User Manual
3
■
Avertissements relatifs à l’instrument
Le corps de l’instrument est fait de différents bois naturel (épinette, érable, ébène, etc.) collés en-
semble. Ainsi, dans certains cas, des variations brusques de température ou d’humidité ambiante
peuvent fragiliser l’encollage, nuire à l’accordage ou aux performances de l’instrument. Soyez
attentifs aux conditions ambiantes et à la façon dont vous vous servez de l’instrument.
• En été et en hiver, attendez que l’instrument se soit acclimaté aux conditions ambiantes
du local avant de commencer à jouer.
Tournez l’écrou pour ajuster la tension des fils de l’
archet.
• Assurez-vous que les crins de l’archet sont suffi samment détendus avant de le ranger
dans l’étui.
• Avant de ranger un archet qui ne serait pas l’archet d’origine dans l’étui, assurez-vous que sa
longueur permet de le ranger en toute sécurité dans l’étui.
■
Avertissements relatifs aux accessoires
• L’instrument est livré avec les accessoires suivants :
Archet, étui et colophane.
• Si l'étui est équipé d'un hygromètre :
Ses indications ne sont pas extrêmement précises et il ne doit servir qu’à titre indicatif pour
prendre soin de l’instrument.
●
À propos de l’archet
• Appliquez la colophane fourni aux crins (ou fi ls) de l’archet avant de l’utiliser.
Veillez à ce que le colophane soit appliqué de façon égale sur toute la longueur de l’archet.
(Lorsque vous l’appliquez pour la première fois à l’archet, appliquez-le généreusement.)
• Détendez systématiquement les fi ls de l’archet quand ce dernier n’est pas utilisé.
Précautions !
• Au moment d’effectuer l’accordage ou le remplacement des cordes, ne tenez jamais l’ins-
trument près du visage.
En effet, si une corde venait à casser, vous risquez d’être sérieusement blessé aux yeux.
• Ne remplacez jamais toutes les cordes à la fois, remplacez-les l’une après l’autre. Le fait
de retirer les quatre cordes de l’instrument en même temps entraînera la chute du chevalet,
la chute du cordier ou bien créera d’autres problèmes.
• Au moment d’accorder les cordes, ne desserrez ni serrez jamais excessivement l’accor-
deur précis.
Cela peut entraîner l’endommagement de l’instrument voire provoquer du bruit pendant l’
exécution d’un morceau.
Précautions !
• De par sa forme, l’archet peut présenter un danger pour les personnes et objets alentour.
Lorsque vous jouez de l’instrument, veillez à laisser suffi samment d’espace entre vous
et les autres personnes, objets, etc. Ne jouez pas avec l’archet, par exemple en le faisant
tournoyer ou en le lançant en l’air.
04violinf4.indd304violinf4.indd3 08.7.210:11:27AM08.7.210:11:27AM