YVC-200 Comunicaciones Unificadas Altavoz Manual de usuario
Tabla de contenido 1. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1.1. Acerca de este manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1.2. Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. Introducción 1. Introducción Gracias por adquirir el Yamaha YVC-200. Este producto es un teléfono con altavoz para grupos reducidos y su uso resulta óptimo para entre 1 y 3 personas. Lea las precauciones de seguridad adjuntas antes de utilizar este producto y utilícelo de manera correcta y segura. 1.1. Acerca de este manual • Este manual proporciona información sobre el uso de este producto, como el modo de conexión y de funcionamiento.
1. Introducción 1.3. Accesorios incluidos • Cable USB × 1 • Folleto de seguridad × 1 • Guía de Inicio Rápido × 1 • estuche de transporte × 1 2 | 1.3.
2. Componentes y funciones 2. Componentes y funciones 2.1. Parte superior ① Botón de silencio del altavoz ( ) Desactiva (silencia) temporalmente la salida del altavoz. Para cancelar la función de silencio, vuelva a pulsarlo. ② Botón de llamada ( ) Permite al usuario recibir y finalizar llamadas cuando está conectado a un teléfono inteligente mediante Bluetooth. ③ Botón de silencio del micrófono ( ) Desactiva (silencia) temporalmente la función de micrófono.
2. Componentes y funciones ⑥ Indicadores de micrófono ( ) Muestra los estados de configuración del altavoz en silencio y del micrófono en silencio, etc.
2. Componentes y funciones ③ Botón de encendido ( ) Enciende el producto si se pulsa durante más de 2 segundos. Apaga el producto si se pulsa nuevamente durante más de 2 segundos. ④ Indicador de batería ( ) Parpadea cuando la batería recargable incorporada está baja. Visualización Estado La carga ha finalizado o el nivel de la batería recargable es alto Apagado Cargando Iluminado El nivel de la batería es bajo Parpadeando Si se pulsa el botón de encendido, indica el nivel de batería restante.
2. Componentes y funciones 2.3. Parte inferior ① Número de serie Presenta el número de serie, que se usa para administrar y clasificar el producto. ② Año y mes de producción Presenta el año y el mes de producción del producto. 6 | 2.3.
3. Preparativos 3. Preparativos 3.1. Carga Utilice el Cable USB suministrado para transmitir energía e iniciar la carga. La energía puede transmitirse conectando el producto a un ordenador o a un Adaptador de energía USB comercial. ADVERTENCIA • Asegúrese de leer las precauciones de seguridad del Adaptador de energía USB antes de utilizarlo. • Utilice un Adaptador de energía USB que sea capaz de suministrar energía de conformidad con el estándar USB.
3. Preparativos 3.2. Instalación Instale el producto cerca de las personas que estén hablando para capturas sus voces con claridad. Nota • No lo instale cerca de fuentes de ruido (ventiladores de enfriamiento del ordenador, proyectores, etc.). De lo contrario, la calidad de audio podría degradarse para la otra persona que atienda la llamada. 8 | 3.2.
3. Preparativos 3.3. Conexión de unos cascos/auriculares Si desea comunicarse utilizando cascos/auriculares, conecte unos cascos/auriculares comerciales que estén equipados con un miniconector al puerto del auricular de este producto. Nota • Cuando haya unos cascos conectados, el micrófono y el altavoz de este producto se deshabilitarán automáticamente. • Cuando haya unos auriculares conectados, aunque el micrófono de este producto permanezca habilitado, el altavoz se deshabilitará automáticamente.
3. Preparativos Nota • Este producto se puede aparear con un máximo de 8 teléfonos inteligentes. Si el apareo con el 9.º teléfono inteligente se realiza correctamente, se eliminará la información de apareo del teléfono inteligente cuyas fecha y hora de conexión Bluetooth sean las más antiguas. • Cuando conecte este producto a otro teléfono inteligente mediante Bluetooth, desconecte la conexión con dicho teléfono inteligente antes de llevar a cabo el apareo. 1.
3. Preparativos 1. Lleve a cabo cualquiera de las operaciones siguientes. a. Pulse el botón Bluetooth ( ) de este producto. Si hay varios teléfonos inteligentes apareados, se conectará el teléfono inteligente que se haya conectado a este producto en último lugar. b. Realice la operación de conexión Bluetooth en el teléfono inteligente. 2. Cuando se haya completado, se reproducirá un sonido de notificación y el indicador de Bluetooth se iluminará. 3.4.3.
3. Preparativos b. Realice la operación de desconexión de Bluetooth en el teléfono inteligente. c. Mantenga el teléfono inteligente sobre la N-Mark ( que sean compatibles con NFC). ) (en los teléfonos inteligentes con Android 2. Cuando se haya completado, se reproducirá un sonido de notificación y el indicador de Bluetooth se apagará. Nota • Aunque la energía del producto esté apagada, el Bluetooth se desconectará. 3.5.
3. Preparativos Nota • Los campos, etc., de las pantallas de configuración variarán según el ordenador que utilice. En Windows 1. Haga clic con el botón derecho en el icono de altavoz situado en la parte inferior derecha de la pantalla y haga clic en “Sonidos”. Se mostrará la pantalla “Sonido”. 2. Haga clic en la pestaña “Reproducción” y compruebe que el “Yamaha YVC-200” se haya establecido como dispositivo predeterminado.
3. Preparativos Nota • Por norma general, el “Yamaha YVC-200” se establece de manera automática como dispositivo predeterminado simplemente al conectarlo. En macOS 1. Haga clic en , que está en la parte superior izquierda de la pantalla, y después haga clic en “Preferencias del Sistema” y en “Sonido”. Se mostrará la pantalla “Sonido”. 2. Haga clic en la pestaña “Salida” y compruebe que el “Yamaha YVC-200” esté seleccionado en el campo “Selecciona un dispositivo para la salida de sonido”.
3. Preparativos Nota • Por norma general, el “Yamaha YVC-200” se selecciona de manera automática simplemente al conectarlo. 3. Haga clic en la pestaña “Entrada” y compruebe que el “Yamaha YVC-200” esté seleccionado en el campo “Selecciona un dispositivo para la entrada de sonido”. Si no está seleccionado, haga clic en “Yamaha YVC-200”. Nota • Por norma general, el “Yamaha YVC-200” se selecciona de manera automática simplemente al conectarlo. 3.5.3.
3. Preparativos En macOS 1. Haga clic en , que está en la parte superior izquierda de la pantalla, y después haga clic en “Preferencias del Sistema” y en “Sonido”. Se mostrará la pantalla “Sonido”. 2. Haga clic en la pestaña “Entrada” y ajuste la sensibilidad del micrófono en el campo “Volumen de entrada”. 16 | 3.5.
4. Uso del producto 4. Uso del producto 4.1. Encendido y apagado Mantenga pulsado el botón de encendido ( ) durante 2 segundos o más para encender el dispositivo. Manténgalo pulsado de nuevo durante 2 segundos o más para apagar el dispositivo. Nota • Cuando no se esté cargando, si no realiza ninguna operación durante 3 minutos o más, el dispositivo se apagará automáticamente (función de apagado automático). 4.2.
4. Uso del producto 4.4. Silenciación/Reactivación del altavoz Puede detener temporalmente la salida de sonido desde el altavoz. 4.4.1. Silenciación del altavoz Pulse el botón de silencio del altavoz ( ). La parte del anillo del indicador de micrófono se apagará y el altavoz se silenciará. 4.4.2. Reactivación del altavoz Pulse el botón de silencio del altavoz ( ) mientras el altavoz esté silenciado. La parte del anillo del indicador de micrófono se iluminará y el altavoz se reactivará.
5. Otras funciones 5. Otras funciones 5.1. Comprobación del nivel de la batería Puede comprobar el nivel de la batería recargable incorporada. 1. Pulse el botón de encendido ( ) mientras el dispositivo esté activado. El indicador de la batería parpadea un determinado número de veces según el nivel de la batería. Visualización del indicador Número de parpadeos Nivel de la batería 1 vez Aprox. del 0% al 40% 2 veces Aprox. del 40% al 80% 3 veces Aprox.
6. Solución de problemas 6. Solución de problemas 6.1. Antes de ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente Lea este manual para comprobar si puede resolver el problema. Si el problema persiste, por favor, póngase en contacto con el establecimiento en el que compró el producto o con el distribuidor del mismo. 6.2.
6. Solución de problemas Síntoma Causa Solución El sonido es El micrófono está silenciado. Reactive el micrófono. inaudible o (→Reactivación del micrófono) demasiado bajo en el receptor del otro La sensibilidad del micrófono del ordenador Aumente la sensibilidad del micrófono. interlocutor conectado mediante USB es baja.
6. Solución de problemas 6.4. Otros problemas Síntoma Causa El dispositivo se Se activa la función de apagado apaga durante el uso automático. El nivel de la batería es bajo. Solución Vuelva a encender el dispositivo. (→Encendido y apagado) Cárguela. (→Carga) El indicador de Se ha detectado un defecto en el software micrófono parpadea o en el hardware. en rojo durante el arranque Solicite un servicio de reparación en el establecimiento en el que adquirió este producto.
Manual Development Group © 2018 Yamaha Corporation Published 02/2020 YJ-C0
