas acidentais) × 1
u Baqueta × 2
i Capa protetora × 1
o Parafuso soquete M8 × 2, Parafuso soquete M6 × 7
(YV2030MS)
Parafuso soquete M8 × 2, Parafuso soquete M6 × 6
(YT2030MS)
* Um parafuso M6 do YV2030MS é usado para montar
o controlador de velocidades para vibrafone YVD10
(vendido separadamente). Tome cuidado para não perder
o parafuso, mesmo se não montar o YVD10 imediatamente.
!0 Chave hexagonal × 1
!1 Lista de representantes ou distribuidores
autorizados da Yamaha × 1