User Manual
Manuals
Brands
Yamaha Manuals
Speakerphone
A system consisting of a microphone and a speaker
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
Table Of Contents
English
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Safety Precautions
Precautions for Use
Location of name plate
Introduction
Check the contents
Please read other instruction manuals as well as this manual
Controls and Functions
Microphone (YVC-MIC1000)
Microphone (YVC-MIC1000): Side
Microphone (YVC-MIC1000): Bottom
Specifications
General
Audio
Français
PRÉCAUTIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉ
Consignes de sécurité
Précautions d’utilisation
Emplacement de la plaque signalétique
Introduction
Vérification du contenu
Veillez lire les autres manuels d’instructions en plus de ce mode d’emploi
Commandes et leurs fonctions
Microphone (YVC-MIC1000)
Microphone (YVC-MIC1000): vue latérale
Microphone (YVC-MIC1000): vue de dessous
Caractéristiques techniques
Généralités
Son
日本語
安全上のご注意
「警告」と「注意」について
記号表示について
警告
注意
使用上のご注意
銘板の位置
はじめに
箱の中身をご確認ください
本書以外の説明書もご覧ください
本製品のお客様サポートについて（サポート規定）
サポート窓口のご案内
各部の名称とはたらき
マイク（YVC-MIC1000）
マイク（YVC-MIC1000）：側面
マイク（YVC-MIC1000）：底面
主な仕様
総合
オーディオ
中文
安全须知
使用须知
铭牌位置
介绍
检查内容
除本手册之外，请阅读其它使用说明书
控制装置和功能
麦克风（YVC-MIC1000）
麦克风（YVC-MIC1000）:侧面
麦克风（YVC-MIC1000）:底部
规格
常规
音频
한국어
안전 관련 주의 사항
사용 관련 주의 사항
명판 위치
소개
내용물 확인
본 설명서뿐 아니라 다른 지침 설명서도 읽어보시기 바랍니다.
제어장치 및 기능
마이크로폰(YVC-MIC1000)
마이크로폰(YVC-MIC1000): 측면
마이크로폰(YVC-MIC1000): 바닥
사양
일반
음향
Deutsch
Sicherheitsvorkehrungen
Vorsichtsmaßnahmen beim Gebrauch
Position des Typenschilds
Einleitung
Lieferumfang prüfen
Bitte lesen Sie zusätzlich zu dieser Anleitung auch andere Anleitungen
Bedienungselemente und deren Funktion
Mikrofon (YVC-MIC1000)
Mikrofon (YVC-MIC1000): Seite
Mikrofon (YVC-MIC1000): Unterseite
Technische Daten
Allgemeines
Audio
Italiano
Precauzioni relative alla sicurezza
Precauzioni per l’uso
Posizione della targa informativa
Introduzione
Verifica della confezione
Leggere la presente guida e gli altri manuali
Controlli e funzioni
Microfono (YVC-MIC1000)
Microfono (YVC-MIC1000): Pannello laterale
Microfono (YVC-MIC1000): Pannello inferiore
Caratteristiche tecniche
Generali
Audio
Español
Precauciones de seguridad
Precauciones de uso
Ubicación de la placa identificativa
Introducción
Comprobación del contenido
Además de este manual, lea otros manuales de instrucciones
Mandos y funciones
Micrófono (YVC-MIC1000)
Micrófono (YVC-MIC1000): lateral
Micrófono (YVC-MIC1000): parte inferior
Especificaciones
Generales
Audio
Português
Precauções de segurança
Precauções de utilização
Localização da placa de identificação
Introdução
Verificar o conteúdo da embalagem
Leia também os outros manuais de instruções
Controlos e funções
Microfone (YVC-MIC1000)
Microfone (YVC-MIC1000): parte lateral
Microfone (YVC-MIC1000): parte inferior
Especificações
Geral
Áudio
Русский
Меры безопасности
Меры предосторожности при эксплуатации устройства
Место расположения таблички с техническими данными
Введение
Проверьте содержимое комплекта поставки
Пожалуйста, помимо данного руководства, прочтите все другие руководства по эксплуатации
Элементы управления и функции
Микрофон (YVC-MIC1000)
Микрофон (YVC-MIC1000): Боковая сторона
Микрофон (YVC-MIC1000): Нижняя сторона
Техническая спецификация
Общие характеристики
Аудио
YVC-MIC1000EX Manuale dell
’utente
4
La targa informat
iva è collocat
a su
l pannello inferio
re del microfono.
P
osizione della targa inf
ormativ
a
1
...
...
63
64
65
66
67
...
...
98
