User Manual

30
YVD20 YVD10 Benutzerhandbuch
Technische Daten
 Nenndrehzahl: 30–145 U/min
 Stromverbrauch: 3 W
 Betriebstemperatur: 5–40 °C
 Maße (B × H × T)
Controller: 172 × 67 × 43 mm
Antrieb: 92,8 × 65,5 × 183 mm (ohne Kabel; ca. 250 mm)
 Gewicht:
YVD20: 0,6 kg (einschließlich Zahnriemen)
YVD10: 0,6 kg (einschließlich Keilriemen)
 Mitgeliefertes Zubehör: Zahnriemen (YVD20), Keilriemen (YVD10)
 Separat erhältliches Zubehör (Verfügbarkeit je nach Region):
Netzteil (PA-130: Ausgang DC 12 V 1,0 A, PA-130B: Ausgang DC 12 V 0,7 A, PA-150B:
Ausgang DC 12 V 1,5 A oder ein vergleichbares von Yamaha empfohlenes Produkt)
* Der Inhalt dieses Handbuchs entspricht den neuesten technischen Daten zum Zeitpunkt der Veröffentlichung.
Das jeweils aktuellste Handbuch können Sie von der Website von Yamaha als Handbuch-Datei herunterladen.
Da die technischen Daten, die Geräte oder das separat erhältliche Zubehör möglicherweise nicht in jedem
Land gleich sind, wenden Sie sich bitte an Ihren Yamaha-Händler.
(weee_eu_de_02)
Informationen für Benutzer zur Sammlung und Entsorgung von Altgeräten:
Dieses Symbol auf den Produkten, der Verpackung und/oder den
Begleitdokumenten bedeutet, dass gebrauchte elektrische und elektronische
Produkte nicht mit dem gewöhnlichen Haushaltsabfall entsorgt werden dürfen.
Bringen Sie Altprodukte bitte gemäß den für Sie geltenden nationalen
Rechtsvorschriften zu den entsprechenden Sammelstellen, wo sie
ordnungsgemäß verwertet und recycelt werden.
Durch die korrekte Entsorgung dieser Produkte tragen Sie dazu bei, wertvolle
Ressourcen zu sparen und mögliche negative Auswirkungen auf Gesundheit
und Umwelt zu verhindern, die sonst durch den unsachgemäßen Umgang mit
Abfall entstehen könnten.
Für weitere Informationen über die Sammlung und das Recycling von
Altprodukten wenden Sie sich bitte an Ihre Kommunalverwaltungsstelle,
Ihren Abfallentsorgungsdienst oder die Verkaufsstelle, bei der Sie die
Produkte erworben haben.
Für Geschäftskunden in der Europäischen Union:
Wenn Sie Elektro- und Elektronikgeräte entsorgen möchten, fragen Sie Ihren
Händler oder Lieferanten nach weiteren Informationen.
Informationen zur Entsorgung in anderen Ländern außerhalb der
Europäischen Union:
Dieses Symbol gilt nur für die Europäische Union. Wenn Sie diese Gegenstände
entsorgen möchten, wenden Sie sich bitte an Ihre örtlichen Behörden oder Ihren
Händler und fragen Sie nach der korrekten Entsorgungsmethode.