User Manual
3
Precauzioni di manutenzione dello strumento
Il corpo dello strumento è costruito con legni al naturale (cedro, acero, ebano, ecc.) in-
collati fra loro. Per questa ragione, l’esposizione frequente a variazioni improvvise della
temperatura o dell’umidità possono causare scollamenti o problemi di accordatura o presta-
zioni. Prestare la massima attenzione all’ambiente ed al modo in cui si usa lo strumento.
• Durante l’estate e l’inverno, attendere che lo strumento arrivi alla temperatura ambiente
prima di suonarlo.
• Accertarsi di rimuovere la polvere di resina dallo strumento dopo aver terminato di suo-
nare.
Il violino è uno strumento molto delicato. Una qualsiasi delle condizioni indicate di seguito
potrebbe causare danni e va quindi evitata.
• Suonare o lasciare lo strumento esposto alla luce solare diretta.
• Suonare o lasciare lo strumento in luoghi con umidità elevata.
• Suonare o lasciare lo strumento vicino a fonti di calore come caloriferi, ecc..
• Suonare o lasciare lo strumento in posizioni dove è a diretto contatto con aria fredda
proveniente da condizionatori, ecc..
Parti placcate come le chiavi, le staffe metalliche sul collo, ecc, possono ossidarsi nel tem-
po a causa delle caratteristiche del rivestimento metallico. Ciò, comunque, non ha alcuna
infl uenza sulle prestazioni di queste parti. Non appena appaiono segni di ossidazione, una
pulizia eseguita secondo le regole della normale manutenzione e cura può essere suffi ciente
alla loro rimozione. (Man mano che l’ossidazione procede, la normale pulizia potrebbe non
essere suffi ciente).
Il corpo dello strumento e molte delle sue parti sono costruiti in legno al naturale che, in
alcuni casi, potrebbe macchiare gli oggetti (mani, parti del corpo, panni per la pulizia) con
cui entra in contatto. Il colore sulle parti del corpo non è dannoso alla salute ma è meglio
lavarlo e rimuoverlo con acqua. Non possiamo prenderci la responsabilità per eventuali sco-
loriture di panni, ecc., oppure del legno.
05yvnwc44220It.indd305yvnwc44220It.indd3 08.10.74:19:41PM08.10.74:19:41PM